「がてら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

解決が見られなければ，決して引き下がらない．

得不到解决，决不甘休。 - 白水社 中国語辞典

桶がばらばらになった，どうかたがをはめてください．

木桶散了，请你把它箍好。 - 白水社 中国語辞典

日照りがひどく，作物の苗がからからになってしまった．

天太旱，禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典

彼が行ってからその後の消息がわからない．

他走后音信渺茫。 - 白水社 中国語辞典

吹き流しが風を受けてひらひらと翻る．

飘带迎风飘动。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳が湖面に垂れ下がり，ゆらゆらと動いている．

垂柳垂到湖面上，冉冉地飘动着。 - 白水社 中国語辞典

〔＋方補〕＝風が吹いてこずえがゆらゆら揺れる．

风吹得树梢摇来摇去。 - 白水社 中国語辞典

古い病気がまたぶり返して，ひどく目がくらくらする．

旧病又发了，晕得厉害。 - 白水社 中国語辞典

彼といったら話がくどくて，話しだしたら切りがない．

他那个人嘴碎，说起来就没完。 - 白水社 中国語辞典

彼が出て行ってから時間がだいぶたっている．

他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

他摆着手，表达了拒绝的意思。 - 中国語会話例文集

敵と味方が互いに対立する，にらみ合って譲らない．

敌我相持 - 白水社 中国語辞典

催しが開かれています。

活动举行了。 - 中国語会話例文集

ドアが開いているよ。

门开着哦。 - 中国語会話例文集

ドアが開いています。

门开着。 - 中国語会話例文集

まだ腹が減っていない。

我肚子还没饿。 - 中国語会話例文集

その窓が開いています。

那扇窗户开着。 - 中国語会話例文集

その窓が開いている。

那扇窗户开着。 - 中国語会話例文集

魚がとても嫌いです。

我十分讨厌鱼。 - 中国語会話例文集

ゴミが散乱している。

垃圾到处都是。 - 中国語会話例文集

カバーが開いている。

罩子开了。 - 中国語会話例文集

支払いがされていない。

还没有进行付款。 - 中国語会話例文集

空はつながっている。

天空连在了一起。 - 中国語会話例文集

窓が半分開いている．

窗户半开着。 - 白水社 中国語辞典

空が暗澹としている．

天色惨淡。 - 白水社 中国語辞典

空がどんよりしている．

天色涔涔。 - 白水社 中国語辞典

イバラがはびこっている．

荆棘丛生 - 白水社 中国語辞典

柱が梁を支えている．

柱子顶着大梁。 - 白水社 中国語辞典

辛くて涙が出た．

辣出眼泪了。 - 白水社 中国語辞典

海が空と続いている．

海水连天 - 白水社 中国語辞典

口をゆがめて笑う（泣く）．

咧着嘴笑（哭）。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが混乱している．

心绪凌乱 - 白水社 中国語辞典

年をとって体が弱い．

年迈体虚 - 白水社 中国語辞典

空には雪が舞っている．

天空飘着雪花。 - 白水社 中国語辞典

空が曇ってきた．

天阴上来了。 - 白水社 中国語辞典

新しい根が生えてきた．

新根生出来了。 - 白水社 中国語辞典

体がやせて弱々しい．

身体瘦弱。 - 白水社 中国語辞典

体がやせて小さい．

身材瘦小。 - 白水社 中国語辞典

灰皿が落ちて割れた．

摔了一个烟灰缸。 - 白水社 中国語辞典

将来に希望が持てない．

前途无望 - 白水社 中国語辞典

気持ちが混乱している．

心绪凌乱 - 白水社 中国語辞典

体がやつれている．

形体消瘦 - 白水社 中国語辞典

年をとって体が弱い．

年迈体虚 - 白水社 中国語辞典

体をかがめて行く．

伛偻而行 - 白水社 中国語辞典

腹が少し張っている．

肚子有点儿胀。 - 白水社 中国語辞典

幾千幾万の人がやって来て，見ていると全く目がくらくらする．

来了成千上万的人，瞧着都眼晕。 - 白水社 中国語辞典

ガラッと音を立てて塀が倒れた．

哗啦一声墙倒了。 - 白水社 中国語辞典

学生が寺に来る。

学生来寺庙。 - 中国語会話例文集

カラオケが苦手です。

我不擅长唱卡拉ＯＫ。 - 中国語会話例文集

プラス側が手前です。

正极一侧在我跟前。 - 中国語会話例文集