例文 |
「かんたに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26758件
それを書くのに3年間かかった。
我写那个花了3年。 - 中国語会話例文集
今日、美術館に行きたい。
我今天想去美术馆。 - 中国語会話例文集
継続した支援に感謝します。
感谢一直以来的支援。 - 中国語会話例文集
彼らは同じ時間に来ました。
他们同时来了。 - 中国語会話例文集
指定された機関に申請する。
向指定机关申请。 - 中国語会話例文集
7月13日に完了した。
在7月13日那天完成了。 - 中国語会話例文集
願書を完成させるために
为了写完申请书, - 中国語会話例文集
カンザスの家に帰りたい。
想回到堪萨斯的家。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝します。
非常感谢您的协助。 - 中国語会話例文集
あなたの努力に感謝します。
感谢你的努力。 - 中国語会話例文集
更に散歩する時間ができた。
有更多散步时间了。 - 中国語会話例文集
今日君について考えていたよ。
今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集
明日訪れる団体に関しては……
关于明天访问的团体…… - 中国語会話例文集
あなたの頑張りに感謝します。
非常感谢你的努力。 - 中国語会話例文集
あなたの援助に感謝します。
感谢您的援助。 - 中国語会話例文集
彼は大いに孤独を感じた。
他深深地感到孤独。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に感謝します。
感谢您的热情。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に感謝します。
谢谢你的热情。 - 中国語会話例文集
あなたの参加に感謝します。
谢谢你的参与。 - 中国語会話例文集
外観をより良くするために
为了改善外观。 - 中国語会話例文集
彼らは母船に帰還した。
他们返回了母船。 - 中国語会話例文集
あなたに感謝しています。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
彼は死姦で有罪になった。
他因奸尸而有罪。 - 中国語会話例文集
これまでの60年間にわたって……
迄今为止的60年…… - 中国語会話例文集
お客さんが出てきた瞬間に
当客人出来的瞬间 - 中国語会話例文集
自由な時間を過ごすために……
为了度过自由的时间…… - 中国語会話例文集
来週あなたはバカンスに行くの?
下周你要去度假吗? - 中国語会話例文集
玄関ホールにカレンダーを貼った。
在大厅挂上了日历。 - 中国語会話例文集
赤ん坊が行方不明になった。
婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集
玄関口にマットが敷かれました。
门口铺了门垫。 - 中国語会話例文集
Aは私に安心感を与える。
A带给我安全感。 - 中国語会話例文集
なにも考えが湧いてこなかった。
什么想法都没有。 - 中国語会話例文集
3ヶ月間にわたって協議する。
经过三个月的协议。 - 中国語会話例文集
あなたに時間を合わせます。
我配合你的时间。 - 中国語会話例文集
その歌詞に感動しました。
我被那个歌词感动了。 - 中国語会話例文集
私は感慨に浸っている。
我沉浸在感慨之中。 - 中国語会話例文集
今日は映画館に行きました。
我今天去了电影院。 - 中国語会話例文集
あっという間に時間は過ぎました。
时间转眼间就过去了。 - 中国語会話例文集
循環器の医者になりたい。
我想成为循环器的医生。 - 中国語会話例文集
それは完全に充電された。
那个完全充满了电。 - 中国語会話例文集
4か月間彼に会っていなかった。
我4个月没有见到他了。 - 中国語会話例文集
あなたのご配慮に感謝します。
我感谢你的关照。 - 中国語会話例文集
それをどのように感じましたか。
你怎么感觉那个? - 中国語会話例文集
その時間に目覚めましたか?
你那个时候醒了吗? - 中国語会話例文集
それは包装に欠陥があった。
那个包装上有欠缺。 - 中国語会話例文集
1週間に2回ゴルフをした。
我1个星期打了2次高尔夫。 - 中国語会話例文集
あなたに愛されていると感じる。
我感到被你爱着。 - 中国語会話例文集
この件に関与したくない。
我不想参与这件事。 - 中国語会話例文集
それにすごく感激した。
我十分感激那个。 - 中国語会話例文集
本当に図書館へ行きたいです。
我真的很想去图书馆。 - 中国語会話例文集
例文 |