「がってい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうやって学校に通っていますか？

你怎么去上学啊？ - 中国語会話例文集

川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．

河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典

色がすっかり変わって黒くなった．

颜色都变乌了。 - 白水社 中国語辞典

技術が劣っている，腕が悪い．

手艺潮。 - 白水社 中国語辞典

（男女などが）互い違いになって座る．

相间而坐 - 白水社 中国語辞典

意気が上がっている，意気軒昂である．

意气高昂 - 白水社 中国語辞典

引っ越しが終わっていない。

我还没搬完家。 - 中国語会話例文集

腹いっぱい食べて，げっぷが出た．

吃饱了，打了个嗝儿。 - 白水社 中国語辞典

青い松がすっくと立っている．

青松劲直 - 白水社 中国語辞典

笑い声が治まっていった．

笑声平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

古柏がびっしりと生い茂っている．

古柏森然 - 白水社 中国語辞典

考えがネガティブになっている。

想法变得消极。 - 中国語会話例文集

彼は別の予定が入ってしまった。

他有别的安排了。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまった。

我突然有了急事。 - 中国語会話例文集

観点がかなりくい違っている．

观点很不一致。 - 白水社 中国語辞典

私がずいぶん長い間待って，彼はやっと戻って来た．

我等了好半天，他才回来。 - 白水社 中国語辞典

大雨が降って災害が出る．

暴雨成灾 - 白水社 中国語辞典

車馬がごった返して騒がしい．

车马喧阗 - 白水社 中国語辞典

彼らが帰ってきてくれて嬉しい。

他们回来我很开心。 - 中国語会話例文集

人が多くてとてもこみあっている．

人多轧得很。 - 白水社 中国語辞典

髪がてかてかと光っている．

头发亮光光的。 - 白水社 中国語辞典

ハッチが開けっ放しになっていた。

舱口一直开着没人管。 - 中国語会話例文集

ニーズが合致している。

符合要求。 - 中国語会話例文集

前に通っていた学校

之前上的学校 - 中国語会話例文集

気候が乾燥していて，机にひびが入ってしまった．

天气干燥，桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典

刀が磨かれてよく光っている．

刀磨得真亮。 - 白水社 中国語辞典

（器物が磨かれて）ぴかぴか光っている．

油光瓦亮 - 白水社 中国語辞典

彼は腹が痛いと言っている，ちょっとさすってやりなさい．

他肚子疼，你给他胡噜胡噜。 - 白水社 中国語辞典

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。

我回老家的时候，老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集

願いがまだかなっていない．

愿心未遂 - 白水社 中国語辞典

最近意欲が下がっているため困っています。

我最近因为热情减退而困扰。 - 中国語会話例文集

（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている．

有名儿有姓儿 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあれば黙っていないで言ってしまいなさい．

有话别窝在心里。 - 白水社 中国語辞典

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

犬が芝生に寝転がっていた。

狗在草坪上躺着。 - 中国語会話例文集

何をがみがみ言っているんだ。

在斥责什么呢。 - 中国語会話例文集

私が飼っていた犬が死んだ。

我养的狗死了。 - 中国語会話例文集

稲妻が光り，雷が鳴っている．

电闪着，雷打着。 - 白水社 中国語辞典

（腕前などが）年季が入っている．

真有工夫 - 白水社 中国語辞典

空と湖水とがつながっているようだ．

天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典

息が詰まって話ができない．

噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）抑揚があって美しい．

婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典

君が早く行っても具合が悪い．

你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典

大学に行っていますか。

你上大学了吗？ - 中国語会話例文集

少しも間違っていない．

丝毫不差 - 白水社 中国語辞典

確かに間違っていない．

端的不错。 - 白水社 中国語辞典

少しも間違っていない．

一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典

曲がらずにまっすぐ行って下さい。

不要拐弯径直过来。 - 中国語会話例文集

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

犬がしっぽを振っている．

狗摇摆着尾巴。 - 白水社 中国語辞典