「がいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

計画が出てくる。

有计划了。 - 中国語会話例文集

息が絶えて死ぬ．

气绝身亡 - 白水社 中国語辞典

ひざをがくがくしながら歩いて，顔いっぱい汗をかいている．

走得高一脚低一脚，满头大汗。 - 白水社 中国語辞典

犬が苦手です。

我不喜欢狗。 - 中国語会話例文集

英語が苦手だ。

不擅长英语。 - 中国語会話例文集

私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。

谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集

わがままも聞いてあげていた。

（她/他的）任性要求也听了。 - 中国語会話例文集

履いてみてはいかがですか。

穿一下试试怎么样？ - 中国語会話例文集

今日は雨が降っていて、寒いです。

今天下着雨，很冷。 - 中国語会話例文集

おなかがすいてグーグーなっています。

肚子饿得直叫。 - 中国語会話例文集

香草が入っていても大丈夫？

加香草没关系吗？ - 中国語会話例文集

あなたがいなくてとても寂しいです。

你不在，我很寂寞。 - 中国語会話例文集

タイに対して興味が湧いてきた。

我对泰国产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

ジェーンはとてものどが渇いている。

珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集

油の染みが点々とついている．

油渍斑斑 - 白水社 中国語辞典

（弾いているうちに）弦が切れてしまった．

弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典

弾痕が点々とついている．

弹痕累累 - 白水社 中国語辞典

雨が降っていますか？—降っていません．

下着雨吗？—没［有］下。 - 白水社 中国語辞典

聞いてとても感じがよい．

听起来很顺耳。 - 白水社 中国語辞典

荒涼として雑草が生い茂っている．

荒凉芜秽 - 白水社 中国語辞典

私は風邪を引いて，声がかれている．

我感冒，嗓子哑了。 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしていて美しい．

衣冠楚楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

セミが木に止まって鳴いている．

知了在树上叫。 - 白水社 中国語辞典

お天気が悪いと頭が痛いです。

天气一不好我就头疼。 - 中国語会話例文集

本日は天気がいいです。

今天天气好。 - 中国語会話例文集

今日は天気がいい。

今天天气很好。 - 中国語会話例文集

言葉遣いが適当でない．

用词不当 - 白水社 中国語辞典

私は手伝いようがない．

我搭不上手。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが丁寧である．

言辞恳切 - 白水社 中国語辞典

車の警笛が響いて，うるさい．

喇叭声太大，不安静。 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．

河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典

とても疲れているに違いない。

你肯定很累了。 - 中国語会話例文集

互いに押し黙って向かい合っている．

默然相对 - 白水社 中国語辞典

吸い殻は床に捨ててはいけない．

烟头不要扔在地板上。 - 白水社 中国語辞典

悲しみが込み上げて来て，喉が詰まって物が言えない．

心里一酸，喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。

很抱歉，能借用一下洗手间吗？ - 中国語会話例文集

彼は（よい考えを持っていない→）よからぬ考えを抱いている．

他没安好心。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはわいわいがやがや騒いでいて，何を言っているのかわからない．

孩子们乱哄哄的，不知在说什么。 - 白水社 中国語辞典

最近モチベーションが下がっていて困っています。

我最近因为越来越没有动力而烦恼。 - 中国語会話例文集

彼が出て行ってから時間がだいぶたっている．

他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典

新車がいいか中古車がいいか迷っています。

我疑惑着是新车好还是二手车好。 - 中国語会話例文集

私は新車がいいか中古車がいいか迷っています。

我正在发愁新车好还是二手车好。 - 中国語会話例文集

人々はがやがや言い争いながらどっと入って行った．

人们吵吵闹闹地涌进去。 - 白水社 中国語辞典

歯を磨いて来た。

来刷牙了。 - 中国語会話例文集

考えています。

正在考虑。 - 中国語会話例文集

探している人

正在寻找的人 - 中国語会話例文集

とても意外です。

很意外。 - 中国語会話例文集

願っています。

正在祈祷。 - 中国語会話例文集

頑張っています。

我在加油。 - 中国語会話例文集