「かんえし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはどう考えてもおかしい。

那个怎么想都觉得奇怪。 - 中国語会話例文集

それを一晩中考えました。

那个我考虑了一整晚。 - 中国語会話例文集

2時間前に家に居ましたか。

你两个小时之前在家吗？ - 中国語会話例文集

あなたはどう考えましたか？

你是怎么想的呢？ - 中国語会話例文集

Aは私に安心感を与える。

A带给我安全感。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも考え事をしている。

你总是在思考着。。 - 中国語会話例文集

引越しすることを考えていますか。

你在考虑搬家吗？ - 中国語会話例文集

自分に照らし合わせて考える。

对照自己考虑。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方は正しいです。

你的想法是正确的。 - 中国語会話例文集

あなたのことしか考えられない。

我脑中只有你。 - 中国語会話例文集

あなたの事しか考えられません。

我脑子里只有你。 - 中国語会話例文集

あなたの事を考えてしまう。

我考虑了你的事。 - 中国語会話例文集

何をしようか考え中です。

我正在考虑要做什么。 - 中国語会話例文集

新しい課外活動を考える。

考虑新的课外活动。 - 中国語会話例文集

あなたの考えは分かりました。

你的想法我了解了。 - 中国語会話例文集

君は少し考えすぎだ。

你有点想得太多了。 - 中国語会話例文集

私には私の考えがある。

我有我的想法。 - 中国語会話例文集

部品を交換してもらえますか。

能帮我换一下零件吗？ - 中国語会話例文集

医療者中心の考え方

以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集

どうしようか考えています。

我在想该怎么办。 - 中国語会話例文集

このテーマについて考えました。

我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集

一つの事しか考えられない。

我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集

彼と考えを共通にしたい。

我想和他分享想法。 - 中国語会話例文集

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

方法は既に考え出した．

办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典

（推し量って）考えてみてください！

你忖度忖度吧！ - 白水社 中国語辞典

個人的な考えは少しもない．

没有任何个人的动机。 - 白水社 中国語辞典

年寄りで封建的な考えの持ち主．

老封建 - 白水社 中国語辞典

民衆の考え方を一新する．

开通民智 - 白水社 中国語辞典

その考えは全くすばらしい．

这主意真妙。 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い．

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい方法を考え出した．

她想出来一个好办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に対策を考え出した．

他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典

彼によこしまな考えが生まれた．

他起了邪念。 - 白水社 中国語辞典

うなだれて，考え事をしている．

低着头，想心事。 - 白水社 中国語辞典

頭を働かして考えてみる．

用心思想一想。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと考えを巡らせた．

动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典

はっきりした考え，やり方など．

准谱儿 - 白水社 中国語辞典

作者の意図，作者の考え．

作者的意图 - 白水社 中国語辞典

この本は私に自分自身について考えさせえました。

这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集

期間をもう2週間延期する。

期间又延长了两周。 - 中国語会話例文集

Ａ、Ｂ間では、干渉は大きい。

在A、B之间，干涉很大。 - 中国語会話例文集

公衆衛生の観点から考えると……

从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集

彼は多くを考えたくはなかったが，しかし考えずには済まされなかった．

他不愿多想，又不能不…想。 - 白水社 中国語辞典

図書館の閲覧席

图书馆的阅览座位 - 中国語会話例文集

感傷的な映画

伤感的电影 - 中国語会話例文集

閨閥によって得た官職．

裙带官 - 白水社 中国語辞典

山間地帯を支援する．

支援山区 - 白水社 中国語辞典