「がいほん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > がいほんの意味・解説 > がいほんに関連した中国語例文


「がいほん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9314



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 186 187 次へ>

学生時代、映画を500本以上見ました。

我学生时代看了500多部电影。 - 中国語会話例文集

本当に思いもかけないことに,姉さんが亡くなった.

真没想到,把个大嫂死了。 - 白水社 中国語辞典

父は私がつまらない本を読むことを許さない.

爸爸不许…我看闲书。 - 白水社 中国語辞典

品行の悪い人は人の手本となる値打ちがない.

品行不端的人不足为人师表。 - 白水社 中国語辞典

あなたが借りている本は既に期限を過ぎている.

你借的书已经过期。 - 白水社 中国語辞典

2本のオールが休むことなく水をかいている.

两支桨不停地划着水。 - 白水社 中国語辞典

夏に冷たい水を飲むのは本当に気持ちがよい.

夏天喝凉水真痛快。 - 白水社 中国語辞典

水面にはただ数本の杭だけが出ている.

水面上只露着几根木桩子。 - 白水社 中国語辞典

新製品は本当に種類が多い.

新产品真是名目繁多。 - 白水社 中国語辞典

城門のやぐらには赤旗が何本かはためいている.

城楼上飘着几面红旗。 - 白水社 中国語辞典


何本かの柳の枝が風の中に揺らいでいる.

几枝柳枝正在风中飘拂。 - 白水社 中国語辞典

貧しい暮らしは本当に気がめいる.

贫乏的生活真叫人愁闷。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている.

他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典

ボタンの花が本当に美しく鮮やかに咲いている.

牡丹花开得真水灵。 - 白水社 中国語辞典

目下やらねばならない事が本当に多い.

眼下要干的事情实在太多了。 - 白水社 中国語辞典

遠い所に,かすかに1本の大きい煙突が見える.

远处,影影绰绰地看见一根高大的烟囱。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を訪ねて家に行ったが,本人はいなかった.

我去他家找他,他人不在。 - 白水社 中国語辞典

このような服装が香港でたいへん流行している.

这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典

本物はとても高いが,偽物は安い.

真的很贵,假的便宜。 - 白水社 中国語辞典

本当のところ,君がこういう風にやるのはよくない.

真的,你这样做不应该了。 - 白水社 中国語辞典

見習い期間が終われば,彼は本雇いになれる.

见习期满,他可以转正了。 - 白水社 中国語辞典

今年の作物は本当に例年より出来具合がよい.

今年的庄稼着实比往年长得好。 - 白水社 中国語辞典

従って、本出願は、本発明の一般的な原理を使用して本発明の変形、使用又は適応をカバーすることが意図される。

因此,本申请意图使用其一般原理来覆盖本发明的任何变形、使用、或适配。 - 中国語 特許翻訳例文集

ほんの小さな針のひと刺しが皮膚のはれものの原因になることがある。

极小的针刺一下也会成为皮肤肿包的原因。 - 中国語会話例文集

本項は、本発明のよりよい理解を円滑にするのに役立つ可能性がある態様を紹介する。

本节介绍可能有助于实现对本发明的更好理解的方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが言いたいことがあるなら日本語で言ってください。

如果你有想说的话就请用日语说。 - 中国語会話例文集

私が日本語を教えている学校はとても規模が小さいです。

我正在执教日语的学校的规模很小。 - 中国語会話例文集

長雨が降っていつまでもやまない,本当に嫌な気がする.

阴雨下个没完,实在使人嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

本発明を実現している機器の基本登録の流れが図6で示される。

实现本发明的装置的基本注册流程如图 6所示。 如其中所示: - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、図10および図13を参照すると、本発明を実現する基本的呼の流れが図示されている。

现在参照图 10和 13,示出实现本发明的基本呼叫流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の例を図面に図示するが、本発明は図面に限定されるものではない。

本发明通过示例方式示出,并且不限于图形; - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、本方法がステップ34において終了する。

最终,该方法在步骤 34结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。

根据一方面,本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS201において、本処理が開始する。

在步骤 S201中,装置开始该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

複合機100本体内には、制御部9が設けられる。

在复合机 100主体内设有控制部 9。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が本日司会をさせていただきます。

我担任今天的司仪。 - 中国語会話例文集

本日はご来店ありがとうございます。

谢谢今天光临本店。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。

提交晚了,真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

英語の本を読むことができるようになりたい。

我想变得可以读懂英语书。 - 中国語会話例文集

私には大好きな絵本作家がいます。

我有个最喜欢的画册作家。 - 中国語会話例文集

以前私が買っておいた本を読みました。

我读了以前买的书。 - 中国語会話例文集

本日はお招き頂きありがとうございます。

感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集

私にとっては英語より日本語の方が難しいです。

对我来说日语比英语更难。 - 中国語会話例文集

私のかばんの中には本が2冊入っている。

我的包里放着两本书。 - 中国語会話例文集

この本は代作者が書いたものだ。

這本書是不知名的作者寫的。 - 中国語会話例文集

彼は基本的な礼儀が欠如していた。

他缺乏基本礼节。 - 中国語会話例文集

本日はお越し頂きましてありがとうございます。

衷心感谢您今天的大驾光临。 - 中国語会話例文集

近代の再定義がこの本の主な動機である。

這本書主要的動機是對近代的再定義。 - 中国語会話例文集

良い返事をありがとうみんな!本当にイカしてる。

谢谢大家的好的回答!真的很有用。 - 中国語会話例文集

あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか?

你真的是想贿赂他吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 186 187 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS