意味 | 例文 |
「きひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33333件
取引商品を輸送している船.
载货船只 - 白水社 中国語辞典
ブランド物,メーカー品,高級品.
正牌货 - 白水社 中国語辞典
ひととなりが正直である.
为人正直 - 白水社 中国語辞典
利害を一つ一つ指摘する.
指陈利弊 - 白水社 中国語辞典
君の言葉はひどく偏っている.
你这话太左了。 - 白水社 中国語辞典
今日はひとつ私がおごりましょう.
今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典
人の群れが飛行場を目指してひっきりなしに歩いて行った.
人群陆续朝飞机场走去。 - 白水社 中国語辞典
4月に東京に引っ越してきた。
我4月搬来了东京。 - 中国語会話例文集
他に好きな人ができた。
我有了其他的喜欢的人。 - 中国語会話例文集
ときどき人を驚かせる。
有时会令人吃惊 - 中国語会話例文集
それに引き続き対応していく。
我会继续应对那个。 - 中国語会話例文集
昨日預金を引き落とした。
我昨天取了存款。 - 中国語会話例文集
引き続きそれを探してみます。
我试着继续找那个。 - 中国語会話例文集
引き続きフォローをお願いします。
请继续跟进。 - 中国語会話例文集
引き続き、支援お願いします。
请继续支援。 - 中国語会話例文集
取引先からメールが届きました。
客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集
引き続き私が担当します。
接下来将由我来负责。 - 中国語会話例文集
白くきらきらと光っている米.
白晃晃的大米 - 白水社 中国語辞典
きらきらと光り輝く汗の滴.
晶莹的汗滴 - 白水社 中国語辞典
きらきらとした火花を散らす.
冒出灿烂的火花 - 白水社 中国語辞典
2つの目がきらきらと光っている.
两只眼睛火亮火亮。 - 白水社 中国語辞典
引き続きまた私は彼に尋ねた.
接着我又问他。 - 白水社 中国語辞典
露の玉がきらきら光っている.
露水珠儿亮晶晶的。 - 白水社 中国語辞典
1匹の蛇が木に巻きついている.
一条蛇盘在树上。 - 白水社 中国語辞典
山を切り開き道路(鉄道)を築く.
劈山筑路 - 白水社 中国語辞典
浮きがぐっと引き込まれた.
漂儿猛地沉了下去。 - 白水社 中国語辞典
仕事をきっちり引き継ぐ.
把工作交待清楚。 - 白水社 中国語辞典
蛇が1匹木に巻きついている.
一条蛇绕在树上。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな災いを引き起こした.
他惹了个大祸。 - 白水社 中国語辞典
再選されて引き続き職に就く.
连选连任 - 白水社 中国語辞典
彼ははきはきしない人だ.
他的性子很肉。 - 白水社 中国語辞典
生産が引き続き増加する.
生产继续上升。 - 白水社 中国語辞典
銀のようにきらきら光る湖水.
银亮的湖水 - 白水社 中国語辞典
比較結果保持部71−n(但し、2≦n≦N)は、比較結果保持部71−(n−1)から供給された比較結果rn−2を比較結果rn−1として保持する。
比较结果保存单元 71-n(其中,2≤ n≤ N)将从比较结果保存单元 71-(n-1)提供的比较结果 rn-2保存为比较结果 rn-1。 - 中国語 特許翻訳例文集
代替的に、基地局120−1〜120−kは、衛星130−1〜130−nから実質的に独立して動作することができる。
或者,基站 120-1到 120-k可与卫星130-1到 130-n基本上独立地操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
(前世からのかたきでなければひとところに集まらない→)かたき同士はきまってひとところに集まるものである.
不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
品質追跡調査(製品が出荷され消費者の手に渡った後も引き続き追跡調査すること).
质量跟踪 - 白水社 中国語辞典
毎日少し財布のひもを引き締めたら,だいぶ節約できる.
每天手紧点,就可以省下不少钱。 - 白水社 中国語辞典
すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。
日式牛肉火锅是能代表日本的火锅之一。 - 中国語会話例文集
彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。
她明明感冒了还去工作了。 - 中国語会話例文集
私達の間にできた溝は日に日に大きくなった。
我们之间的隔阂日益增大。 - 中国語会話例文集
直火焼きには焼き網の他に何が必要だ?
直接用火烧烤除了烤架还需要什么? - 中国語会話例文集
日頃から、お引き立ていただきありがとうございます。
谢谢您平常的关照。 - 中国語会話例文集
ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。
请一定要让我听听您坦诚的意见。 - 中国語会話例文集
一筋の銀色にきらきら輝く明るい光.
一线白晃晃的亮光 - 白水社 中国語辞典
ひき臼の上下が擦れ合って大きな音を立てる.
上下磨盘错得很响。 - 白水社 中国語辞典
彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた.
他把一笔笔数字工工整整地记下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しびっこを引き引き歩いて来る.
他一拐一拐地走来。 - 白水社 中国語辞典
風はますます大きなうなり声を立て,ひどくなってきた.
风越吼越凶。 - 白水社 中国語辞典
2つの黒いひとみが生き生きと動く.
两颗漆黑的眼珠活泼地转动。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |