「かろがろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

患者の記録を保護するために多くの新法が提案されるだろう。

为了保护患者的记录，会有很多新法案被提出来吧。 - 中国語会話例文集

うちの息子が帰り道で恐ろしく汚いネコを拾ってきたのよ。

我家儿子在回家路上捡了一条脏得可怕的猫回来。 - 中国語会話例文集

工事現場の至るところに彼の模範的な事績が広く伝わっている．

工地上到处传扬着他的模范事迹。 - 白水社 中国語辞典

雷よ！お前のそのゴロゴロというのは，お前の車輪の転がる音だ！

雷！你那轰隆隆的，是你车轮子滚动的声音！ - 白水社 中国語辞典

こういうやり方は恐らくわが国では広く実施できないであろう．

这种办法恐怕在我国行不开。 - 白水社 中国語辞典

容貌が見苦しくなく，顔色がやや黒く，眉が太く目が大きく…．

长得不丑，黑黪黪的，粗眉大眼…。 - 白水社 中国語辞典

東の方に回廊がある．

东边有一道回廊。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりで形が風変わりである．

光怪陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

肩幅が広く，大柄である．

宽肩膀，大身量。 - 白水社 中国語辞典

川の流れが湾曲した所．

水湾 - 白水社 中国語辞典

大局的に考えることが必要で，細かいところにかかずらってはいけない．

要从大局着眼，不要纠缠细节。 - 白水社 中国語辞典

注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。

注意看的话，烟蒂、空罐子、塑料瓶各种东西掉了满地。 - 中国語会話例文集

注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。

仔细看的话，烟头、空瓶还有塑料瓶之类的散落一地。 - 中国語会話例文集

世界各国へ広がる法規制

推广到世界各地的法律法规。 - 中国語会話例文集

世界各国へ広がる法規制

推广到世界各国的法规法制 - 中国語会話例文集

驚いたが、嬉しかった。

虽然吃了一惊，但也很高兴。 - 中国語会話例文集

今老師から電話がありました。

刚才老师来了电话。 - 中国語会話例文集

それのどんな所が好きですか。

你喜欢那个的哪里？ - 中国語会話例文集

どんな色がすきですか。

你最喜欢什么颜色？ - 中国語会話例文集

友達が私を驚かせました。

朋友把我吓到了。 - 中国語会話例文集

心のどこかで君が呼んでる。

内心的某个地方在呼唤着你。 - 中国語会話例文集

あなたのことが心から好きです。

我打心底里喜欢你。 - 中国語会話例文集

小さい頃からそれが好きです。

我从小就喜欢那个。 - 中国語会話例文集

あの頃がとても懐かしい。

我对那个时候很怀念。 - 中国語会話例文集

細かい所が気になってしまう。

我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集

彼女が面白いと確信している。

我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集

精神的な疲労が酷かった。

我精神上的疲惫很严重。 - 中国語会話例文集

彼女の歌詞が心に響く。

她的歌词触动人心。 - 中国語会話例文集

それがすごく面白かったです。

我觉得那个特别有趣。 - 中国語会話例文集

誰が掃除をするかで口論をする。

争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集

路上でけんかが始まった。

在路上開始吵架。 - 中国語会話例文集

私はかなり驚きましたが

我很是吃惊，但是 - 中国語会話例文集

友達が私を驚かせました。

朋友吓了我一跳。 - 中国語会話例文集

心のどこかで君が呼んでる。

在心里的某个地方呼唤着你。 - 中国語会話例文集

あの頃が懐かしいです。

我很怀念那个时候。 - 中国語会話例文集

今、お風呂から上がりました。

我刚泡完澡。 - 中国語会話例文集

どの色が一番好きですか。

你最喜欢那个颜色？ - 中国語会話例文集

何がそんなに面白いのですか。

你做什么那么有趣啊？ - 中国語会話例文集

何が面白いんですか？

是什么那么有意思啊？ - 中国語会話例文集

どれが一番面白いですか

哪个最有意思？ - 中国語会話例文集

日頃の行いが悪いのかな？

日常的活动不好吗 - 中国語会話例文集

ゼロから始まる未来がある。

有从零开始的未来。 - 中国語会話例文集

日頃から注意が必要です。

平日里需要注意。 - 中国語会話例文集

どの色がご希望ですか。

您想要哪个颜色？ - 中国語会話例文集

日頃の行いが悪いのかな？

是因为平常的品行不好吗？ - 中国語会話例文集

太郎が見れて嬉しかった。

我很开心能见到大郎。 - 中国語会話例文集

功労と過失が相半ばする．

功过参半 - 白水社 中国語辞典

ボールはどこへ転がって行ったか？

皮球轱辘到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

アイロンをかけて服が焦げた．

衣服熨煳了。 - 白水社 中国語辞典

はやてが羊の群れを驚かせた．

狂风惊动了羊群。 - 白水社 中国語辞典