「がてら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは大抵郊外で暮らしています。

他们大多都在郊外生活着。 - 中国語会話例文集

彼らは油井火災の消火で大きな手柄を立てた．

他们在扑灭油井中立了大功。 - 白水社 中国語辞典

君，じっくり考えてから決定したらどうだ．

你好好思想一下再做决定吧。 - 白水社 中国語辞典

この手紙は前線から送られて来た．

这封信寄自前线。 - 白水社 中国語辞典

墓掘り人が2人が入ってきて、ひつぎを下から抱えて運びだした。

两个挖墓的人进来，从底下抱着棺材运了出来。 - 中国語会話例文集

春がやって来て，ツバメが南方から北方に帰って来た．

春天来了，小燕子从南方回到了北方。 - 白水社 中国語辞典

母がやって来てしばらく泊まっていたが，昨日帰ったばかりだ．

母亲来住了一程子，昨天刚走。 - 白水社 中国語辞典

ウサギは草を食べながら耳を立ててあたりの物音をうかがっている．

小兎子吃着草，支起耳朵听周围的动静。 - 白水社 中国語辞典

この著作には弁証法の思想的輝きがきらきらしている．

这部著作闪耀来辩证法的思想光辉。 - 白水社 中国語辞典

敵がこちらに向かって撃ってくる。

敌人对这边攻击了过来 - 中国語会話例文集

日程を調整してもらってありがとうございます。

谢谢您为我调整了日程。 - 中国語会話例文集

彼は物心がついて以来荒れ寺に住まっていた．

他从记事以来就在破庙里安身。 - 白水社 中国語辞典

（病人またはその家族が）医者を指定して手術をしてもらう．

点名手术 - 白水社 中国語辞典

（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える．

恶人先告状((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ひじを曲げてまくらにする→）貧乏であるが恬淡としている．

曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典

君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください．

你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典

（文章・談話が）長くて尽きることがない，次から次へ続いてとどまるところがない，文才があふれよどみがない．

洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典

間違えてたらごめんなさい。

如果错了，对不起。 - 中国語会話例文集

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

我慢しなくていいからね。

不用逞强也可以哦。 - 中国語会話例文集

お願いだから、機嫌直してよ。

算我求你了，高兴起来吧。 - 中国語会話例文集

自ら考えて行動する。

自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集

彼らはとても頑張った。

他们非常努力了。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕を信じて。

拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集

だから、いつもそれを探しています。

所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集

事務所から外出しています。

我不在事务所。 - 中国語会話例文集

日帰りで帰らなくてはいけない。

我必须当天返回。 - 中国語会話例文集

笑顔になってもらいたい。

我想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集

彼は忙しくしているらしい。

他好像很忙。 - 中国語会話例文集

母にメガネを買ってもらった。

我让妈妈给我买了眼镜。 - 中国語会話例文集

どのように考えられていますか

您是怎样认为的？ - 中国語会話例文集

それを心から願っている。

我打心底里期望着那个。 - 中国語会話例文集

よく考えてから発言する。

我会好好考虑之后再发言。 - 中国語会話例文集

夕方から朝まで寝ていました。

我从傍晚睡到了早上。 - 中国語会話例文集

無許可で学業から離れている。

未经允许不上课。 - 中国語会話例文集

絶対に逃してはならない。

绝对不能放走他。 - 中国語会話例文集

彼らは疑い始めている。

他们开始怀疑了。 - 中国語会話例文集

これらの日付は間違っている。

这些日期都是错的。 - 中国語会話例文集

かれらは応募者を探している。

他们正在寻找应征者。 - 中国語会話例文集

長らくお待たせしてすみません。

不好意思让您久等了。 - 中国語会話例文集

彼らは、別のことを考えている。

他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集

だから今、日傘をさしているの。

所以现在我撑着太阳伞呢。 - 中国語会話例文集

彼は今相模原で働いている。

他现在在相模原工作。 - 中国語会話例文集

あちらでも頑張ってください。

请你在那边也努力。 - 中国語会話例文集

彼らは歩いて学校に行きます。

他们走路去上学。 - 中国語会話例文集

彼ならやってくれるに違いない。

他的话一定会帮我做的。 - 中国語会話例文集

これからも頑張ってね！

你今后也要加油哦！ - 中国語会話例文集

その家はレンガで造られている。

那个房子是用砖建的。 - 中国語会話例文集

これからも頑張って下さいね。

请你今后也要多努力啊。 - 中国語会話例文集