「きのせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生産統制の仕事は、人と材料と機械の調整をすることだ。

生产统筹的工作就是调整人事、材料和机械。 - 中国語会話例文集

原発性硬化性胆管炎の患者の70％は男性である。

原发性硬化性胆管炎的患者中有70%为男性。 - 中国語会話例文集

企業生存のための鍵

企业生存的关键 - 中国語会話例文集

大衆の道徳の矯正者

纠正群众道德的人。 - 中国語会話例文集

今日の生活は良いものだ。

今天的生活很好。 - 中国語会話例文集

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集

既存の政策の観点から見て

从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集

この部品の請求をします。

我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集

自殺の増加の危険性がある。

有增加自杀的危险。 - 中国語会話例文集

その料金は正当なものだ。

那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集

彼の成績はまずまずのところだ．

他的成绩还过得去。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

正義の士の帰順を歓迎する．

欢迎义士来归。 - 白水社 中国語辞典

生後満1か月の祝いの酒．

满月酒 - 白水社 中国語辞典

3か月の生産高の総額．

三个月产量的总和 - 白水社 中国語辞典

金先生はどこから来たのですか?

金老师从哪里来？ - 中国語会話例文集

制度の基本的な考え方

制度的基本想法 - 中国語会話例文集

故郷の金沢に帰省しました。

我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集

先生の授業が大好きです。

我最喜欢老师的课。 - 中国語会話例文集

大勢で遊ぶのが好きです。

我喜欢许多人一起玩。 - 中国語会話例文集

彼の成長をずっと見てきた。

我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集

定期性預金の中途解約

定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集

どの仕事を達成すべきですか？

应该完成哪项任务呢？ - 中国語会話例文集

安全衛生責任者の責任

安全卫生责任人的责任 - 中国語会話例文集

きみはそれを整理しているの？

你正在整理那个吗？ - 中国語会話例文集

こちらの生活に慣れてきました。

渐渐习惯了这里的生活。 - 中国語会話例文集

便利な都会の生活が好きです。

我喜欢便利的都市生活。 - 中国語会話例文集

お客様の請求書を送ります。

我给客人送去账单。 - 中国語会話例文集

相利共生の関係を築く

建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集

輸入制限の恐れが出てきた。

出现了进口限制的忧虑。 - 中国語会話例文集

2014年08月度請求書の送付

2014年08月度账单的发送。 - 中国語会話例文集

温度の調整ができない。

无法调节温度。 - 中国語会話例文集

あの女性歌手が好きです。

喜欢那个女性歌手。 - 中国語会話例文集

背の小さい女性が好きです。

喜欢个子小的女性。 - 中国語会話例文集

うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。

我家的狗没耐性。 - 中国語会話例文集

私の辿ってきた人生

我一路走来的人生 - 中国語会話例文集

この1年彼は大きく成長した．

这一年他出息了不少。 - 白水社 中国語辞典

生命の危機に瀕している．

生命垂危 - 白水社 中国語辞典

認識の感性的段階．

认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典

（各省政府の）高等教育局．

高教局 - 白水社 中国語辞典

事物の特殊性を理解すべきだ．

必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典

お前はきっと‘工读学校’の生徒だ．

你准是工读的。 - 白水社 中国語辞典

20世紀の60年代後期．

二十世纪六十年代后期 - 白水社 中国語辞典

彼は政治の波に巻き込まれた．

他被政治浪潮卷了进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は正規の法学教育を受けた．

他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典

この度はきっと成功するだろう．

这次谅必成功。 - 白水社 中国語辞典

1山の本をきちんと整理した．

把一堆书捋齐了。 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼を追い越した．

你的成绩迈过他去了。 - 白水社 中国語辞典

役人の勤務成績を評定する．

评估干部的政绩 - 白水社 中国語辞典

それによって目的の達成を期す．

以期达到目的 - 白水社 中国語辞典