「きゅうてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きゅうてきの意味・解説 > きゅうてきに関連した中国語例文


「きゅうてき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9220



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 184 185 次へ>

奨学金の受給を希望している。

希望能够领取奖学金。 - 中国語会話例文集

目的は不適合の原因究明です。

目的是追究为什么不合适。 - 中国語会話例文集

請求書が届き次第、お支払いについてお願いします

请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集

請求書に記載された金額が誤っているようです。

账单里记载的金额好像有错误。 - 中国語会話例文集

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集

年金の支給額はスライド制によって決まる。

养老金的支付额根据比例增减制度决定。 - 中国語会話例文集

働きながら研究を続けている。

我一边工作一边继续研究。 - 中国語会話例文集

上級機関に報告して記録に載せる.

呈报上级备案。 - 白水社 中国語辞典

上級機関が命令を伝えて来た.

上级传来一道命令。 - 白水社 中国語辞典

彼は永久に人々の心の中に生きている.

他永远活在人们心里。 - 白水社 中国語辞典


(飢饉時に)倉庫を開いて貧民を救済する.

开仓济贫 - 白水社 中国語辞典

丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている.

山坡上开满了烂漫的野花。 - 白水社 中国語辞典

危急存亡に際して命をささげる勇気がある.

临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典

ボイラーを用いて暖かい空気を供給する.

用锅炉供应暖气。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した.

他一笑把嘴里的水都喷出来了。 - 白水社 中国語辞典

互いに磨き合って球技の技の向上に励む.

切磋球艺 - 白水社 中国語辞典

危急存亡に際して命をささげる勇気がある.

临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典

病人の呼吸は次第に落ち着いてきた.

病人的呼吸渐渐顺暢了。 - 白水社 中国語辞典

気球を用いて上空の気流を調べる.

用气球探测高空气流。 - 白水社 中国語辞典

こんな要求にはどうしても同意できない.

万不可同意这种要求。 - 白水社 中国語辞典

地球は太陽(の引力)に引きつけられている.

地球受到太阳的吸引。 - 白水社 中国語辞典

急流と早瀬,(比喩的に)行く手を阻む困難や危険.

急流险滩((成語)) - 白水社 中国語辞典

新居は旧居より少し広々している.

新居比旧居要宽敞一些。 - 白水社 中国語辞典

旧暦の6月6日アワの穂が出て花が咲く.

六月六看谷(粟)秀((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

荒れ果てた島の様子は急速に変化が起きた.

荒岛面貌迅速地起了变化。 - 白水社 中国語辞典

この事については級友たちを非難すべきでない.

这事不该责备同学们。 - 白水社 中国語辞典

灌漑施設ができてから,小麦の生産量は急に増えた.

水利化后,小麦产量猛增。 - 白水社 中国語辞典

政敵の糾弾を受ける,政敵から非難される.

引起政敌的抨击 - 白水社 中国語辞典

君,誰が君の級友か指してごらん.

你指指谁是你的同学。 - 白水社 中国語辞典

給仕に導かれて,客たちはさっと席に着いた.

在服务员的指引下,客人们很快入座了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた.

他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典

急用が入ってしまってパーティに行けません。

因为突然有了急事所以不能去参加聚会。 - 中国語会話例文集

ここに焦点を当てて研究しようと思った。

我想把这里作为焦点进行研究。 - 中国語会話例文集

この要求を問合せ要求にして、DNS要求メッセージがDNS問合せメッセージになるようにすることもできる。

所述请求可以是查询请求,以便 DNS请求消息为 DNS查询消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

あるいは、この要求を更新要求にして、DNS要求メッセージがDNS更新メッセージになるようにすることもできる。

备选地,所述请求可以是更新请求,以便 DNS请求消息为 DNS更新消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

会社は彼女に対して基本給の3分の2に相当する育児休業給付金を支払うこととした。

公司决定支付给她相当于其基本工资三分之二的产假补助金。 - 中国語会話例文集

その優生学者は研究所で優性遺伝子について研究を続けている。

那位优生学家还在继续在研究室里研究显性基因。 - 中国語会話例文集

彼はかつて工場を離れて研究所へ移ることを要求したが,工場本部は同意しなかった.

他曾经要求调离工厂到去研究所,厂部没有同意。 - 白水社 中国語辞典

彼の作品は審美的な要求を満たしている。

他的作品满足了审美方面的要求。 - 中国語会話例文集

その国は経済的窮地に追い詰められている。

那個國家被逼到了經濟的窘境 - 中国語会話例文集

東京で受給資格決定件数が増えている。

东京的受益资格认定件数在增加。 - 中国語会話例文集

このような緊急事態は想定していなかった。

我没想到有这样的紧急情况。 - 中国語会話例文集

この方法が最も一般的に普及しています。

这个方法是最普及的。 - 中国語会話例文集

私は球団からキャプテンとして選ばれた。

我被球队选为了队长。 - 中国語会話例文集

私は分からない箇所を徹底的に追求する。

我对不明白的地方追根究底。 - 中国語会話例文集

同級生はとても友好的です。

同一个年级的同学都很友好。 - 中国語会話例文集

ラットを用いて神経行動学的研究を行う

用小白鼠进行神经行动的研究 - 中国語会話例文集

上級機関に報告して決定を仰ぐ.

报请上级批准。 - 白水社 中国語辞典

血統によって一人一人の階級的立場を定める理論.≒血统论.

出身论 - 白水社 中国語辞典

改革運動は今急激に発展している.

改革运动正迅猛地发展着。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 184 185 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS