意味 | 例文 |
「が」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
(天には極楽があり地には蘇州・杭州がある→)蘇州・杭州はこの世の楽園である.
上有天堂,下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
天文学的数字.
天文数字 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が他人と似たりよったりであることを知りながら,なお主役を演じている.
他知道自己半斤八两,还在那儿挑大梁。 - 白水社 中国語辞典
言い掛かり的な問題.
挑衅性的問題 - 白水社 中国語辞典
渡し舟がまだちゃんと着かないのに,彼はもうさっさと河原に上がった.
渡船还没有停妥,他就一个箭步跳上了河滩。 - 白水社 中国語辞典
病気で休学する.
因病停学 - 白水社 中国語辞典
任務が幾ら重大でも,仕事が幾ら困難でも,彼は身を挺してそれらを引き受ける.
任务再重,工作再难,他都挺身担当。 - 白水社 中国語辞典
蚕は既に全体が透き通ったので,もうすぐまぶしに上がって繭を作るだろう.
蚕宝宝已通体透明,快上簇结茧了。 - 白水社 中国語辞典
(明け方まで)徹夜する.
通宵达旦 - 白水社 中国語辞典
激しく泣いて涙を流す.
痛哭流涕 - 白水社 中国語辞典
私はいつも彼にいじめられているので,今日彼が殴られるのを見て私は胸がすっとした.
我经常受他的气,今天看他挨打我就痛快。 - 白水社 中国語辞典
(頭が痛むと頭を治し,足が痛むと足を治す→)その場しのぎの方法を講ずる.
头痛医头,脚痛医脚((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
試験が終ってもまだ合格発表があるので,彼らもその発表には頭を悩ます.
考完了还要发榜,他们也就头痛这个发榜。 - 白水社 中国語辞典
壁に落書きをするな.
别在墙上乱涂。 - 白水社 中国語辞典
外交のルートに頼る.
通过外交途径 - 白水社 中国語辞典
この人が人を搾取する社会を転覆させてのみ,初めて新社会を建設することができる.
只有把这个人剥削人的社会推翻了以后,才能建设新社会。 - 白水社 中国語辞典
一歩退いて考える.
退一步想 - 白水社 中国語辞典
慌てて逃げ道を捜す.
忙着找退路 - 白水社 中国語辞典
退職を願い出る.
申请退职 - 白水社 中国語辞典
意見があるならはっきり言いなさい.どうして奥歯に物が挟まったような言い方をするのか?
有意见就说嘛。干吗吞吞吐吐的? - 白水社 中国語辞典
責任逃れの方策.
脱身之计 - 白水社 中国語辞典
子供がチベットへ行って働きたがっているのだから,君は絶対に足を引っ張ってはいけない.
孩子要到西藏去工作,你可别拖后腿。 - 白水社 中国語辞典
戦争は4年長引いた.
战争拖延了四年。 - 白水社 中国語辞典
部屋かららっぱの音が聞こえて来たが,あいもかわらず「ププープー」と全く聞けたものでない.
从屋里传来吹喇叭声,老是“哇哇—哇—”一点也不好听。 - 白水社 中国語辞典
溝(細長いくぼみ)を掘る.
挖槽 - 白水社 中国語辞典
溝(細長い水路)を掘る.
挖沟 - 白水社 中国語辞典
この子供は病後に後遺症が残って,口や目がいずれもひきつっている.
这孩子病后留下了残疾,口眼都是歪斜的。 - 白水社 中国語辞典
彼は市外に住んでいる。
他住在城外。 - 白水社 中国語辞典
予算外の支出.
预算外的开支 - 白水社 中国語辞典
外敵に抵抗する.
抵抗外敌 - 白水社 中国語辞典
他の土地の人.≒外来人.
外地人 - 白水社 中国語辞典
よその土地から来た学生.
外地学生 - 白水社 中国語辞典
外部調査資料.
外调材料 - 白水社 中国語辞典
(軟膏などの)外用薬.
外敷药 - 白水社 中国語辞典
外見はきれいである.
外观漂亮 - 白水社 中国語辞典
外国為替レート.
外汇牌价 - 白水社 中国語辞典
外交関係を断つ.
断绝外交关系 - 白水社 中国語辞典
外寇を撃滅する.
消灭外寇 - 白水社 中国語辞典
外寇を駆逐する.
驱逐外寇 - 白水社 中国語辞典
外寇を防御する.
抵御外寇 - 白水社 中国語辞典
よそから来た人.≒外地人.
外来人 - 白水社 中国語辞典
以前,多くの青年が香港に流出し,かなり多数の青年がまた帰って来た.
以前,大批青年外流香港,相当数量的青年又回来了。 - 白水社 中国語辞典
外見は荘重である.
外貌端庄 - 白水社 中国語辞典
外国人を敵視する.
仇视外人 - 白水社 中国語辞典
党の外郭団体.
党的外围组织 - 白水社 中国語辞典
外国語で書かれた書物.
外文书 - 白水社 中国語辞典
外債を償還する.
偿还外债 - 白水社 中国語辞典
外債を借り入れる.
借外债 - 白水社 中国語辞典
総理兼外務大臣.
总理兼外长 - 白水社 中国語辞典
弧を描いた下弦の月.
一弯下弦月 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |