| 意味 | 例文 |
「かんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37658件
上官の指示を受ける．
奉上峰指示。
- 白水社 中国語辞典
4年足らずの期間に．
不到四年的时间内 - 白水社 中国語辞典
都市の外観をよくする．
整顿市容 - 白水社 中国語辞典
中華書局刊行．
中华书局印行 - 白水社 中国語辞典
書生っぽい考え方．
书生之见 - 白水社 中国語辞典
甘粛省にある川の名．
洮河 - 白水社 中国語辞典
私も同感です．
我也有同感。 - 白水社 中国語辞典
一歩退いて考える．
退一步想 - 白水社 中国語辞典
外債を償還する．
偿还外债 - 白水社 中国語辞典
花鳥画を観賞する．
玩赏花鸟画儿 - 白水社 中国語辞典
田舎の風俗習慣．
乡间习俗 - 白水社 中国語辞典
感謝の意を表わす．
表示谢忱 - 白水社 中国語辞典
修業期間を終える．
修业期满 - 白水社 中国語辞典
受け継いで習慣となる．
相沿成习 - 白水社 中国語辞典
週間重大ニュース．
一周要闻 - 白水社 中国語辞典
夜景を鑑賞する．
欣赏夜景 - 白水社 中国語辞典
医療看護の仕事．
医护工作 - 白水社 中国語辞典
主観的臆測（をする）．
主观臆测 - 白水社 中国語辞典
景勝の観光地．
游览胜地 - 白水社 中国語辞典
関係者の方々．
有关人士 - 白水社 中国語辞典
甘粛省にある地名．
嘉峪关 - 白水社 中国語辞典
水量・水位観測所．
水文站 - 白水社 中国語辞典
財政を主管する．
掌管财政 - 白水社 中国語辞典
勘定を締め切る．
结束账户 - 白水社 中国語辞典
勘定を照合する．
核对账目 - 白水社 中国語辞典
浙江・江西間の鉄道．
浙赣铁路 - 白水社 中国語辞典
機関銃を（支脚で）立てる．
支架机关枪 - 白水社 中国語辞典
((書簡))まずはお礼まで．
特此致谢 - 白水社 中国語辞典
心から感謝する．
衷心感谢 - 白水社 中国語辞典
10種類の定期刊行物．
十种期刊 - 白水社 中国語辞典
主観的な見方．
主观的看法 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて帰還する．
奏凯而归 - 白水社 中国語辞典
官僚主義的態度．
官僚主义作风 - 白水社 中国語辞典
私にはほとんど時間がありません。
我几乎没时间。 - 中国語会話例文集
なんて感傷的な映画なんだ！
多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集
人間関係，ヒューマンリレーション．
人际关系 - 白水社 中国語辞典
SFPトランシーバは光信号を電気信号に変換(O/E変換)し、電気信号を光信号に変換(E/O変換)する。
SFP收发机将光信号转化成电信号 (O/E转换 )，反之亦然 (E/O转换 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
行政管理権をもって企業の営業管理権に代える，行政管理権が企業の営業管理権を無視する．
以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典
草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる．
草原上空点缀着几朵云霞。 - 白水社 中国語辞典
53. 前記データは、受信時間期間の間に受信されることが予期されており、前記装置は、前記受信時間期間が前記時間の期間とオーバーラップしているオーバーラップ時間期間を決定する手段をさらに具備し、前記少なくとも1つの値は、前記オーバーラップ時間期間に対して指定される請求項47載の装置。
53.根据权利要求 47所述的设备，其中： 所述数据经预期将在接收时期期间被接收到； - 中国語 特許翻訳例文集
それをAD変換器がデジタル信号に変換する。
随后，AD转换器将模拟信号转换为数字信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
すみません。私が乾杯の音頭を取ります、乾杯！
对不起，让我来领大家干杯吧，干杯！ - 中国語会話例文集
新幹線で2時間30分掛かります。
做新干线花2小时30分钟。 - 中国語会話例文集
彼らの演技は観衆の共感を呼んだ．
他们的表演引起了观众的共鸣。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの関連の書物・刊行物を読んだ．
他参看了不少有关书刊。 - 白水社 中国語辞典
【図18】完全転送期間および電子シャッタ期間における電位関係および詳細なタイミング関係を示すタイミングチャートである。
图 18是示出了在完全转移时段和电子快门时段中的电势关系和具体的时序关系的时序图； - 中国語 特許翻訳例文集
時間があるとき、話をしましょう。
有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集
この試合を見て感動しました。
我看了这场比赛很受感动。 - 中国語会話例文集
多くの場所を観光しました。
我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集
もし書類が完成していたら
如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
