「きぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。

经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集

優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く．

取精华去糟粕 - 白水社 中国語辞典

君は何を利口ぶっているんだ，そう利口ぶるな！

你卖什么乖？ - 白水社 中国語辞典

君はいったい何をぶつぶつ言ってるんだ？

你嘴里念叨什么？ - 白水社 中国語辞典

有機成分の除去

有机成分的去除 - 中国語会話例文集

親分、できました。

我有大哥了。 - 中国語会話例文集

多分そこに行きます。

我可能去那。 - 中国語会話例文集

自分を磨きましょう。

锻炼自己吧。 - 中国語会話例文集

自分も今、起きました。

我现在也起床了。 - 中国語会話例文集

60分後に帰ってきます。

60分钟后回来。 - 中国語会話例文集

あと10分位で行きます。

还有十分钟左右去。 - 中国語会話例文集

供給部に電話する。

给供应部打电话。 - 中国語会話例文集

自分ならできる。

自己的话就可以。 - 中国語会話例文集

分裂騒ぎを引き起こす．

闹分裂 - 白水社 中国語辞典

会社の分岐機構．

公司的分支机构 - 白水社 中国語辞典

階級的異分子．

阶级异己分子 - 白水社 中国語辞典

切符は全部売り切れた．

票全卖光了。 - 白水社 中国語辞典

ブドウ状球菌．

葡萄球菌 - 白水社 中国語辞典

手続きは全部そろった．

手续办全了。 - 白水社 中国語辞典

身分がはっきりしない．

身份不明 - 白水社 中国語辞典

後を継ぐべき次の幹部．

第二梯队 - 白水社 中国語辞典

文才が輝き現われる．

文采焕发 - 白水社 中国語辞典

ごろつき文士になる．

充当文痞 - 白水社 中国語辞典

こしゃくなごろつき文士．

文痞小丑 - 白水社 中国語辞典

全部上に引き渡す．

悉数上交 - 白水社 中国語辞典

全部国に引き渡す．

悉数归公 - 白水社 中国語辞典

陰気で不気味である．

阴森可怕 - 白水社 中国語辞典

分裂を引き起こす．

制造分裂 - 白水社 中国語辞典

極左ブランキズム．

“左”倾盲动主义 - 白水社 中国語辞典

サブフレームは、送信時間間隔（TTI）と呼ぶことができる。

子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集

頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする．

头面人物出来写文章，做演讲。 - 白水社 中国語辞典

各部分の部品を精密に検査すべきである．

必须细密地检查各部零件。 - 白水社 中国語辞典

掛け布団の隅を（敷き布団の下に）きちんと折り込む．

把被角掖好。 - 白水社 中国語辞典

喫茶店で時間をつぶす

在咖啡廳消磨時間 - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

よく喫茶店で時間をつぶす。

我经常在咖啡店消磨时间。 - 中国語会話例文集

通路部分は、駐輪禁止です。

人行道上禁止停放自行车。 - 中国語会話例文集

こんな境遇まで落ちぶれた．

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

たぶん，君はまだわからないだろう．

大概你还不了解。 - 白水社 中国語辞典

義理の親戚関係を結ぶ．

结拜干亲 - 白水社 中国語辞典

文化・芸術の中核的幹部．

文艺骨干 - 白水社 中国語辞典

無数の銃器をぶんどった．

缴获的枪支不计其数。 - 白水社 中国語辞典

背骨に沿って半分に切った豚肉．

半扇肉 - 白水社 中国語辞典

君は私よりずいぶん幸せだ．

你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典

各分野の幹部を抜擢する．

选拔各类干部 - 白水社 中国語辞典

文章の筋道を分析する．

剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典

諸分野の指導的幹部．

各条战线的领导干部 - 白水社 中国語辞典

自分で作曲し，自分で歌う．

自己作曲，自己演唱。 - 白水社 中国語辞典

自分が傷つきたくありません。

我不想让自己受伤。 - 中国語会話例文集

（企業が）損益の責任を自分で負う．

自负盈亏 - 白水社 中国語辞典