「きのじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2人の休假を取った者を除き，残りの者は皆来た．

除了有两个请假，其余的人都到了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声は聞き取りづらい。

她的声音很难听清。 - 中国語会話例文集

また彼女の話を聞きたい。

我还想听她说话。 - 中国語会話例文集

昨日の朝は8時に起きました。

我昨天早上八点起床了。 - 中国語会話例文集

彼女は最後の息を引き取った．

她咽下了最后的一口气。 - 白水社 中国語辞典

この化け物は神通力が大きい．

这个妖精神通广大。 - 白水社 中国語辞典

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

皆の士気が高まるのを感じる。

感觉大家的士气高昂。 - 中国語会話例文集

町内住民の自治組織の仕事．

街道工作 - 白水社 中国語辞典

他の薬との併用を禁じる．

禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人．

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

（芸術上の）入神の域．

出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典

切符提示のうえ入場のこと．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

今日は2つの事件の尋問をした．

今天问了两个案子。 - 白水社 中国語辞典

1−26．実行要求の記述例

1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−26．実行要求の記述例］

[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

あれは君の責任じゃない。

那不是你的责任。 - 中国語会話例文集

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

秋の風を感じる東京

感受到秋风的东京 - 中国語会話例文集

秋の涼風を感じる東京

感受到秋天的凉风的东京 - 中国語会話例文集

自分の道を自由に生きる。

自由地过自己的人生。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极接受那个事实。 - 中国語会話例文集

じゃあ私の部屋に行きませんか？

那么，不去我房间吗？ - 中国語会話例文集

今日の天気はどんな感じ？

今天的天气感觉怎么样？ - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极地接受那个事实。 - 中国語会話例文集

その神社へ行きました。

我去了那个神社。 - 中国語会話例文集

漢字の書き順が間違っています。

汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集

くじ引きの景品が当たりました。

中了抽奖的奖品。 - 中国語会話例文集

食事の準備ができました。

用餐的准备做好了。 - 中国語会話例文集

1人が2人分の働きをする．

一个人顶两个人用。 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

帽子のほこりをはじき落とす．

弹弹帽子上的土。 - 白水社 中国語辞典

ごろつきの悪習が生じる．

产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典

今の時間は12時かっきりだ．

现在时间是十二点整。 - 白水社 中国語辞典

自分の人生を好きなように生きることができる。

你可以按照你喜欢的方式度过你自己的人生。 - 中国語会話例文集

彼女の歌をよく聴く。

我常听她的歌。 - 中国語会話例文集

彼女の基盤は厚い．

她的底子厚。 - 白水社 中国語辞典

開会の式辞を述べる．

致开幕词 - 白水社 中国語辞典

指導上の知識才能．

领导才能 - 白水社 中国語辞典

結婚の期日を延ばす．

推迟婚期 - 白水社 中国語辞典

彼女の病気はどうか？

她的病怎样？ - 白水社 中国語辞典

彼の腕にある傷はじくじくして治ってきている。

他手腕上的伤口有水正在逐渐恢复。 - 中国語会話例文集

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

彼女は、鈴木婦人です。

她是铃木夫人。 - 中国語会話例文集

彼女は非常識だ。

她没有常识。 - 中国語会話例文集

彼女は体が虚弱だ．

她身体孱弱。 - 白水社 中国語辞典

その女性の家はこの路地の突き当たりだ。

那个女性的家在胡同的尽头 - 中国語会話例文集

ジャージの着丈が短いです。

运动套衫的长度有点短。 - 中国語会話例文集

貴女からの愛を感じない。

感觉不到你的爱。 - 中国語会話例文集

電気の通じた鉄条網を張る．

布下电网 - 白水社 中国語辞典