「きひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君もひとつ身繕いしなくちゃ！

你也得打扮一下嘛！ - 白水社 中国語辞典

この着物はひとえである．

这件衣服是单的。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）新しいページを開いた．

翻开了新的一页。 - 白水社 中国語辞典

高級商品，高額商品．

高档商品 - 白水社 中国語辞典

ひそかに敵と結託する．

暗里同敌人勾搭。 - 白水社 中国語辞典

君はひどく疲れている！

你累得够瞧的啦！ - 白水社 中国語辞典

電話：XXXX−XXXXXXX（研究室），XXXX−XXXXXXX（自宅）．

电话：−（办），−（家） - 白水社 中国語辞典

（証券・商品などの）取引所．

交易所 - 白水社 中国語辞典

その節にはぜひご臨席ください．

届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典

巨額に上る費用を必要とする．

要一笔巨额费用。 - 白水社 中国語辞典

給料から生活費を差し引く．

从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典

往復切符．≒往返票．↔单程票．

来回票 - 白水社 中国語辞典

我々は今日ひどく困り果てた．

我们今天太狼狈了。 - 白水社 中国語辞典

（船などの）油をひどく食う機械．

油老虎 - 白水社 中国語辞典

ひっそりとして寂しい秋の夜．

冷寂的秋夜 - 白水社 中国語辞典

売れない商品，人気のない品物．≒冷货．

冷门儿货 - 白水社 中国語辞典

敵をひどいめに遭わせてやる．

给敌人个利害看。 - 白水社 中国語辞典

秋風がひんやりしている．

秋风凉飕飕的。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．

罗圈椅 - 白水社 中国語辞典

雪が深くひざを没する．

雪深没膝((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひょうがパラパラと降って来た．

劈里啪啦地下起了冰雹。 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，1票は棄権だ．

五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

幅広い前途を切り開く．

开辟广阔前程。 - 白水社 中国語辞典

天気が日に日に暖かくなる．

天气日暖 - 白水社 中国語辞典

元気が日に日に衰えていく．

精神日见衰败。 - 白水社 中国語辞典

時機が日に日に熟してくる．

时机日趋成熟。 - 白水社 中国語辞典

天気が日に日に暖かくなる．

天气日益变暖。 - 白水社 中国語辞典

南側の廊下と北側のひさし．

前廊后厦 - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

墓道に建てられた石碑・碑文．

神道碑 - 白水社 中国語辞典

イリューシン−18型飛行機．

“伊尔−”式飞机 - 白水社 中国語辞典

おじいさんにひどく説教された．

被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典

気の変わりやすい人，移り気な人．

水性人 - 白水社 中国語辞典

傷口がひどく痛みだした．

伤口痛得厉害起来了。 - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

…に率いられた代表団．

以…为首的代表团 - 白水社 中国語辞典

この木の木目はひどく粗い．

这种木头的纹儿太糙。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えはひどく汚い．

他的念头龌龊得很。 - 白水社 中国語辞典

人と物と金を浪費する．

浪费人力、物力、财力。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ手厳しい態度を見せてやれ！

给他来［一］个下马威！ - 白水社 中国語辞典

この生地の色はひどくやぼったい．

这块布颜色太乡气了。 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）子供切符．↔大人票．⇒半票bànpiào．

小孩儿票 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが凶猛である．

为人凶悍 - 白水社 中国語辞典

（‘比喻’‘对偶’‘排比’などの）修辞方式．

修辞格 - 白水社 中国語辞典

彼は非常に虚心な人である．

他是非常虚心的人。 - 白水社 中国語辞典

我々のコーチはひどく厳しい．

我们的教练太严厉了。 - 白水社 中国語辞典

心がひどく緊張している．

心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典

一つ一つ状況が異なる．

一个个儿情况不同 - 白水社 中国語辞典

今日は雨（の降り方）がひどい．

今天雨下得很大。 - 白水社 中国語辞典