| 意味 | 例文 |
「かんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37658件
私はそれに感動しました。
我被那个感动了。
- 中国語会話例文集
私はあなたに明日感謝します。
我明天会去给您道谢。 - 中国語会話例文集
私は美しい海に感動した。
我被美丽的大海感动了。 - 中国語会話例文集
私たちは長い時間話しました。
我们说了很长时间话。 - 中国語会話例文集
その歌詞に感動しました。
我被那个歌词感动了。 - 中国語会話例文集
私はそれを勘違いしていました。
我误会了。 - 中国語会話例文集
私はそれを実感しました。
我真实感觉到它了。 - 中国語会話例文集
それから私は観光をしました。
然后我参观了。 - 中国語会話例文集
私たちは乾杯をしました。
我们干了杯。 - 中国語会話例文集
それは私が勘違いをしていました。
我误会那个了。 - 中国語会話例文集
この資料が完成しました。
完成了这个资料。 - 中国語会話例文集
一週間後にお会いしましょう！
一周后再见吧！ - 中国語会話例文集
私は少し寂しく感じます。
我觉得有些寂寞。 - 中国語会話例文集
発表の資料が完成しました。
完成了演讲的资料。 - 中国語会話例文集
今日は韓国語の話をしました。
今天说了韩语。 - 中国語会話例文集
集合時間はいつにしましょうか。
我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集
シャリシャリとした食感
脆脆的口感 - 中国語会話例文集
二週間後にお会いしましょう。
两周后见吧。 - 中国語会話例文集
私もすごく感動しました。
我也非常感动了。 - 中国語会話例文集
私と大して関係ない，勝手にしろ．
干我屁事。 - 白水社 中国語辞典
私は感動して涙を流した．
我激动得流下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは拍手して歓迎した．
孩子们拍手欢迎。 - 白水社 中国語辞典
陥落した都市を取り返した．
收复了失守的城市。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します．
奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典
その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。
那些科学家们的话对于我来说莫名其妙的 - 中国語会話例文集
第2監視処理は、通常、応答時間監視と呼ばれている、送信から受信までの時間を監視する処理である。
第二监控过程是这样的过程，其监控从传输到接收的间隔，并且通常称为响应时间监控。 - 中国語 特許翻訳例文集
患者にかんして重大なミスがあった時は、レポートがあります。
有关于患者重大的失误的时候，有报告的。 - 中国語会話例文集
また、信号区間相関値の最大値を信号区間相関ピーク値といい、CDS相関値の最大値をCDS相関ピーク値という。
此外，将信号间隔相关性值的最大值称为信号间隔相关性峰值，并且将 CDS相关性值的最大值称为 CDS相关性峰值。 - 中国語 特許翻訳例文集
120 コンテンツ読出し管理部
120 内容读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
108 CEC通信ライン監視部
108 CEC通信线路监视部 - 中国語 特許翻訳例文集
日本円を元に交換したいです。
想把日元换成人民币。 - 中国語会話例文集
三年間お疲れさまでした。
三年来辛苦您了。 - 中国語会話例文集
次は、広東語を勉強します。
下次我会学习广东话。 - 中国語会話例文集
きちんと管理して下さい。
请认真管理。 - 中国語会話例文集
彼が楽しんでいるように感じる。
我感觉他乐在其中。 - 中国語会話例文集
気分転換をしなければならない。
你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集
彼女に敏感に反応した。
我敏感地对她产生了反应。 - 中国語会話例文集
それは聞き間違いかもしれません。
那可能是听错了。 - 中国語会話例文集
それはまだ完成していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
この関係を楽しんでいる。
我喜欢这样的关系。 - 中国語会話例文集
それを管理しないといけません。
必须管理那个。 - 中国語会話例文集
あまり時間がありませんでした。
我没什么时间。 - 中国語会話例文集
患者さんの歯を削りました。
我削了患者的牙齿。 - 中国語会話例文集
完全に従業員が不足している。
职员完全不够。 - 中国語会話例文集
関係者の安全を保証する。
保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集
短い間しか会っていませんが……
虽然见面时间很短…… - 中国語会話例文集
その本は簡単そうでしたか？
那本书看起来很简单吗？ - 中国語会話例文集
韓国ではそれはしません。
在韩国不做那个。 - 中国語会話例文集
Aは私に安心感を与える。
A带给我安全感。 - 中国語会話例文集
あなたは批判に対して敏感だ。
你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
