「がいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

このシャベルは使い勝手がいい．

这把锹用起来很得劲。 - 白水社 中国語辞典

メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。

玛丽很累但她并不想睡觉。 - 中国語会話例文集

あなたはとても頑張って働いているに違いない。

你一定是在努力工作。 - 中国語会話例文集

幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない．

还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典

気軽に聞いてください。

请随意提问。 - 中国語会話例文集

あなたは輝いている。

你在散发光辉。 - 中国語会話例文集

勘違いをしている。

你误会了。 - 中国語会話例文集

大学に行っていますか。

你上大学了吗？ - 中国語会話例文集

勘違いをしている。

我弄错了。 - 中国語会話例文集

絵を描いています。

我在画画。 - 中国語会話例文集

毎日外出している。

每天外出。 - 中国語会話例文集

音楽を聴いている。

在听音乐。 - 中国語会話例文集

勘違いをしていました。

我想错了。 - 中国語会話例文集

勘違いをしていた。

我判断错误了。 - 中国語会話例文集

少しも間違っていない．

丝毫不差 - 白水社 中国語辞典

少しも考えていない．

一点儿没考虑。 - 白水社 中国語辞典

確かに間違っていない．

端的不错。 - 白水社 中国語辞典

偉大にして輝かしい．

伟大而光明 - 白水社 中国語辞典

明るく輝いている．

焜耀 - 白水社 中国語辞典

（化粧をしていない）素顔．

清水脸 - 白水社 中国語辞典

面談は長く続いている．

晤谈很久 - 白水社 中国語辞典

最近とても忙しい．

新近很忙。 - 白水社 中国語辞典

少しも間違っていない．

一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

のどが痛くて声が出にくい。

我喉咙痛而无法出声。 - 中国語会話例文集

犬が芝生に寝転がっていた。

狗在草坪上躺着。 - 中国語会話例文集

何をがみがみ言っているんだ。

在斥责什么呢。 - 中国語会話例文集

喉が痛くて咳が止まらない。

因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集

私が飼っていた犬が死んだ。

我养的狗死了。 - 中国語会話例文集

脚の下にれんがが1枚敷いてある．

脚下垫着一块砖。 - 白水社 中国語辞典

稲妻が光り，雷が鳴っている．

电闪着，雷打着。 - 白水社 中国語辞典

（腕前などが）年季が入っている．

真有工夫 - 白水社 中国語辞典

空と湖水とがつながっているようだ．

天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典

息が詰まって話ができない．

噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

字がゆがんで印刷されている．

字印歪了。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）抑揚があって美しい．

婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典

君が早く行っても具合が悪い．

你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典

それについては私が思い違いをしていた様だ。

关于那个我好像想错了。 - 中国語会話例文集

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

外面的形態．

外在形态 - 白水社 中国語辞典

顔がやつれている，（老人などの）顔がやせて元気がない．

面孔清瘦 - 白水社 中国語辞典

機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている．

机构臃肿，人浮于事。 - 白水社 中国語辞典

英語に対して苦手意識がある。

我感觉英语很能对付。 - 中国語会話例文集

手紙に恋心がにじみ出ている．

信中流露出爱恋之情 - 白水社 中国語辞典

（忙しくて）手が離せない．

离不开手儿离不开身儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

仕事がうまくいかないからといって，やきもきしてはいけない．

事情做不好，不要焦躁。 - 白水社 中国語辞典

若いカップルが抱きついていちゃいちゃしている．

一对青年在搂搂抱抱的。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない．

有话说请楚，可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

向かって来る勢いが激しい，激しい勢いで向かって来る．

来势很凶。 - 白水社 中国語辞典