意味 | 例文 |
「きしれん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。
他过于劳累而无法做饭。 - 中国語会話例文集
それを彼にちゃんと伝えることができましたか?
你和他说清楚了吗? - 中国語会話例文集
鈴木さんが来てくれて嬉しかったです。
铃木能来我真的很高兴。 - 中国語会話例文集
彼は7歳のときに少年聖歌隊員に選ばれた。
他在7岁的时候被选做少年唱诗班队员。 - 中国語会話例文集
彼は明日必ずやって来られると私は断言できる.
我敢说他明天能来。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな手を差し出し,皆と一人一人握手をして別れを告げた.
他伸出宽大的手掌,跟大家一一握手道别。 - 白水社 中国語辞典
叔父さんは盆暮れにはいつも私に若干の金を援助してくれる.
叔叔逢年过节都要贴我些钱。 - 白水社 中国語辞典
あなたが仕事を楽しんでいると聞き嬉しく思います。
听说你很享受工作使我很高兴。 - 中国語会話例文集
地震計がP波を感知したら緊急地震速報が発令される。
地震仪感知到P波就会发出紧急地震警告。 - 中国語会話例文集
その資料を入手できるかもしれません。
也许你可以拿到那份资料。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを安心して利用できる。
我们能安心使用那个。 - 中国語会話例文集
クッキー生地を絞り出し袋に入れて、天板に絞る。
把曲奇面团放入挤压袋,挤到桌面上。 - 中国語会話例文集
キャンセルされた代金は払い戻し致します。
取消的款项会退还给您。 - 中国語会話例文集
明日は私はテニスができないかもしれません。
明天我可能不能打网球。 - 中国語会話例文集
この本はもう[貸し出し]期限が切れている.
这本书已经到期了。 - 白水社 中国語辞典
プシュッと水が吹き出して全身がぬれた.
扑哧,淋了一身水。 - 白水社 中国語辞典
奨学金の申請をして許可された.
申请下来一笔奖学金。 - 白水社 中国語辞典
私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。
我期待着能有机会鉴赏它。 - 中国語会話例文集
彼は特に好き人には何故か優しくできません。
他不知道为什么对喜欢的人温柔不起来。 - 中国語会話例文集
彼は盗んだ金を隠した。
他把偷到的钱藏了起来。 - 中国語会話例文集
彼に本を読んで聞かせました。
我让他读书了。 - 中国語会話例文集
彼は禁煙プログラムに参加した。
他参加了禁烟计划。 - 中国語会話例文集
敵の1個連隊をせん滅した.
吃了敌人一个团。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に転任して北京をたった.
他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典
歴史の編纂をつかさどる官職.
太史令 - 白水社 中国語辞典
テレビ局・新聞社などの特派員.
特派记者 - 白水社 中国語辞典
私は去年彼と一緒に住んだ.
我去年同他住在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼はきらきらしたともしびを眺めて,全身ほかほかとし温かく感じた.
他望见了闪亮的明灯,周身感到热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
それぞれにそれぞれの特色があって,一律に論ずることはできない.
各有各的特色,不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典
彼が日本に帰国した時、彼らは付き合い始めた。
他回日本的时候,他们开始交往了。 - 中国語会話例文集
彼らが元気でいることを聞き、嬉しいです。
听说他们很好,我很高兴。 - 中国語会話例文集
デッドリフトしながら大きな筋肉を鍛えられる。
可以通过硬拉来锻炼大块肌肉。 - 中国語会話例文集
私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。
我身心俱疲。 - 中国語会話例文集
生臭が好きかそれとも精進が好きか?
你喜欢吃荤的还是素的? - 白水社 中国語辞典
ちょっと油断したので,着物が脱殻機に巻き込まれた.
一不小心,衣服卷入了打稻机。 - 白水社 中国語辞典
老いぼれ,(私に干渉できるか→)大きなお世話だ!
老梆子,你管得着我吗! - 白水社 中国語辞典
銃にはきらきらした銃剣がつけられている.
枪上插着明晃晃的刺刀。 - 白水社 中国語辞典
上海行きの汽車は既に駅を離れた.
开往上海的火车已经离站了。 - 白水社 中国語辞典
拙筆では祖国のすばらしい山河を描ききれない.
拙笔描绘不尽祖国的大好河山。 - 白水社 中国語辞典
雪の日の暮れ方,窓の外は依然として白くきらきらとしている.
雪天的傍晚,窗外仍然白晃晃的。 - 白水社 中国語辞典
北京の生活には慣れましたか?
习惯北京的生活了吗? - 中国語会話例文集
緊張もだいぶ薄れました。
大大缓解了紧张感。 - 中国語会話例文集
これは昨日撮った写真です。
这个是昨天照的照片。 - 中国語会話例文集
それが論理的には正しい。
那个在理论上是正确的。 - 中国語会話例文集
それは良い記念になりました。
那个是非常好的纪念。 - 中国語会話例文集
それはとても感動的で悲しい。
那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集
それに参加しないで帰宅する。
我不参加那个直接回家。 - 中国語会話例文集
またそれを勉強したいです。
我还想学习那个。 - 中国語会話例文集
それは小さい滝の写真です。
那是小瀑布的照片。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |