| 意味 | 例文 |
「かんせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16238件
完成を期す，成功を期す．
务期有成((成語))
- 白水社 中国語辞典
生産を増やせば需給関係を次第に緩和させることができる．
增加生产可以逐步缓和供求关系。 - 白水社 中国語辞典
清潔な環境は，（人をして羨望させる→）羨望させられる．
洁净的环境，令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典
完璧に説明することができない。
不能完美地说明。 - 中国語会話例文集
完璧に説明することができない。
没能完美地说明。 - 中国語会話例文集
明日、野球観戦に行きます。
我明天去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
野球の試合観戦に行きたいです。
想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
新幹線で京都に行きます。
坐新干线去京都。 - 中国語会話例文集
我々は敵艦5隻を撃沈した．
我们击沉了敌舰五艘。 - 白水社 中国語辞典
−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。
-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集
どんなに感謝しても感謝しきれません。
不管怎么感谢都无法表达谢意。 - 中国語会話例文集
1本の菱が揺れも動きもせず水面に浮かんでいる．
一棵菱角安安稳稳浮在水面上。 - 白水社 中国語辞典
小説中の描写は生き生きとして人を感動させる．
小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典
張先生は原籍は広東で，寄宿先は北京だ．
张老师原籍是广东，寄籍是北京。 - 白水社 中国語辞典
漢方医が漢方薬店の店先で患者を診る．
坐堂行医 - 白水社 中国語辞典
積算時間がリセットされます。
累计时间清零。 - 中国語会話例文集
一定期間、お酒を飲みません。
我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集
紙をペン先で貫通させる。
用笔尖戳破纸。 - 中国語会話例文集
この時間だとそれは出来ません。
这个时间我不能做那个。 - 中国語会話例文集
彼は4週間で5キログラム痩せた。
他四周瘦了五公斤。 - 中国語会話例文集
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
環境保全の行政体制
环境保护行政体制 - 中国語会話例文集
私たちは完璧な組み合わせです。
我们是完美的组合。 - 中国語会話例文集
どんな時幸せを感じますか。
你什么时候感到幸福啊？ - 中国語会話例文集
それらの関連性を分析する。
我分析那些的关联性。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感動させる。
我们让客人感动。 - 中国語会話例文集
商品の交換は出来ません。
商品不能交换。 - 中国語会話例文集
潜在的にHIVに感染した細胞
潜伏性感染的艾滋细胞 - 中国語会話例文集
先生への親近感が増す。
对老师的亲近感增加。 - 中国語会話例文集
時間的に難しいかもしれません。
可能时间上会很难。 - 中国語会話例文集
感染組織の全切除
受感染组织的全部切除 - 中国語会話例文集
感想を聞かせて下さい。
请让我听听你的感想。 - 中国語会話例文集
彼女は君に好感を寄せているか？
她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典
君の勘定は私が済ませた．
你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典
医療機構を完備させる．
健全医疗机构 - 白水社 中国語辞典
教師と学生（生徒）が交歓する．
师生联欢 - 白水社 中国語辞典
局面を転換させねばならない．
必须扭转局面。 - 白水社 中国語辞典
成昆線（成都・昆明間の鉄道）．
成昆线 - 白水社 中国語辞典
権勢のある高官を叱責する．
指斥权贵 - 白水社 中国語辞典
駅まで走ってきたのに、新幹線の時間に間に合いませんでした。
明明跑到了车站，还是没有赶上新干线的时间。 - 中国語会話例文集
客観的事物が人の感覚器官に作用し，そこで初めて感性的知覚を生じることができる．
客观事物作用于人们的感官，才能产生感性认识。 - 白水社 中国語辞典
設定書き込みを完了しました。
设置读取完毕。 - 中国語会話例文集
大きな歓声が上がっていました。
响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集
制度の基本的な考え方
制度的基本想法 - 中国語会話例文集
完成でき次第お送りします。
一完成就发送给您。 - 中国語会話例文集
総胆管結石を取り除く。
摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集
スポーツ観戦するのが好きです。
我喜欢观看体育比赛。 - 中国語会話例文集
それは奇跡の瞬間だった。
那是奇迹的一瞬间。 - 中国語会話例文集
研究に関する端的な説明
关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集
彼女は血液透析患者だ。
她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
