意味 | 例文 |
「かわばた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9857件
我々は古い世界を打ち壊し,新しい世界を打ち立てねばならない.
我们要破坏旧世界,建立新世界。 - 白水社 中国語辞典
私は2束の薪をおばさんの所へ担いで行く.
我把两捆柴火给大娘挑去。 - 白水社 中国語辞典
いつまたここに戻って来ればよいのか分かりません。
我不知道什么时候再回到这里好。 - 中国語会話例文集
このすばらしい技は誰から習ったのですか。
这个绝妙的技巧是跟谁学的? - 中国語会話例文集
彼は病気が治ったばかりで,まだ顔色は悪い.
他病刚好,脸色还很难看。 - 白水社 中国語辞典
彼はダンスを習ったばかりだ,彼を笑っちゃいけない.
他刚学跳舞,别笑他。 - 白水社 中国語辞典
彼に比べると,私は少しばかり背が高い.
比起他来,我高着一点儿。 - 白水社 中国語辞典
電話を掛けて車を1台呼んだ.→電話を掛けて車を呼ばなかった,車を呼ぶために電話をしなかった.
打电话叫了一辆车。→没有打电话叫车。 - 白水社 中国語辞典
私は広東語がわからないので,初めて広州に行った時は滑稽なことばかりやらかしていた.
我不懂广州话,初到广州时净闹笑话。 - 白水社 中国語辞典
彼はそばを1碗食べた上に,卵2個をプラスした.
他吃了一碗面,外加两个蛋。 - 白水社 中国語辞典
私は新しいワイシャツを買って,今日手を通したばかりだ.
我买了件新衬衫,今天刚上身。 - 白水社 中国語辞典
謝意を表するために,我々は彼に少しばかり特産品を届けた.
为了表示谢意,我们给他送了一点土产。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちは右側を歩かなければなりません。
你们必须走右边。 - 中国語会話例文集
私たちは明日8時に起きなければなりませんか?
我们明天必须八点起床吗? - 中国語会話例文集
他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。
如果还有什么其他问题请通知我们。 - 中国語会話例文集
彼はバラの花束を彼女に手渡した。
他把玫瑰花束亲手交给了她。 - 中国語会話例文集
私たちはそれにどのように対処すればいいですか?
我们应该怎么对应那个呢? - 中国語会話例文集
私はここで働き始めたばかりです。
我刚开始了我这里的工作。 - 中国語会話例文集
あなたがそばを通り過ぎたとき、私はまったく気づかなかった。
你通过我身边的时候我完全没有注意到。 - 中国語会話例文集
私が会社にどのようなレポートを送ればよいか分かりますか?
你知道我应该向公司发送什么样的报告书吗? - 中国語会話例文集
彼は私たちのグループの中で二番目に若い。
他在我们的小组里是第二年轻的。 - 中国語会話例文集
今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。
今天我们单位接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集
私たちは来週水曜日に予算会議を行わなければなりません。
我们下周三必须召开预算会议。 - 中国語会話例文集
素晴らしいよ。ただ、この歌の良さをどう言い表せばいいのかわからない。
很棒喔。但是,这首歌好的地方怎样表达出来却不知道。 - 中国語会話例文集
彼女は穏やかな言葉遣いでいらだちを表わした.
她温和地表示了不耐烦。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1晩の間に,川の水を撃退した.
我们一夜功夫,把江水挡了驾。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた.
他向我眨巴几下蓝色的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。
我人生的晚年想安静的度过。 - 中国語会話例文集
それは母から言われた言葉と同じだった。
那和我妈妈说的话一样。 - 中国語会話例文集
提示した価格では販売できませんと言われました。
被告知不能以出示的价格进行贩卖。 - 中国語会話例文集
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。
我人生的晚年想要安静的度过。 - 中国語会話例文集
バドミントンからたくさんのことを教わりました。
我从羽毛球中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
キツネのお化けから生まれ変わったやつは,全く疑い深い.
狐狸精转的,心眼可刁啦。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。
如果是我只会觉得那只是在浪费钱。 - 中国語会話例文集
私は彼からばかにされても我慢している.
我受他的窝囊气。 - 白水社 中国語辞典
私の家族は誰もタバコを吸わない。
我们家谁也不抽烟。 - 中国語会話例文集
例えば、有機ELディスプレイであっても構わない。
例如,也可以是有机 EL显示器。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の家のそばに大きな川があります。
在我家的旁边有一条大河。 - 中国語会話例文集
新しいものを買わなければなりません。
我必须买新东西。 - 中国語会話例文集
私の家のそばに大きな川があります。
在我家的旁边有条大河。 - 中国語会話例文集
是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。
我一定会拜访一次贵公司。 - 中国語会話例文集
君は人に言わないと誓いを立てなければならない.
你要赌咒不告诉人。 - 白水社 中国語辞典
我々は一切の空論を固く戒めなければならない.
我们应当禁绝一切空话。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らと連帯しなければいけない.
我们要和他们团结起来。 - 白水社 中国語辞典
軍人は上官の指揮に従わねばならない.
军人要服从长官的指挥。 - 白水社 中国語辞典
口から出た言葉は決して完全に私たちの本意というわけではない.
说出的话并不完全是我们本意。 - 白水社 中国語辞典
だから私にアドバイスを下さい。
所以请给我建议。 - 中国語会話例文集
私には頑張ることしかできない。
我只能努力。 - 中国語会話例文集
私は昨晩から熱中症だ。
我从昨晚开始中暑了。 - 中国語会話例文集
私の家は職場から遠い。
我家离单位很远。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |