「がいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！

有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない．

洞口太小，我进不去。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が一風変わっていて，全くつきあいにくい．

他脾气古怪，十分难处。 - 白水社 中国語辞典

彼はわかったと言っているが，実際はわかっていない．

他说是懂了，实在并不懂。 - 白水社 中国語辞典

涙が目にいっぱいたまっている，あふれている．

眼泪汪汪的。 - 白水社 中国語辞典

彼はクラスの変化についてはまだ気がついていない．

他对班上的变化尚未知觉。 - 白水社 中国語辞典

１２月にしては暖かい日が続いている。

虽然12月了，却一直是温暖的天气。 - 中国語会話例文集

鏡を見て年老いているのに気が付いた

我照镜子发现自己老了。 - 中国語会話例文集

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集

彼がこの映画はとても面白いと言っていた。

他说这部电影很有趣。 - 中国語会話例文集

これが間違っていたら、正しいことを教えて下さい。

如果错了，请告诉我正确的。 - 中国語会話例文集

全てがうまくいっていることを願います。

希望一切顺利。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを納得していただけていることを願います。

我希望你能同意那个。 - 中国語会話例文集

皆は一致して李君がよい学生であると認めている．

大家一致公认李同学是个好学生。 - 白水社 中国語辞典

この詩はよく練れていて含蓄があり，味わい深い．

这首诗简练含蓄，耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典

外観が似ているだけでなく内面も似ている．

不仅形似而且神似。 - 白水社 中国語辞典

赤い花と緑の葉が互いに引き立てている．

红花和绿叶互相掩映着。 - 白水社 中国語辞典

英語が間違っていたら、指摘して下さい。

如果我英语错了的话，请指出来。 - 中国語会話例文集

画面にひびが入っている。

画面出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

大家都在笑着鼓掌。 - 中国語会話例文集

仕事がとても忙しいです。

我工作非常忙。 - 中国語会話例文集

彼の出ている映画が好きです。

我喜欢他出演的电影。 - 中国語会話例文集

いつも忙しくて休みがなかった。

我总是很忙没休息。 - 中国語会話例文集

この事は誰かが妨害している．

此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスにひびが入っている．

窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が頭上を流れて行く．

乌云从头顶上飘过去。 - 白水社 中国語辞典

体に対して重大な害がある．

对身体有严重损害。 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが極めて優雅である．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

中国人と外国人が混住している．

华夷杂处 - 白水社 中国語辞典

コールガールが待機している場所．

应召站 - 白水社 中国語辞典

今、絵を描いてるよ。

现在正在画画哦。 - 中国語会話例文集

大学に通っている。

我在上大学。 - 中国語会話例文集

被害に遭っています。

我遭遇了灾难。 - 中国語会話例文集

大学に通っています。

我正在上大学。 - 中国語会話例文集

歩いて学校へ行きます。

我走去学校。 - 中国語会話例文集

今、歯磨きをしています。

我现在在刷牙。 - 中国語会話例文集

世界について考えろ。

想想这个世界吧。 - 中国語会話例文集

とても忙しいですか？

你很忙吗？ - 中国語会話例文集

彼は外出しています。

他现在在外面。 - 中国語会話例文集

本当にとても忙しい。

我真的很忙。 - 中国語会話例文集

今月はとても忙しい。

我这个月很忙。 - 中国語会話例文集

わたしはとても忙しい。

我很忙。 - 中国語会話例文集

併せて回答願います。

请一起回答。 - 中国語会話例文集

外出していました。

外出了。 - 中国語会話例文集

末永く愛してください。

请永远爱。 - 中国語会話例文集

気軽に言って下さい。

请随便说。 - 中国語会話例文集

外出していました。

出去了。 - 中国語会話例文集

映画を見ていた。

我刚刚在看电影。 - 中国語会話例文集

忙しくてたまらない．

忙不迭 - 白水社 中国語辞典