「きかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この種の魔法瓶は少しも保温がきかない．

这种热水瓶一点儿也不保暖。 - 白水社 中国語辞典

君は以前私が融通がきかないと批判した．

你以前批评我单打一。 - 白水社 中国語辞典

さてさて奇怪なことだ，さても奇怪千万なこと．

咄咄怪事((成語)) - 白水社 中国語辞典

くそったれ！おれはお前なんぞにもう口はきかない．

该死！该死！我不跟你说了。 - 白水社 中国語辞典

お前，お父さんの言うことをきかないといけないよ．

孩子，你要听爸爸的话。 - 白水社 中国語辞典

我々の方針はどこに中心を置くべきか？

我们的方针要放在什么基点上？ - 白水社 中国語辞典

（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない．

做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典

君，トランプをするのが好きか？1セット君に差し上げよう！

你喜欢打派司吗？我给你一副！ - 白水社 中国語辞典

期間が3か月である，3か月を期間とする．

期限三个月 - 白水社 中国語辞典

条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない．

别把条件限死了。 - 白水社 中国語辞典

この問題はどう解くべきか考えてみなさい．

你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典

機械修理班が機関車2台を修理した．

机修组修理了两台机车。 - 白水社 中国語辞典

彼は終始口をきかないで，ぽかんとそこに立っていた．

他始终没言语，呆呆的立在那里。 - 白水社 中国語辞典

君の説（考え）ではこの件はどう処理すべきか？

照你说这事该怎么办？ - 白水社 中国語辞典

一定期間、お酒を飲みません。

我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集

それは聞き間違いかもしれません。

那可能是听错了。 - 中国語会話例文集

彼に本を読んで聞かせました。

我让他读书了。 - 中国語会話例文集

この期間は、応答できません。

在这个期间无法应答。 - 中国語会話例文集

期間をもう2週間延期する。

期间又延长了两周。 - 中国語会話例文集

短期借入金の条件

短期借款的条件 - 中国語会話例文集

この音楽はみんなに聴かれている。

大家在听这个音乐。 - 中国語会話例文集

この期間に車を運転するの？

这期间开车吗？ - 中国語会話例文集

手続き完了して安心した。

办完了手续安心了。 - 中国語会話例文集

古臭い伝統的観念．

陈腐的传统观念 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方がぞんざいである．

文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

機関車が貨車を牽引する．

火车头牵引货车。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

主観的願望，希望的観測．

主观愿望 - 白水社 中国語辞典

試験の時カンニングをする．

考试时作弊。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら、その期間、研修を受ける機会はありませんでした。

很遗憾，那个期间没有进修的机会了。 - 中国語会話例文集

先進分子と落伍分子の両極に働きかけ，中間分子を引っ張る．

抓两头，带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

海外公演の期間，反動分子は何回も彼女に寝返るように働きかけた．

在国外演出期间，反动分子多次对她策反。 - 白水社 中国語辞典

一人でも閾値より大きかったらs1404へ。

即使一个人比阈值大也进入到 s1404。 - 中国語 特許翻訳例文集

（c−3）非発光期間内の初期化動作

(c-3)非发光时段中的初始化操作 - 中国語 特許翻訳例文集

この工場の操業期間は12月から5月までです。

这个工厂开工时间是12月到5月。 - 中国語会話例文集

子どものときからビートルズの大ファンです。

我从小开始就是甲壳虫乐队的铁粉。 - 中国語会話例文集

私たちは何を協力すべきかを議論しています。

我们正在讨论应该合作什么？ - 中国語会話例文集

音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。

我开始听音乐是在小学生的时候。 - 中国語会話例文集

この滝は今まで見た中で一番大きかった。

这个瀑布是我见过最大的瀑布。 - 中国語会話例文集

私たちはどのように環境を守るべきか？

我们应该怎么守护环境？ - 中国語会話例文集

私がここのどこが一番好きか知っていますか？

你知道我最喜欢这儿的什么吗？ - 中国語会話例文集

彼は何をするべきかわからず困惑した。

他不知道应该做什么，很困惑。 - 中国語会話例文集

彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。

我一直在思考应该跟他们说什么。 - 中国語会話例文集

どの本を読むべきか私に教えなさい。

告诉我该读哪本书。 - 中国語会話例文集

それには先生の支えがとても大きかったと思う。

我认为在那个上面老师的支持很大。 - 中国語会話例文集

どのような手法を選択すべきか。

我应该选用什么样的手法? - 中国語会話例文集