「がいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

技術が熟練している．

技术圆熟 - 白水社 中国語辞典

転勤が多い仕事をしている。

我做着调动很多的工作。 - 中国語会話例文集

幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない．

还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典

図番が違っていませんか。

图像编号没错吗？ - 中国語会話例文集

この商品を探しているんですが。

我在找这个商品。 - 中国語会話例文集

童顔の販売員が訪ねてきた。

娃娃脸的售货员来访 - 中国語会話例文集

空がこんなにどんよりしているから，雨が降るに違いない．

天这么暗，显然要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

（腕前などが）年季が入っている．

真有工夫 - 白水社 中国語辞典

（音声が）抑揚があって美しい．

婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典

ジェーンはとてものどが渇いている。

珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集

聞いてとても感じがよい．

听起来很顺耳。 - 白水社 中国語辞典

このごろ良い天気が続いている。

这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集

のんびりしていても腹がへる。

就算过得很悠闲肚子也会饿的。 - 中国語会話例文集

夢に向かってがんばってください。

请向着梦想加油。 - 中国語会話例文集

がんばってみてください。

请试着努力一下。 - 中国語会話例文集

全身力が抜けてぐったりしている．

浑身酥软 - 白水社 中国語辞典

すべてがちゃんと整っている．

一切都停当了。 - 白水社 中国語辞典

字がとてもきちんと書いてある．

字写得很匀整。 - 白水社 中国語辞典

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

全員が笑顔で拍手している。

所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

大家都在笑着鼓掌。 - 中国語会話例文集

中国人と外国人が混住している．

华夷杂处 - 白水社 中国語辞典

いったい何が起きているんだ？

到底在发生什么？ - 中国語会話例文集

言っている意味全然がわからない。

不知道在说什么。 - 中国語会話例文集

この問題について君は考えが行き届いていない．

这个问题你考虑不周。 - 白水社 中国語辞典

忙しいが元気にしているよ。

虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集

期限が迫っていますが提出してもいいでしょうか？

期限越来越近了，可以提交吗？ - 中国語会話例文集

油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

構想が新奇で手が込んでいる．

构思新巧 - 白水社 中国語辞典

短い間しか会っていませんが……

虽然见面时间很短…… - 中国語会話例文集

白人が何人かうろついていた。

有几个白人在闲逛。 - 中国語会話例文集

問題がまだ解決していません。

问题还没有解决。 - 中国語会話例文集

彼ら2人はとても仲がいいんだよ！

他俩好着呢！ - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

彼が出て行ってから時間がだいぶたっている．

他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典

王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた．

王老师一直在后面压队。 - 白水社 中国語辞典

機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている．

机构臃肿，人浮于事。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気がいい。

今天天气很好。 - 中国語会話例文集

((哲学))決定論．

决定论 - 白水社 中国語辞典

彼はてんてこ舞いするほど忙しい．

他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典

外面的形態．

外在形态 - 白水社 中国語辞典

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

先制点が痛かった。

第一分太难了。 - 中国語会話例文集

赤いランプが点灯した。

红灯亮了。 - 中国語会話例文集

金銭的余裕がない。

金钱不富余 - 中国語会話例文集

先制点が痛かった。

第一分是很痛苦的。 - 中国語会話例文集

私は転勤が多い。

我的工作调动很多。 - 中国語会話例文集