「きのじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2人の気持ちが通じ合った．

两颗心沟通了。 - 白水社 中国語辞典

君，あの老婦人をご存じか？

你认识那个老太太吗？ - 白水社 中国語辞典

知識テクノロジー，情報テクノロジー，

知识工程 - 白水社 中国語辞典

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。

按照我的计划会先去清水寺。 - 中国語会話例文集

この方針に基づき，以下のごとき措置を講じる．

本此方针，采取如下措施。 - 白水社 中国語辞典

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典

個人の利益は皆の利益に従属すべきである．

个人利益必须服从集体利益。 - 白水社 中国語辞典

これは（鉄のごとき→）動かすことのできない事実である．

这是铁一般的事实。 - 白水社 中国語辞典

腎機能が悪い。

肾功能不好。 - 中国語会話例文集

サトウキビ農場．

甘蔗园 - 白水社 中国語辞典

彼女とキスする．

跟她接吻。 - 白水社 中国語辞典

人力車に乗る．

坐洋车 - 白水社 中国語辞典

石炭層の中の岩は採掘時のじゃまものである．

煤层里的石头是采煤时的拦路虎。 - 白水社 中国語辞典

彼のなだめによって，彼女は泣きじゃくるのをやめた．

在他的劝慰下，她止住了啼哭。 - 白水社 中国語辞典

今日から自動車の教習所に行き始めた。

我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集

引き続きその資料の準備を進めていきます。

我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集

彼女のシルクのスカートのきぬずれの音が聞こえた。

聽到她那絲綢裙子發出的摩擦聲。 - 中国語会話例文集

自分の犬の絵を描きたい。

我想画我的狗。 - 中国語会話例文集

どのようにその漢字を書きますか？

你要怎么写汉字？ - 中国語会話例文集

その会場の下見に行きます。

我事先去查看会场。 - 中国語会話例文集

石器時代の第2期のナイフ

石器时代第二期的刀具 - 中国語会話例文集

真実の愛の完璧な適例

一个诠释真爱的完美例子 - 中国語会話例文集

母親の子供への大きな愛情

母亲对孩子的大爱 - 中国語会話例文集

地球上のすべての石油

地球上所有的石油。 - 中国語会話例文集

幕開けのどら，事のきっかけ，手始め．

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典

その詳細の状況は記載がない．

其详靡记云 - 白水社 中国語辞典

義理のつきあい，うわべだけの交情．

面子情儿 - 白水社 中国語辞典

2筋の濃い眉に1対の大きな目．

两撇浓眉一双大眼。 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

その言葉はありきたりのお世辞だ．

这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典

手の動き（指の運び）が熟練している．

指法熟练 - 白水社 中国語辞典

客と主人のつきあいが途絶えない，しきりに行き来する．

客主往复 - 白水社 中国語辞典

今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。

今天的日程是吃过饭或去上野。 - 中国語会話例文集

今日彼女の別の曲を聴きました。

我今天听了她的其他的曲子。 - 中国語会話例文集

最近彼女の別の曲を聴きました。

我最近听了她的其他的歌。 - 中国語会話例文集

彼女のグループの演奏を聴きにいきました。

我去听了她的团队的演奏。 - 中国語会話例文集

彼女は『白毛女』の中で喜児の役を演じる．

她在《白毛女》里扮演喜儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は本を読むべきだ。

她应该读书。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できる。

可以相信她。 - 中国語会話例文集

彼女は人形が好きだ。

她喜欢人偶。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できない。

我不能相信她。 - 中国語会話例文集

彼女は胸が大きい。

她胸很大。 - 中国語会話例文集

彼女は気配りが出来る。

她会照顾人。 - 中国語会話例文集

彼女は近づきがたい。

她难以接近。 - 中国語会話例文集

肝機能が正常である．

肝功正常 - 白水社 中国語辞典

彼女は本が好きだ．

她喜欢书。 - 白水社 中国語辞典

時間を引き延ばす．

延挨光阴 - 白水社 中国語辞典

（芸術作品を評価するための，政治的基準に対する）芸術的基準．

艺术标准 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの辞書の共編者の1人だ。

她是这本词典的共同撰著者之一。 - 中国語会話例文集