| 意味 | 例文 |
「きひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33333件
旧社会では働く人の生活はひどく辛かった．
旧社会劳动人民的生活太辛酸了。
- 白水社 中国語辞典
この人の顔立ちはひどく凶悪である．
这人的相貌长得太凶。 - 白水社 中国語辞典
君のために，私はひどく批判された．
由于你，我挨了一顿批评。 - 白水社 中国語辞典
波長選択スイッチ45には、ADD機能を備えたADD−WEST45−1およびADD−EAST45−4と、DROP機能を備えたDROP−WEST45−2およびDROP−EAST45−4の2種類がある。
在波长选择交换器 45中，有具备 ADD功能的ADD-WEST45-1及 ADD-EAST45-4和具备 DROP功能的 DROP-WEST45-2及 DROP-EAST45-4的2种。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
此外，CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
此外，CDMA2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。
认识到偏袒可能会受到谴责。 - 中国語会話例文集
君，こんなに浪費しては，将来きっとひもじい思いをするぞ．
你这么浪费，将来准得挨饿。 - 白水社 中国語辞典
人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人，人の言うことをうのみにする人．
耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々はぜひともこの技術的難関を突破しなければ引き下がらない．
我们非把这个技术难关攻下来不可。 - 白水社 中国語辞典
（蓄積を控除したあと消費に回す）消費基金，最終消費支出．
消费基金 - 白水社 中国語辞典
人の知恵と能力を引き出すことは，一つの戦略的任務である．
开发人的智慧和能力，是一项战略任务。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にひとしきり皮肉られ，心中極めて不愉快になった．
我受了他的一顿奚落，心里很不是滋味。 - 白水社 中国語辞典
最近天気はひどく暑く，暑気あたりする人もとても多い．
最近天气炎热，中暑的人也特别多。 - 白水社 中国語辞典
今日は昨日に引き続き草抜きをした。
接着昨天的工作我今天继续拔草了。 - 中国語会話例文集
浅草来た時は是非食べに来て！
来浅草时一定要来吃！ - 中国語会話例文集
日本から飛行機で行きます。
从日本坐飞机去。 - 中国語会話例文集
給料から差し引きます。
从工资中扣除。 - 中国語会話例文集
10月中ごろに引っ越しができます。
10月中旬能搬家。 - 中国語会話例文集
昨日の昼から吐き気がします。
从昨天的中午开始就想吐。 - 中国語会話例文集
銀行から預金を引き出した。
我从银行存款中取了钱。 - 中国語会話例文集
音楽を頻繁に聴きますか？
你常常听音乐吗？ - 中国語会話例文集
あまりの出来事に跪きました。
事情过于夸张而惊呆了。 - 中国語会話例文集
君の好きな人を知っています。
我知道你喜欢的人。 - 中国語会話例文集
それが君の魅力を引き立てる。
那个会凸显你的魅力。 - 中国語会話例文集
いろいろな人の意見を聞きたい。
我想听听大家的意见。 - 中国語会話例文集
飛行機で北海道に行きます。
我要坐飞机去北海道。 - 中国語会話例文集
暇な時絵を描きます。
我有空的时候就画画。 - 中国語会話例文集
私は引っ掻き傷があります。
我有一个划伤。 - 中国語会話例文集
人々に大きな影響を与える。
给人们带来巨大影响。 - 中国語会話例文集
私は謙虚な人が好きです。
我喜欢谦虚的人。 - 中国語会話例文集
あなたに一つ聞きたいことがある。
我想问你一个问题。 - 中国語会話例文集
それは大きな取引です。
那个是大的交易。 - 中国語会話例文集
もう一つ聞きたいことがある。
我还有件事想问。 - 中国語会話例文集
あの人の歌をよく聴きます。
我经常听那个人的歌。 - 中国語会話例文集
あの人の歌を聴きます。
我听那个人的歌。 - 中国語会話例文集
その木に惹きつけられました。
我被那棵树勾住了。 - 中国語会話例文集
意外と気遣いのできる人です。
没想到是个很体贴的人。 - 中国語会話例文集
これ以上、引当できません。
这以上不能再抵押了。 - 中国語会話例文集
去年バイオリンを弾きました。
去年演奏了小提琴。 - 中国語会話例文集
久しぶりに歌声を聞きたい！
时隔好久想听听歌声。 - 中国語会話例文集
冷え込みが厳しくなってきた。
降温变得严重了。 - 中国語会話例文集
生きてゆくために元気が必要です。
活下去需要精气。 - 中国語会話例文集
キャンドルの火を一斉に吹き消す。
一起吹灭蜡烛的火。 - 中国語会話例文集
最近暑い日が続きます。
最近连续有很热的日子。 - 中国語会話例文集
期日どおりに工事を上げ引き渡す．
按期交工 - 白水社 中国語辞典
筆跡を突き合わせ調べる．
核对笔迹 - 白水社 中国語辞典
連続して絶え間がない，引きも切らない．
连续不断 - 白水社 中国語辞典
ランプを吹き消す，（比喩的に）死ぬ．
吹灯 - 白水社 中国語辞典
ランプを一息に吹き消した．
一口吹熄了油灯。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
