「がてら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日も朝から雨が降っている。

今天也从早上开始下着雨。 - 中国語会話例文集

今朝から雨が降り続いている。

从今天早上开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

私がやられる前にやってやる。

在我被整之前先整他。 - 中国語会話例文集

私としてはこちらがお勧めです。

我的话会推荐这个。 - 中国語会話例文集

とても腰が痛いのでつらいです。

因为腰很疼所以很辛苦。 - 中国語会話例文集

鈴木が2080年からやってきた。

铃木是从2080年来的。 - 中国語会話例文集

うっすら跡が残っている。

有浅浅的痕迹留着。 - 中国語会話例文集

ベルが鳴ったら来て下さい。

铃响了请过来。 - 中国語会話例文集

お部屋に上がらせていただきます。

让我进到屋内。 - 中国語会話例文集

仕事が終わってから夕飯を作る。

工作结束后做晚饭。 - 中国語会話例文集

散歩がてら公園へ行きました。

散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集

茶碗が机から落ちて割れた。

碗从桌子上掉下来摔碎了。 - 中国語会話例文集

雨が降らなくて良かったですね。

没下雨真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集

歯が痛くてなにも食べられません。

牙痛得什么都不能吃。 - 中国語会話例文集

メッセージが込められている。

里面有信息。 - 中国語会話例文集

感動して涙が止まらなかった。

我很感动，眼泪都止不住。 - 中国語会話例文集

こちらは、暑い日が続いています。

这里高温天还在持续着。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることが分からない。

不明白你说的。 - 中国語会話例文集

彼女が以前から持っている名前

她从前就有的名字 - 中国語会話例文集

朝から頭がボーッとしてる。

我从早上开始脑子就不转。 - 中国語会話例文集

突然彼から電話がかかってきた。

突然他打来了电话。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の好みが合っている．

他们俩脾胃相投。 - 白水社 中国語辞典

真相がすべて明らかになる．

真相毕露 - 白水社 中国語辞典

この布を上からあてがいなさい．

把这块布补上去吧。 - 白水社 中国語辞典

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

（詰まって）パイプが通らない．

管子不通 - 白水社 中国語辞典

（いくら話しても）話が通じない．

说不通 - 白水社 中国語辞典

笑って急にわき腹が痛む．

笑岔了气 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

部屋から2人の人が出て来る．

屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典

明かりが窓から外にもれて来る．

灯光从窗里透出来。 - 白水社 中国語辞典

車が来るから気をつけて．

汽车来了要当心。 - 白水社 中国語辞典

リンゴが木から落ちて来た．

苹果从树上掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

木からリンゴが落ちて来た．

树上掉下来苹果。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口をとがらせて叫んだ．

她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

この1枚が破られている．

这一篇被撕掉了。 - 白水社 中国語辞典

床にわら布団が1枚敷いてある．

地上摊着一条稿荐。 - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の光がさしてくる．

窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典

祝日が過ぎてからのことにしよう．

过节后再说。 - 白水社 中国語辞典

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとても仲がいいんだよ！

他俩好着呢！ - 白水社 中国語辞典

空がだんだん暗くなってきた．

天渐渐黑下来了。 - 白水社 中国語辞典

私はこそ泥が憎くてたまらない．

我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典

まばたきしながら私を見ている．

眼睛忽闪忽闪地望着我。 - 白水社 中国語辞典

恐れ戸惑ってわけがわからなくなる．

惶惑不解((成語)) - 白水社 中国語辞典

恐ろしくて気が安まらない．

惶恐不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

母親が揺りかごを揺らしている．

母亲在晃动着摇篮。 - 白水社 中国語辞典