「きゅうてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きゅうてきの意味・解説 > きゅうてきに関連した中国語例文


「きゅうてき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9220



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 184 185 次へ>

上級機関からの指示によって,開放を一時停止する.

奉上级指示,暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

経済を発展させて,供給を保障する.

发展经济,保障供给。 - 白水社 中国語辞典

彼の(階級的な)立場はしっかりしている.

他的立场很坚定。 - 白水社 中国語辞典

今日,織布職場は運転休止して修理する.

今天织布车间停车修理。 - 白水社 中国語辞典

消防団員たちは適切な防護装備と自給式呼吸器を身に着けなければならない。

消防队员们必须配备合适的防护装备和自给式呼吸器。 - 中国語会話例文集

(旧地主・旧資本家や反動的学界の権威などの)妖怪変化を批判し打倒すべきである.

必须批斗牛鬼蛇神。 - 白水社 中国語辞典

毎月の家賃は給料から天引きする.

每月的房租从工资中扣。 - 白水社 中国語辞典

せっかちにやろうとすると目的に到達できない,急がば回れ.

欲速则不达。 - 白水社 中国語辞典

指定された速度要求手続きに基づいて、ノードB104は失われた速度要求502(定期要求またはポーリングされた要求を含む)の知識(knowledge)をRL障害検出の基準として使用することができる。

根据规定的速率请求过程,Node-B 104可以使用关于丢失速率请求 502(包括周期性请求或轮询请求 )的了解作为 RL故障检测判据。 - 中国語 特許翻訳例文集

CAP期間178は概して、認証/関連付け要求/応答、チャネル時間要求等に利用される。

CAP时段 178通常用于认证 /关联请求 /响应、信道时间请求等。 - 中国語 特許翻訳例文集


上級アナリストは、下級アナリストよりも多い金額をもらっている。

上级证券分析师比下级证券分析师的收入高。 - 中国語会話例文集

このような印刷前の処理が要求された場合には、その要求をS10210またはS10310にて実行して、さらなる要求の入力(最終的にはスキャン要求、印刷要求または送信要求)を待つために、S10210またはS10310の後、処理をS10200またはS10300へ戻すことになる。

在这样的请求了打印前的处理的情况下,在 S10210或者 S10310中执行该请求,为了等待输入进一步的请求 (最终的扫描请求、打印请求或者发送请求 ),而在 S10210或者S10310之后将处理返回至 S10200或者 S10300。 - 中国語 特許翻訳例文集

階級社会では,新聞はすべて特定の階級のために奉仕するものだ.

在阶级社会里,报纸都是为一定的阶级服务的。 - 白水社 中国語辞典

単体ONUの復旧の動作は図16にて説明されている。

单个 ONU的恢复动作在图 16中进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの休日の過ごし方について教えてください。

请告诉我你度过假日的方法。 - 中国語会話例文集

この問題について深く研究してみたい。

我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集

休日、何をして過ごしていますか?

你休息的时候做什么打发时间? - 中国語会話例文集

今は野球をやめて、陸上をやってるよ。

我现在不打棒球,在跑田径。 - 中国語会話例文集

今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。

我现在放弃了棒球,加入了田径队。 - 中国語会話例文集

彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。

他假期会带我去玩。 - 中国語会話例文集

私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。

我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集

私の父は休日には遊びに連れて行ってくれます。

我爸爸休息日会带我出去玩。 - 中国語会話例文集

とても忙しくて野球の試合に行けません。

我非常忙,所以去不了棒球比赛。 - 中国語会話例文集

9,10,11,12そして18行を追加して下さい。

请追加9、10、11、12和第18行。 - 中国語会話例文集

他の全ての部署には支給されている

支付其他所有岗位 - 中国語会話例文集

たとえ腫れていても急性毒性はない。

但即便肿了也不是急性毒性。 - 中国語会話例文集

その事について早急に調べてください。

请你尽快调查那件事。 - 中国語会話例文集

給料を上げて欲しいと言っているのですか。

你说你想涨工资? - 中国語会話例文集

彼はその件についての打合せを要求している。

他要求就那件事进行商谈。 - 中国語会話例文集

応急手当の方法を知っていますか。

你知道应急措施的方法吗? - 中国語会話例文集

どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか?

为什么你来索取这项费用? - 中国語会話例文集

休日は何してすごしていますか?

你的休息日做什么度过? - 中国語会話例文集

それに急に行けなくなってしまってすみません。

对不起我突然去不了那个了。 - 中国語会話例文集

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。

连休不管去哪都是很多人很辛苦。 - 中国語会話例文集

9号と8号の指輪を用意しておいてくれますか?

能帮我准备好9号和8号的戒指吗? - 中国語会話例文集

銭は蓄えておいて,急場の用に備えねばならない.

钱得留一留,防着有急用。 - 白水社 中国語辞典

父の給料によって暮らしを立てる.

靠父亲工资过活。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした.

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典

階級闘争は依然として続いている.

阶级斗争仍然在继续。 - 白水社 中国語辞典

彼は文字について精深な研究をしている.

他对文学有精深的研究。 - 白水社 中国語辞典

急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた.

突然袭击把他们搞得很狼狈。 - 白水社 中国語辞典

彼は奥深い科学に向かって探究を続けている.

他在向深奥的科学作着试探。 - 白水社 中国語辞典

空模様が急に変わって,暴風雨が直にやって来る.

天色突变,暴风雨就要来临了。 - 白水社 中国語辞典

二言三言尋ねられて彼は返答に窮してしまった.

几句话就把他问住了。 - 白水社 中国語辞典

脱穀をしている人が木陰で休憩している.

打场的人在树荫下歇闲。 - 白水社 中国語辞典

彼は古文字についてよく研究している.

他对古文字很有研究。 - 白水社 中国語辞典

彼は古文字についてよく研究している.

他对于古文字很有研究。 - 白水社 中国語辞典

急にぽかんとして,何を言ってよいかわからなかった.

一下子怔住了,不知说什么。 - 白水社 中国語辞典

高級ホテルはみなインテリアがとても豪華だ.

高级饭店都装饰得很豪华。 - 白水社 中国語辞典

SGW722課金は、以下のタイプによって請求される:

SGW 722计费按以下类型来记账: - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 184 185 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS