| 例文 |
「かんたに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26758件
彼は終始口をきかないで，ぽかんとそこに立っていた．
他始终没言语，呆呆的立在那里。
- 白水社 中国語辞典
（男女関係の乱れた）生活態度に関する問題．
生活作风问题 - 白水社 中国語辞典
あなたに感謝を伝えるためにメールを送った。
我为了向你表示感谢而发了这封邮件。 - 中国語会話例文集
これに関する記述はもっと簡単にすべきである。
关于这个应该更简单的去记述。 - 中国語会話例文集
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
どんな事でもそんなに簡単に考えてはいけない．
别把什么事情都看得那么容易。 - 白水社 中国語辞典
武官の最高位（後には武官に対する尊称）．
太尉 - 白水社 中国語辞典
わたしは、毎日3時間歌を唄う。
我每天唱三个小时的歌。 - 中国語会話例文集
私たちは毎日8時間働く．
我们每天工作八小时。 - 白水社 中国語辞典
あなたが簡単にメールを書いてくれるので、あなたに感謝しています。
我很感谢你给我发送了简单易懂的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたが私の発表に感動してくれたことに感謝する。
你被我的演讲所打动让我觉得很感激。 - 中国語会話例文集
私にとって自分の考えを他の人に説明するのは簡単だった。
对我来说，向别人解释自己的想法很简单。 - 中国語会話例文集
その問題に関して彼女はただ簡単に話しただけだ．
关于那个问题她只略略说了几句。 - 白水社 中国語辞典
私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。
我也希望能有一天准时上课。 - 中国語会話例文集
私の医者は私に1週間家にいるように言いました。
我的医生对我要在家一个星期。 - 中国語会話例文集
あなたに時間通りにここに来てもらいたい。
我想让你按时来。 - 中国語会話例文集
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
アメリカンなバイクに乗りたい。
我想骑美式摩托车。 - 中国語会話例文集
貴方に大変感謝します。
特别感谢您。 - 中国語会話例文集
時間が変更になりました。
时间改了。 - 中国語会話例文集
相手の立場に立って考える。
站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒にいる時間
和你在一起的时间 - 中国語会話例文集
少し疲れていたように感じます。
感觉有些累了。 - 中国語会話例文集
春節の一週間前になった。
到了春节一周前。 - 中国語会話例文集
感激して泣きそうになった。
感激得快要哭了。 - 中国語会話例文集
これに8時間以上費やした。
在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集
どうしても外交官になりたい。
我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集
外交官になりたいと強く思う。
我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集
観光に関わる仕事がしたい。
我想做有关观光的工作。 - 中国語会話例文集
彼は通勤に2時間かかった。
他上班要花两小时。 - 中国語会話例文集
あっという間に時間がすぎました。
一眨眼时间就过去了。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちに共感する。
对你的心情有共鸣。 - 中国語会話例文集
1時間遅れで会社に着きました。
晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集
看護師を辞めることにした。
我决定了辞去护士工作。 - 中国語会話例文集
たまに彼女のことを考えてしまう。
我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集
あなたに申し訳なく感じます。
我感觉对不起你。 - 中国語会話例文集
私達に少し時間を下さい。
请给我们一点时间。 - 中国語会話例文集
パソコンで時間をむだに使った。
在玩电脑上浪费了时间。 - 中国語会話例文集
その景色はまさに圧巻でした。
那个景色真是美丽。 - 中国語会話例文集
彼は死を身近に感じていた。
他感到死亡离他很近。 - 中国語会話例文集
その水族館に就職しました。
我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集
それから、美術館に行きました。
那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集
みな金閣寺に感銘をうけた。
每个人都深受金阁寺的感动。 - 中国語会話例文集
それを書くのに4年間かかった。
写那个花了四年时间。 - 中国語会話例文集
あなたをその様に感じています。
我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集
そこに行きたいと考えてます。
我想去那里。 - 中国語会話例文集
自由な時間を持てるようになった。
我有了自由的时间。 - 中国語会話例文集
彼らは同じ時間に来ました。
他们在同一时间到了。 - 中国語会話例文集
彼女の強さに感動しました。
我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集
完璧に騙されましたね。
你完全被骗了啊。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
