意味 | 例文 |
「がいゆう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6619件
その動物園は、パンダがいることで有名である。
那座动物园,因为有熊猫所以很有名。 - 中国語会話例文集
有意義な講演をありがとうございました。
感谢您意味深长的演讲。 - 中国語会話例文集
友人からは面倒見が良い人物だと言われます。
我被朋友说是很会照顾人的人。 - 中国語会話例文集
彼女には保育園の時からの親友がいる。
她有从幼儿园就交上的好朋友。 - 中国語会話例文集
日頃友人から面倒見が良いと言われます。
我平会被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集
友人から面倒見が良いと言われます。
我被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集
彼がここを出て行った理由を誰か知っていますか?
谁知道他从这里出去的理由? - 中国語会話例文集
彼がその俳優に似ているとは思えなかった。
我不觉得他长得像那个演员。 - 中国語会話例文集
この契約は既に有効期間が切れている。
这个契约已经过了有效期。 - 中国語会話例文集
予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。
预测那个政党是选举的有力候补。 - 中国語会話例文集
彼が優秀であることを期待している。
期待他是一个优秀的人才。 - 中国語会話例文集
彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。
他竟然想当一名演员,痴人说梦。 - 中国語会話例文集
この香水は有名は香水商が作ったものだ。
这个香水是有名的香水厂商制作的。 - 中国語会話例文集
有害な化学物質の段階的廃止
有害化学物质的阶段性废除 - 中国語会話例文集
あなたが一番に優先されるべきだと思います。
我认为你最应该被优先。 - 中国語会話例文集
私は今英語が自由に喋れたらと思います。
我在想如果我能自由地说英语就好了。 - 中国語会話例文集
そこには約30種の有袋類がいる。
在那里大概有30种有袋目。 - 中国語会話例文集
その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。
请详细告诉我涨价的理由。 - 中国語会話例文集
夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。
我想谢谢你请我吃晚饭。 - 中国語会話例文集
通常よりも低金利のご融資が可能でございます。
可以进行比通常利息更低的融资。 - 中国語会話例文集
連珠では黒が有利と言われている。
玩五子棋时用黑子被认为是有利的。 - 中国語会話例文集
友人が経営するカフェに行きランチをしました。
我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。 - 中国語会話例文集
ワイパーが絶えず左右に揺れている.
刮雨器不停地摆动着。 - 白水社 中国語辞典
1隻の遊覧船が水面にゆらゆらしている.
一只游艇荡漾在水面上。 - 白水社 中国語辞典
私の友人が亡くなったので,彼を弔いに行く.
我的朋友死了,我去吊他。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は間違いなく体の健康に有害である.
吸烟肯定会妨害身体健康。 - 白水社 中国語辞典
湖面には大小の魚の群れが浮遊している.
湖面上浮动着大小鱼群。 - 白水社 中国語辞典
英雄の姿はこの上なく輝かしい.
英雄的形象无比光辉。 - 白水社 中国語辞典
非常に有名である,名声がとどろく.
赫赫有名((成語)) - 白水社 中国語辞典
体育界に優秀な新人がどっと現われた.
体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典
夕焼けに西北の空が真っ赤になっている.
彩霞映得西北天边火红火红的。 - 白水社 中国語辞典
彼の対処の仕方は融通がきかない
他处理问题太机械了。 - 白水社 中国語辞典
一家全員が英雄的な人物である.
满门英烈((成語)) - 白水社 中国語辞典
遊覧客が太陽島に所狭しと集まっている.
游人密集在太阳岛上。 - 白水社 中国語辞典
至るところに我々の味方(友人)がいる.
我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典
国家の財産は何びとも占有することができない.
国家财产,谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典
ここにははっきりと有効期間が印刷されている.
这儿清清楚楚地印着有效期间。 - 白水社 中国語辞典
我々の間にはとても親しい友情がある.
我们之间有着很深的友谊。 - 白水社 中国語辞典
君に幾らか金を融通してほしいのですが.
我想跟你通融几个钱。 - 白水社 中国語辞典
万人が当たっても到底かなわない剛勇.
万夫不当之勇((成語)) - 白水社 中国語辞典
全国の郵政事業が麻痺状態に陥る.
全国邮政陷于瘫痪。 - 白水社 中国語辞典
一家全員が英雄的な人物である.
满门英烈((成語)) - 白水社 中国語辞典
指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である.
指战员们勇猛无比。 - 白水社 中国語辞典
時局に対する憂慮が字句の端々に満ちている.
对时局的忧虑充满字里行间。 - 白水社 中国語辞典
字句の端々からの内心の憂うつがにじみ出ている.
字里行间流露内心的忧郁。 - 白水社 中国語辞典
わが軍の優勢は更に強まっている.
我军的优势还在加强。 - 白水社 中国語辞典
名ばかりで実質が伴わない,有名無実である.
有名无实((成語)) - 白水社 中国語辞典
深い友愛が私の心を温かくした.
深深的友爱温暖了我的心。 - 白水社 中国語辞典
広場の周囲には多くの遊覧客が集まっている.
广场周围云集了许多游人。 - 白水社 中国語辞典
彼は正常な理由を挙げることができない.
他举不出正正当当的理由。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |