「かわはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顔はきれいに洗わねばならない．

脸要洗净。 - 白水社 中国語辞典

おいら男は，（怒らせたらただではおかない→）手ごわいぞ．

咱爷们儿，不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

（人の心は腹の皮で隔てられている→）人の心はわからぬものだ．

人心隔肚皮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これは彼らの内輪の事だから，構わなくてよい．

这是他们骨子里的事，你不用管。 - 白水社 中国語辞典

私はまるでどうしたらよいかわからない．

我简直［地］不知道怎么才好。 - 白水社 中国語辞典

私は道がわからないから，君が連れて行ってくれ．

我不认路，你领我去吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は変わった趣味のことでからかわれた。

他因位變換了口味而被揶揄。 - 中国語会話例文集

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない．

这不过是传说，不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典

何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい．

多年不见，你还那么年轻。 - 白水社 中国語辞典

さっきはわからなかったが，今わかった！

刚才不明白，现在明白了！ - 白水社 中国語辞典

彼は無知な若者から立派な若者に変わった．

他从一个无知的青年转变成一个好青年。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに対して深い感謝の意を表わす．

我们对于他们表示深切的谢意。 - 白水社 中国語辞典

私は恥ずかしくて口に出せないから，私の代わりにあなたから言ってください．

我磨不开说，你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典

この事は簡単には終わらない．

这件事不容易收场。 - 白水社 中国語辞典

私にはわからない！—何がわからないんだ，ただわからないふりをしているだけだ．

我不懂！—什么不懂，装糊涂就是了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一再ならず我々の頼みをやんわりと断わった．

他一再婉谢我们的请求。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！

你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！ - 白水社 中国語辞典

彼女の話を聞いて，彼はわけがわからなくなった．

听了她的话，他心理迷惑起来。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼を党から追放しようとは思わない．

我们不想把他开除出党。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は反りが合わず，どちらも相手を取り合わない．

他们俩上不来，谁也不理谁。 - 白水社 中国語辞典

彼は幼い時から体が弱い．

他自幼羸弱。 - 白水社 中国語辞典

彼の体は平素からひ弱い．

他身体一向文弱。 - 白水社 中国語辞典

我ながら、恥ずかしい。

是我的话，会很羞愧。 - 中国語会話例文集

私から3歩離れる．

离我三步 - 白水社 中国語辞典

ご飯が軟らかすぎる．

饭太烂。 - 白水社 中国語辞典

殴るのはかわいいからこそ，しかるのは愛すればこそ．

打是疼，骂是爱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。

我不知道他为什么跟我说那个。 - 中国語会話例文集

私は彼を怒らせた。

我让他生气了。 - 中国語会話例文集

私は彼に振られました。

我被他甩了。 - 中国語会話例文集

彼は私に威張り散らす．

他向我发威。 - 白水社 中国語辞典

私はためらいを感じた．

我感到彷徨。 - 白水社 中国語辞典

私は彼ににらまれた．

我招了他的瞪。 - 白水社 中国語辞典

私はみんなわかっているから，君は何も言う必要はない．

我都清楚，你不必说什么。 - 白水社 中国語辞典

ワインはぶどうから作られる。

葡萄酒是用葡萄做的。 - 中国語会話例文集

ワインはぶどうから作られます。

红酒是葡萄做的。 - 中国語会話例文集

私は船を旋流からそらした。

我让船避开了环流。 - 中国語会話例文集

お問合せはこちらからどうぞ。

咨询请往这边走。 - 中国語会話例文集

私はあらまししか知らない．

我只知道个大略。 - 白水社 中国語辞典

私はえらくしかられた．

我捱了好一通骂。 - 白水社 中国語辞典

彼女は捕らわれてから，ずっと口を割ったことがない．

从她被捕起，一直没张口过。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を見ながらしきりに笑っている，笑ってばかりいる．

他看着我直笑。 - 白水社 中国語辞典

あなたならわかるはずだ。

你的话应该明白。 - 中国語会話例文集

あなたは昔と全然変わらない。

你和以前完全没变。 - 中国語会話例文集

彼らは私の若い友人です。

他们是我年轻时候的朋友。 - 中国語会話例文集

彼らは握手を交わしています。

他们在握手。 - 中国語会話例文集

まだ私達は分からない。

我们还不知道。 - 中国語会話例文集

失ったものはわからない。

不知道失去的东西。 - 中国語会話例文集

私はやってみないと分からない。

我不试试就不知道。 - 中国語会話例文集

それらは使われ方が異なります。

那些的使用方法不同。 - 中国語会話例文集

彼は相変わらず面白い人だ。

他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集