意味 | 例文 |
「が」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
バスケットコート外.
篮球场以外 - 白水社 中国語辞典
意訳の長所は弾力性があるということだが,欠点は原文からそれるようになることだ.
意译的好处是灵活,缺点是不免脱离原文。 - 白水社 中国語辞典
義理の学を研究する.
研究义理 - 白水社 中国語辞典
大学で修業する.
大学肄业 - 白水社 中国語辞典
文学界の傑作.
艺苑奇葩 - 白水社 中国語辞典
種違いの兄弟.
异父兄弟 - 白水社 中国語辞典
腹違いの兄弟.
异母兄弟 - 白水社 中国語辞典
外国小説集.
异域小说集 - 白水社 中国語辞典
録音・録画製品.
音像制品 - 白水社 中国語辞典
録音・録画教材.
音像教材 - 白水社 中国語辞典
録音・録画マーケット.
音像市场 - 白水社 中国語辞典
互いに音信を交わす.
互通音信 - 白水社 中国語辞典
音楽を演奏する.
演奏音乐 - 白水社 中国語辞典
搾取制度があったからこそ,旧社会では多くの不合理なことが起こったのだ.
因为有剥削制度,旧社会才出了许多不合理的事情。 - 白水社 中国語辞典
私には深い憂いがあるが,いったい誰にぶちまけようか(誰にもぶちまけられない).
我有殷忧,与谁倾诉。 - 白水社 中国語辞典
亡魂がなおこの世にさまよう,悪人悪事は既になくなったがその亡霊はまだ時々出現する.
阴魂未散((成語)) - 白水社 中国語辞典
プライバシー文学.
阴私文学 - 白水社 中国語辞典
赤地に銀色の字の額.
红地银字的匾 - 白水社 中国語辞典
アンドロメダ銀河.
仙女银河 - 白水社 中国語辞典
銀色に輝いた硬貨.
银晃晃的硬币 - 白水社 中国語辞典
弾丸を身に受けて死ぬ.
饮弹身亡((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼と知り合いになりたいと望んでいるが,推薦してくれる人がいないので困っている.
我很想认识他,但苦于无人引进。 - 白水社 中国語辞典
名目上は工場ということになるが,本当はただ小さい部屋が一間あるだけである.
应名儿算是个工厂,实际上只有一间小屋儿。 - 白水社 中国語辞典
きりっとした姿.
英武的身影 - 白水社 中国語辞典
わが国家は英雄的な国家であり,わが人民は英雄的な人民である.
我们的国家是英雄的国家,我们的人民是英雄的人民。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の夜の集い.
迎春晚会 - 白水社 中国語辞典
彼はお世辞を聞くのが好きであるが,二番めの姉はあいにく迎合しようとしない.
他喜欢听恭维话,二姐却偏偏不迎合。 - 白水社 中国語辞典
映画を製作する.
摄制影片 - 白水社 中国語辞典
ワイドスクリーン映画.
宽银幕影片 - 白水社 中国語辞典
映画・テレビのスター.
影视明星 - 白水社 中国語辞典
映画・テレビ文化.
影视文化 - 白水社 中国語辞典
映画・テレビ作品.
影视作品 - 白水社 中国語辞典
学習に影響する.
影响学习 - 白水社 中国語辞典
互いに影響し合う.
互相影响 - 白水社 中国語辞典
私は甘い物が嫌いだが,中秋節の日,節句に合わせて月餠を半分食べた.
我不爱吃甜食,中秋节那天,为应节吃了半个月饼。 - 白水社 中国語辞典
慧英は彼女たちが一人々々言うことを聞き,喜び勇んで呼びかけに応じるようにさせることができる.
慧英能使她们个个听话,踊跃应召。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと行きたくなかったが,友人たちが無理やりに彼を巻き込むのを断わりきれなかった.
他本不想去,经不住朋友们硬劲拉他。 - 白水社 中国語辞典
映画を封切りする.
换映新片 - 白水社 中国語辞典
((哲学))俗流進化論
庸俗进化论 - 白水社 中国語辞典
((哲学))俗流唯物論.
庸俗唯物主义 - 白水社 中国語辞典
望遠鏡で眺める.
用望远镜观望 - 白水社 中国語辞典
英語で手紙を書く.
用英文写信 - 白水社 中国語辞典
我々が本を読む時は,常に成語の用法に注意を払う必要がある.
我们在阅读的时候,要时常注意成语的用法。 - 白水社 中国語辞典
学習・事務用品.
文化用品 - 白水社 中国語辞典
けだるく物悲しい.
忧郁悲哀 - 白水社 中国語辞典
秀でた文学作品.
优秀的文学作品 - 白水社 中国語辞典
優雅でおうようである.
优雅大方 - 白水社 中国語辞典
長いため息の声.
悠长的叹息 - 白水社 中国語辞典
長く久しい年月.
悠悠岁月 - 白水社 中国語辞典
首都に遊学する.
游学于京师 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |