意味 | 例文 |
「がみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26245件
この道はどうやら間違っているみたいだ.
这条路好像不对似的。 - 白水社 中国語辞典
隅々まで捜しても得られない(見つからない).
遍索不得((成語)) - 白水社 中国語辞典
万巻の書を読み,万里の道を行く.
读万卷书,行万里路。 - 白水社 中国語辞典
君たち,適当な場所を捜して十分休みなさい.
你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典
(花を含み華をかむ→)文章の精髄を玩味する.
含英咀华((成語)) - 白水社 中国語辞典
慌てるな,皆でじっくり方法を考えてみよう.
你别着慌,我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典
出国するかどうか,君は更に考えてみるべきである.
是否出国,你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典
南向きに立っていると,左は東,右は西である.
朝南站着,左是东,右是西。 - 白水社 中国語辞典
今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。
因为我今天不工作所以去看了电影。 - 中国語会話例文集
この映画には続きがあるので、そちらも観てみたいと思いました。
这部电影有后续,所以也想看看那个。 - 中国語会話例文集
1月23日に行こうと考えてますが、お店は休みではありませんか?
想着要1月23日去,那天不休店吧? - 中国語会話例文集
一回一回を見ると安いように見え、見逃す恐れがある。
一次一次看上去很便宜,怕错失机会。 - 中国語会話例文集
長ねぎです。お好みでつゆに入れます。風味が増しますよ。
大葱。喜欢的话可以加进汁里,增加味道。 - 中国語会話例文集
彼にははっきりした考えがまるでない,風見鶏みたいだ.
他一点儿准主意也没有,像个扳不倒儿似的。 - 白水社 中国語辞典
君がしっかりと自分の将来について考えることを望みます.
希望你好好考虑考虑自己的前途。 - 白水社 中国語辞典
少し冷静になって,考えの筋道を整理してみる必要がある.
需要冷静一下儿,理一理思路。 - 白水社 中国語辞典
水門が開いたかと思うと,湖の水はどっと流れ下って来た.
水闸一开,湖水就奔流下来。 - 白水社 中国語辞典
すみませんがこの手紙をあなたのお姉さんに渡してください.
有劳您把这封信交给您姐姐。 - 白水社 中国語辞典
ぼんやりと彼の姿が見える。
隐约可见他的身影。 - 中国語会話例文集
三位一体の考えが強い。
三位一体的想法很强烈。 - 中国語会話例文集
日本の映画を見たことがある?
看过日本电影吗? - 中国語会話例文集
あなたが歌う姿を見たい。
我想看你唱歌的样子。 - 中国語会話例文集
あなたからの手紙が届きました。
你的信送到了。 - 中国語会話例文集
今日あなたの手紙が届きました。
今天你的信送到了。 - 中国語会話例文集
君には笑顔がよく似合う。
笑容很适合你。 - 中国語会話例文集
外国の料理に興味があります。
我对外国菜有兴趣。 - 中国語会話例文集
彼の家が津波で流される。
他的家被海啸冲走了。 - 中国語会話例文集
ほんの少し科学に興味がある。
我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集
少しだけ科学に興味がある。
我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集
君はまさに僕が探していた人だ。
你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集
シンクに水が流れ込む。
水槽的水在流走。 - 中国語会話例文集
私はあなたの髪型が嫌い。
我讨厌你的发型。 - 中国語会話例文集
お寺の東に塔が見えます。
看得到寺庙东面的塔。 - 中国語会話例文集
動画を見るのが好きです。
我喜欢看动画拍片。 - 中国語会話例文集
彼の髪にガムが付く。
他的头发上粘着口香糖。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔が見たいです。
想看你的笑容。 - 中国語会話例文集
書かなければいけない手紙がある。
我有不得不写的信。 - 中国語会話例文集
私もあなたの笑顔が見たいです。
我也想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集
日光で壁紙が変色した。
日光照晒使得墙纸变了颜色、 - 中国語会話例文集
映画を観ることが大好きです。
我最喜欢看电影。 - 中国語会話例文集
フラフラの後ろ姿を見ながら
看着蹒跚的背影 - 中国語会話例文集
それぞれ意味が違いました。
各自的意思不一样。 - 中国語会話例文集
あなたは映画が見たいですか?
你想看电影吗? - 中国語会話例文集
手をかざすと水が流れます。
用手挡一下,水就会流出来。 - 中国語会話例文集
君が描くイラスト大好きです!
最喜欢你画的插画。 - 中国語会話例文集
水がジャージャー流れる。
水哗哗的流走。 - 中国語会話例文集
映画を見ながら食事をする。
一边看电影一边吃饭。 - 中国語会話例文集
どんな髪型がいいですか?
你想要什么样的发型? - 中国語会話例文集
映画鑑賞が趣味です。
兴趣爱好是看电影。 - 中国語会話例文集
裂け目から水が流れ出していた。
从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |