| 意味 | 例文 |
「かんのん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34354件
りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。
我决定了要买苹果还是橘子。
- 中国語会話例文集
関連サービスと管理手段の提供
提供相关服务和管理手段 - 中国語会話例文集
その看護師が患者に問診をする。
那个护士给患者问诊。 - 中国語会話例文集
彼は食事の際に味も食感も感じません。
他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集
その小包は税関で保管されているかもしれません。
那个包裹可能由海关保管着。 - 中国語会話例文集
患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。
调查患者的健康状况，将患者分类。 - 中国語会話例文集
工事の建設監督官を選出する。
选出工程的建设监督官员 - 中国語会話例文集
新幹線の時間を教えてください。
请告诉我们新干线的时间。 - 中国語会話例文集
この部品は１年間交換不要です。
这个零件在一年之内不需要更换。 - 中国語会話例文集
待ち時間は、パソコンの環境によって変化します。
等待时间会根据电脑环境而不同。 - 中国語会話例文集
1本の菱が揺れも動きもせず水面に浮かんでいる．
一棵菱角安安稳稳浮在水面上。 - 白水社 中国語辞典
私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた．
我倚在高高的船栏上。 - 白水社 中国語辞典
寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．
凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典
読者の便宜を図って，開館時間を延長した．
为方便读者计，延长了开馆时间。 - 白水社 中国語辞典
このような勇敢な精神には全く感心させられる．
这种勇敢的精神十分可佩。 - 白水社 中国語辞典
個人的な関係（親戚関係）のコネを使う．
拉私人（亲戚）关系 - 白水社 中国語辞典
彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．
他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典
男女間の三角関係を引き起こすな．
别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典
（通常路線の一区間しか運行しない）区間車．
区间车 - 白水社 中国語辞典
康煕年間は清朝の全盛時代である．
康熙年间是清朝的全盛时代。 - 白水社 中国語辞典
幹部と一般人との関係を良くしなければならない．
要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典
人生観が個人の幸福観を決定する．
人生观决定个人的幸福观。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている．
干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典
男女間の三角関係を引き起こすな．
别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典
彼は一貫して自分の観点を変えない．
他始终不改变自己的观点。 - 白水社 中国語辞典
鉄道部（国務院の所属機関；鉄道と運輸を管轄する）．
铁道部 - 白水社 中国語辞典
自分に関係のない事はどうでもよい，無関心である．
不问外事 - 白水社 中国語辞典
（男女関係の乱れた）生活態度に関する問題．
生活作风问题 - 白水社 中国語辞典
6つの時間間隔があいまって掃引期間を構成する。
六个时间间隔一起组成扫描周期。 - 中国語 特許翻訳例文集
韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。
从学习韩语的伙伴那里到受了橘子。 - 中国語会話例文集
この一元管理の中には、例えば、機器の監視・運用や機器の情報管理などがある。
该统一管理可以包括装置的监控和操作管理、装置的信息管理等等。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、第1の監視時間27は、第2の監視時間28に比べて小さく設定できる。
如上所述，可以这样设置，使得第一监控时间 27小于第二监控时间 28。 - 中国語 特許翻訳例文集
素直に感想を述べる。
坦率地陈述感想。 - 中国語会話例文集
虚無感だけが残る、
只剩下虚无感。 - 中国語会話例文集
感性で買い物をする。
我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集
虚無感だけが残る
只剩下空虚感 - 中国語会話例文集
建物を管理する。
管理建筑物。 - 中国語会話例文集
彼女に共感する。
和她有同感。 - 中国語会話例文集
官能的な歌い方
很性感的唱法。 - 中国語会話例文集
納期は9週間です。
缴纳期限是9个星期。 - 中国語会話例文集
楽しい時間でした。
是段快乐的时光。 - 中国語会話例文集
時間どおりに薬を飲む．
按时吃药 - 白水社 中国語辞典
漢学者，シノロジスト．
汉学家 - 白水社 中国語辞典
国税を完納する．
完纳国课 - 白水社 中国語辞典
客観的可能性．
客观可能性 - 白水社 中国語辞典
働き者で勇敢である．
勤劳勇敢 - 白水社 中国語辞典
時間を引き延ばす．
延挨光阴 - 白水社 中国語辞典
夜間に物がよく見える．
有夜眼 - 白水社 中国語辞典
勇敢で物おじしない．
英勇果敢 - 白水社 中国語辞典
乗換を待つ時間．
中转停留时间 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
