「がいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体温がとても低い．

体温很低。 - 白水社 中国語辞典

（人の）品位が劣っている．

品质低劣 - 白水社 中国語辞典

体温がとても高い．

体温很高。 - 白水社 中国語辞典

見解がずば抜けている．

见解高超 - 白水社 中国語辞典

音声が朗々としている．

声音朗朗 - 白水社 中国語辞典

雲が一面に覆っている．

阴云密布 - 白水社 中国語辞典

前後が一致している．

前后一致 - 白水社 中国語辞典

文才が並外れている．

文采非凡 - 白水社 中国語辞典

世論が一致している．

舆论翕然 - 白水社 中国語辞典

回線がこみあっている．

线路拥挤 - 白水社 中国語辞典

彩雲がきらきらしている．

云霞灿烂 - 白水社 中国語辞典

政局が緊迫している．

政局紧张 - 白水社 中国語辞典

考えています。

正在考虑。 - 中国語会話例文集

頑張っています。

我在加油。 - 中国語会話例文集

頑張ってください。

请加油。 - 中国語会話例文集

頑張って下さい。

请加油。 - 中国語会話例文集

我慢してください。

请忍受。 - 中国語会話例文集

哀願して言う．

哀求说 - 白水社 中国語辞典

（文芸作品などが）表現が生き生きしていて内容が充実している．

有血有肉 - 白水社 中国語辞典

彼はてっぺん目がけて駆けて行く．

他向绝顶跑去。 - 白水社 中国語辞典

考えが行き届いていない．

思虑不周 - 白水社 中国語辞典

最近モチベーションが下がっていて困っています。

我最近因为越来越没有动力而烦恼。 - 中国語会話例文集

顔がやつれている，（老人などの）顔がやせて元気がない．

面孔清瘦 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

（男女などが）互い違いになって座る．

相间而坐 - 白水社 中国語辞典

意気が上がっている，意気軒昂である．

意气高昂 - 白水社 中国語辞典

急がせてしまってごめんなさい。

对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集

私が悪いって言ってんでしょ！

你说我很坏吧！ - 中国語会話例文集

水源が汚染して（されて）いる．

水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典

面談は長く続いている．

晤谈很久 - 白水社 中国語辞典

考えがネガティブになっている。

想法变得消极。 - 中国語会話例文集

提案があるのですが。

我有个提案。 - 中国語会話例文集

砲声が天地を搖るがす．

炮声震动天地。 - 白水社 中国語辞典

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

テレビの画面が動いてない。

电视的画面没有动。 - 中国語会話例文集

2階は乾燥していて，湿気がない．

楼上干燥，没有潮气。 - 白水社 中国語辞典

朝がこんなに気持ちいいなんて。

早上怎么会这么舒服。 - 中国語会話例文集

影響がだんだん拡大していく．

影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典

みんなが心がけています。

大家都在留意。 - 中国語会話例文集

あたりがしんとして物音がしない．

阒然四野 - 白水社 中国語辞典

新天地でもがんばってください。

在新天地也请加油。 - 中国語会話例文集

あなたが十分に頑張っていない。

你没有好好努力。 - 中国語会話例文集

考えてみてください。

请考虑考虑。 - 中国語会話例文集

とても頑張っている。

你很努力。 - 中国語会話例文集

呼吸がとても安定している．

呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんてこ舞いする．

忙得不亦乐乎。 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんてこ舞いする．

忙得滴溜儿转。 - 白水社 中国語辞典

（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている．

首尾相应 - 白水社 中国語辞典

（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．

脚跟离地 - 白水社 中国語辞典

転移性乳癌

转移性乳癌 - 中国語会話例文集