| 例文 |
「きていかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18152件
言葉遣いが適切である．
用词确切
- 白水社 中国語辞典
資金の回転を維持する．
维持周转 - 白水社 中国語辞典
君は小さい子供を（どうしていじめることができるか→）いじめてはいけない！
你怎能…欺侮小朋友？ - 白水社 中国語辞典
客観的世界の法則性を理解して，それによって世界が解釈できる．
懂得了客观世界的规律性，因而能够解释世界。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．
细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典
いくつかの貝殻を拾ってきた。
捡了几个贝壳。 - 中国語会話例文集
彼の後悔は強くなっていきます。
他越来越后悔。 - 中国語会話例文集
娘と買い物に行ってきました。
我和女儿去买了东西。 - 中国語会話例文集
それはだいぶ回復してきました。
那个差不多恢复了。 - 中国語会話例文集
飲み物を買いに行ってきます。
去买了饮料。 - 中国語会話例文集
今も詩を書き続けていますか？
现在也在继续写诗吗？ - 中国語会話例文集
人手が足りなくて開設できない．
人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典
機械を用いて人力に代える．
用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典
芸術的素養が比較的高い．
艺术素养较高。 - 白水社 中国語辞典
未画定国境，未画定境界．
未定界 - 白水社 中国語辞典
彼は快適な生活を送っていた。
他过着舒适的生活。 - 中国語会話例文集
気分転換に買い物をしていた。
为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集
私たちを温かい気持ちで見守っていてください。
请你用温暖的心情来守护我们。 - 中国語会話例文集
時代の奔流と向かい合って生きた歴史家たち
经历过时代洪流的历史学家们。 - 中国語会話例文集
私は、企業会計基準委員会に所属しています。
我所属日本会计准则委员会。 - 中国語会話例文集
抑圧されてきた階級の出身．
劳苦出身 - 白水社 中国語辞典
回復の兆しが見えてきた．
有好转的征候 - 白水社 中国語辞典
月2回テニスにいきます。
我一个月去打两次网球。 - 中国語会話例文集
月2回テニスにいきます。
我每个月打两次网球。 - 中国語会話例文集
すってんてんに金を使い果たした．
花了个干净 - 白水社 中国語辞典
回答はとても肯定的である．
回答得很肯定。 - 白水社 中国語辞典
教育委員会に所属している。
我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集
何回か転職をしてきました。
我换了好几次工作。 - 中国語会話例文集
敵が家に来て捜索した時，彼は慌ててびっしょりと冷や汗をかいた．
敌人进门搜查，把他急出一身冷汗。 - 白水社 中国語辞典
私はこの業界に来てまだ1年しかいません。
我在这个行业只有一年的经验。 - 中国語会話例文集
12月中海外投資家は株式を買い越していた。
在12月海外投资家由股票的卖方转为买方。 - 中国語会話例文集
問題についてより深い理解をしようとするべきである。
应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集
向かい側から明るい笑い声が聞こえて来た．
从前面传来一阵欢笑声。 - 白水社 中国語辞典
私の会社は経営的に厳しい。
我的公司经营困难。 - 中国語会話例文集
その通勤電車は空いていて、とても快適だった。
那班上班的电车很空，十分舒服。 - 中国語会話例文集
より多角的な解析ができる。
我可以做多角度的解析。 - 中国語会話例文集
開放的になっていた。
我变得思想开明了。 - 中国語会話例文集
会いに帰って来てもいけないか？—いけないってことはないよ！
回来看看也不该吗？—咋不该呢！ - 白水社 中国語辞典
会計の仕事を10年してきました。
做会计的工作十年了。 - 中国語会話例文集
テキストの外延的解釈
课本的延伸解释 - 中国語会話例文集
いつ日本に帰ってきますか。
你什么时候回来日本？ - 中国語会話例文集
スケジュール帳に書いておきます。
先写好日程簿。 - 中国語会話例文集
いつ日本に帰ってきましたか。
什么时候回到日本来的呢？ - 中国語会話例文集
昨日、音楽会に行って来ました。
昨天，我来开音乐会。 - 中国語会話例文集
沈没船を解体して引き揚げる．
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
高い帽子をかぶせて町を引き回す．
戴高帽游街 - 白水社 中国語辞典
2階建ての家の後ろに空き地がある．
楼后有块空地。 - 白水社 中国語辞典
ほっそりして背の高い体つき．
细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典
壁に4つの大きな字が書いてある．
墙上写着四个大字。 - 白水社 中国語辞典
会期は暫定的に3日に定める．
会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
