「かんたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

3日もかからないうちに完成した．

不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典

方法は既に考え出した．

办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典

旱魃と徹底的に闘う．

抗旱到底 - 白水社 中国語辞典

集合時間は朝8時に決めた．

集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年監獄に入った．

他蹲了三年监狱。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご厚情に感謝します．

多谢您的盛意。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵に感づかれた．

我们被敌人发觉了。 - 白水社 中国語辞典

みつ漬けにして乾燥させた桃．

桃脯 - 白水社 中国語辞典

私と大して関係ない，勝手にしろ．

干我屁事。 - 白水社 中国語辞典

機能は完全に回復した．

功能完全恢复。 - 白水社 中国語辞典

彼は監獄にほうりこまれた．

他被关进了监狱。 - 白水社 中国語辞典

寒風が身を切るように冷たい．

寒风凛冽 - 白水社 中国語辞典

どんな結果になるか考えたのか？

你考虑后果了吗？ - 白水社 中国語辞典

情勢は緩和に転じた．

局势转向缓和。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵の司令官を捕虜にした．

他活捉了敌军司令。 - 白水社 中国語辞典

使い終わったらすぐに返還します．

用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典

決まった時間に食事をする．

按时进食 - 白水社 中国語辞典

その文章は夕刊に載った．

那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典

橋の両側に欄干を設けた．

桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典

理知は感情に打ち勝った．

理智战胜了感情。 - 白水社 中国語辞典

時には時間のことさえ忘れた．

有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は3年間お下げにしていた．

她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典

落差に対する見方，落差感．

落差感 - 白水社 中国語辞典

異郷に40年間さすらった．

飘荡异乡四十年。 - 白水社 中国語辞典

彼は一品官になったことがある．

他做过一品官。 - 白水社 中国語辞典

欄干にもたれて遠くを眺望する．

凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典

1時間に30キロメートル前進した．

一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典

私の浅はかな考え方によれば…．

依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典

彼の真心に感動させられた．

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

皆のために一度よく考えよう．

为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典

時間がたつのは本当に速い．

时光过得真快。 - 白水社 中国語辞典

老人のために棺を用意する．

给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典

ペンキが完全にはげ落ちた．

油漆完全脱落了。 - 白水社 中国語辞典

法律制度を完備したものにする．

完备法制 - 白水社 中国語辞典

教室棟は既に完工した．

教学楼已完工。 - 白水社 中国語辞典

客観的事実にたがう．

违背客观事实 - 白水社 中国語辞典

歓呼の声が平野に響きわたる．

欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典

彼によこしまな考えが生まれた．

他起了邪念。 - 白水社 中国語辞典

休刊にして態勢を立て直す．

休刊整理 - 白水社 中国語辞典

主な幹線は既に開通した．

主要的干线已经修通了。 - 白水社 中国語辞典

人を当てにする考えが生まれた．

产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に意見を交換した．

我们已经交换过意见了。 - 白水社 中国語辞典

深刻な憂患に見舞われた．

经受深重的忧患 - 白水社 中国語辞典

時間をひどくむだにした．

工夫花得太冤枉了。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の機知に感服した．

大家赞佩他的机智。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

あの借金は既に完済した．

那笔债已经清了。 - 白水社 中国語辞典

債務は既に全額完済した．

债务已经全部清理了。 - 白水社 中国語辞典

手を振って（歓迎に）こたえる．

招手致意 - 白水社 中国語辞典