| 意味 | 例文 |
「がてら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39989件
工事現場にはまばゆいアークライトがきらきら輝いている．
工地上亮着耀眼的电弧光。
- 白水社 中国語辞典
心が残忍で手口が悪辣である．
心毒手辣((成語)) - 白水社 中国語辞典
テレビが見られなくなりました。
看不了电视了。 - 中国語会話例文集
結婚相手が見つからない。
找不到结婚对象。 - 中国語会話例文集
9時から17時が定時の仕事
9点开始到17点是定时的工作。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
听说礼拜一天气很好。 - 中国語会話例文集
仕事が丁寧だと褒められた。
我被人表扬说工作认真。 - 中国語会話例文集
今日は朝から天気がいい。
今天从早上开始就是个好天气。 - 中国語会話例文集
また別の敵がやられた。
又一个敌人被打败了。 - 中国語会話例文集
月が彼女の顔を照らした。
月光照在她的脸上。 - 中国語会話例文集
9時から17時が定時の仕事
9点到17点是定时的工作 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
周一天气好像很好。 - 中国語会話例文集
その建物から煙が上る。
那栋建筑冒烟。 - 中国語会話例文集
それはその時から進展がない。
那个从那时起就没有进展。 - 中国語会話例文集
それならば手間が省けました。
那样的话就省事了。 - 中国語会話例文集
後ろの車が警笛を鳴らした。
后面的车按了喇叭。 - 中国語会話例文集
手がつけられない状態。
无法着手的状态。 - 中国語会話例文集
相手の好みがわからない。
不知道对方的喜好。 - 中国語会話例文集
だから、今日はテンションが高い。
所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集
歴史的状況が明らかでない．
历史情况不详。 - 白水社 中国語辞典
手がかじかんでどうにもならない．
手僵得慌。 - 白水社 中国語辞典
大きな発展が見られた．
有了很大开展 - 白水社 中国語辞典
喜ばしい進展が得られた．
取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典
敵の抱き込みを防がねばならない．
要防止敌人的拉拢。 - 白水社 中国語辞典
この子供は手がつけられない．
这个孩子很利害。 - 白水社 中国語辞典
彼らには幸せな家庭がある．
他们有美满的家庭。 - 白水社 中国語辞典
鉄砲から政権が生まれる．
枪杆里面出政权。 - 白水社 中国語辞典
敵軍が残らず繰り出す．
敌军倾巢而出 - 白水社 中国語辞典
あいつときたらうっかり手が出せない．
他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典
喉から手が出るほど賢人を求める．
求贤若渴 - 白水社 中国語辞典
神秘的で捕らえどころがない．
神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典
天気が曇りから晴れに変わる．
天气由阴转晴。 - 白水社 中国語辞典
火の光が顔を真っ赤に照らした．
火光把脸照得通红。 - 白水社 中国語辞典
手元不如意で首が回らない．
周转不灵 - 白水社 中国語辞典
日の光が万物を照らす．
阳光烛照万物。 - 白水社 中国語辞典
ばらばらではなく系統的に学習しなければならない．
要系统地而不是零碎地学习。 - 白水社 中国語辞典
力が適度に分散していく。
适当的分散力量。 - 中国語会話例文集
高い建物が空にそびえ立っている．
高阁凌空 - 白水社 中国語辞典
手の青筋が表に現われている．
手上青筋绽露。 - 白水社 中国語辞典
新たな転換期が訪れている．
一个新的转折时期来到了。 - 白水社 中国語辞典
人を使うからにはその人を疑ってはならない，人を疑うならその人を用いてはならない．
用人不疑，疑人不用。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは夜11時以降に、彼らの部屋の外に居ることが禁じられている。
他们晚上11点以后，禁止待在他们房间外。 - 中国語会話例文集
彼らを彼ら自身が思っている以上に良くさせるにはどうしたら？
怎样才能让他们变得比自己想象的要好呢？ - 中国語会話例文集
今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。
现在开始如果参加者的人数有变化的话请通知我。 - 中国語会話例文集
感動して涙が溢れるくらい、彼らの歌声は素晴らしいです。
他们的歌声是如此动听，以至于我感动得眼泪都要流下来了。 - 中国語会話例文集
屋根・稲むら・脱穀場に雪が積もり，きらきらと光っている．
屋顶、草垛和场院都盖上了一层雪，白花花的。 - 白水社 中国語辞典
君は道を歩きながら道を知らないなんて，全く話にならない．
你走路又不认路，真够戗。 - 白水社 中国語辞典
湖面に月の光がきらきらと一面にまき散らされている．
湖面撒滿了光闪闪的月亮光辉。 - 白水社 中国語辞典
思想活動と実際活動がばらばらになってはならない．
思想工作和实际工作不能形成两张皮。 - 白水社 中国語辞典
爆竹のかけらがぱらぱらと人々の頭上に落ちて来た．
炮竹的碎片朝人们头上洒落下来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
