例文 |
「かんえし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11183件
それを少し混同して考えていました。
我有点将那个混为一谈考虑了。 - 中国語会話例文集
私はあなたが出演している映画を観て感動した!
我看了你出演的电影感到很感动。 - 中国語会話例文集
あなたが教えてくれたことに対して感謝します。
对你的教诲深表感激。 - 中国語会話例文集
任務を完成した者には賞が与えられ,完成しない者は罰せられる.
完成任务的有赏,完不成任务的要罚。 - 白水社 中国語辞典
この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。
深深感谢您这一年的支持。 - 中国語会話例文集
(同志・革命を犠牲にして自分の生命を守るという考え方を指し)命あっての物種という考え方.
活命哲学 - 白水社 中国語辞典
日本円を元に交換したいです。
想把日元换成人民币。 - 中国語会話例文集
春節の一週間前になった。
到了春节一周前。 - 中国語会話例文集
映画でも観に行きましょう。
去看看电影什么的吧。 - 中国語会話例文集
あなたの声は優しい感じですね。
你的声音感觉很温柔。 - 中国語会話例文集
環境に優しいものを選ぶ。
选择对环境好的东西。 - 中国語会話例文集
骨関節炎に苦しむ
深受骨关节炎的苦。 - 中国語会話例文集
ここに二時間前に来ました。
我2小时前来的这里。 - 中国語会話例文集
今日は映画館に行きました。
我今天去了电影院。 - 中国語会話例文集
私は2週間後に帰ってきます。
我会在两周后回来。 - 中国語会話例文集
宴会予約を歓迎します。
欢迎预约宴会。 - 中国語会話例文集
映画鑑賞が趣味です。
兴趣爱好是看电影。 - 中国語会話例文集
蕁麻疹様血管炎の症状
荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集
この空港を管理運営している。
管理运营这个机场。 - 中国語会話例文集
1時間前に起きました。
我一个小时前起床了。 - 中国語会話例文集
声が美しく感情もこもっている.
声情并茂 - 白水社 中国語辞典
私は1週間前に来たばかりだ.
我刚来一个星期。 - 白水社 中国語辞典
指導者の観閲を受ける.
接受领导的检阅 - 白水社 中国語辞典
健全な衛生習慣を養う.
养成良好的卫生习惯。 - 白水社 中国語辞典
各家の書画を鑑賞する.
赏鉴各家书画 - 白水社 中国語辞典
宴会を催して歓迎する.
设宴欢迎 - 白水社 中国語辞典
繁簡がよろしきを得ている.
繁简适度 - 白水社 中国語辞典
映画館を新しく建てた.
新修了电影院。 - 白水社 中国語辞典
延長した期間は3日である.
延长的时间是天。 - 白水社 中国語辞典
その経営者は能力給の導入を考えていた。
那位经营者考虑采用能力工资制度。 - 中国語会話例文集
英語を習得する必要があると考えた。
我觉得有必要学会英语。 - 中国語会話例文集
私は家に戻ろうかとつかの間考えた。
我有一瞬很想回家。 - 中国語会話例文集
これは今年最高の映画だと考えられている。
我认为这是今年最好看的电影。 - 中国語会話例文集
絵を描くことと絵を鑑賞することが好きです。
我喜欢画画和欣赏画。 - 中国語会話例文集
自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。
只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集
この映画を観て、将来のことを考えさせられた。
看这个电影让我考虑了将来的事情。 - 中国語会話例文集
お前が何を考えてるか俺は知らない。
我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集
お前が今何を考えてるか俺は知らない。
我不知道你现在在想什么。 - 中国語会話例文集
3時間前に夕食を作り終えた。
我3个小时前做好了晚饭。 - 中国語会話例文集
私の考えは騒ぎ声にかき乱された.
我的思路被叫骂声搅乱了。 - 白水社 中国語辞典
知恵を絞って深く考える.≒冥思苦想,冥思苦索.
苦思冥想((成語)) - 白水社 中国語辞典
映画週間には6本の映画を上映する.
电影周将上映六部电影。 - 白水社 中国語辞典
彼はあらゆる手段を考えて利益を求める.
他想尽一切办法营利。 - 白水社 中国語辞典
私達は、それが薬液の影響で破損したと考えています。
我们想那个是因为药物影响才破损的。 - 中国語会話例文集
初期費用をもう少し抑えることができればと考えています。
想要再减少一点初期的费用。 - 中国語会話例文集
もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています。
如果时间刚好一致的话,想要和你一起去。 - 中国語会話例文集
あなたが出演している映画を観て感動した!
我看了你演出的电影被感动了。 - 中国語会話例文集
出荷を完了したら私たちに教えて下さい。
你出货完了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたが考えすぎていないか少し心配しています。
我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集
食事した方が望ましいと考えています。
我觉得吃了饭比较好。 - 中国語会話例文集
例文 |