「きゆ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は指でこの紙を突き通した．

他用手指戳穿了这张纸。 - 白水社 中国語辞典

汽笛が勇壮な音を響かせる．

汽笛发出粗豪的声音。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方は融通がきかない．

他做事很呆板。 - 白水社 中国語辞典

歩むべき道は一つしかない．

没有第二条道路可走。 - 白水社 中国語辞典

浴室の床はタイル敷きだ．

浴室的地面是瓷砖铺的。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）腹の中の汚いもの．

肚里的恶浊东西 - 白水社 中国語辞典

成り行きを見て事を行なう．

看风头办事 - 白水社 中国語辞典

彼は偏屈で融通がきかない．

他有股倔脾气。 - 白水社 中国語辞典

売れ行きがずっと甚だ少ない．

销行一向就甚为寥落 - 白水社 中国語辞典

雪だるま式に増える利息．

驴打滾的利息 - 白水社 中国語辞典

化粧れんがで床を敷きつめる．

用花砖墁地。 - 白水社 中国語辞典

郵便切手を買う金さえない．

买邮票的钱也没有。 - 白水社 中国語辞典

あなたに1か月の休暇を許す．

批准你一个月的假。 - 白水社 中国語辞典

2筋の濃い眉に1対の大きな目．

两撇浓眉一双大眼。 - 白水社 中国語辞典

友好的な零囲気があふれている．

洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典

英雄的気概を表わす．

表现了英雄气节 - 白水社 中国語辞典

有効期間を記入する．

签注有效期限 - 白水社 中国語辞典

融通をきかす余地がない．

没有伸缩的余地 - 白水社 中国語辞典

このミスは許すことはできない．

这一失误不可原谅。 - 白水社 中国語辞典

以前は冬は施工できなかった．

以前冬天施不了工。 - 白水社 中国語辞典

級友たちはとても感激する．

同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典

石油は工業の基礎である。

石油是工业的食粮。 - 白水社 中国語辞典

マーケットで売れ行きがよい．

市场适销 - 白水社 中国語辞典

ニーズに合って売れ行きがよい．

适销对路((成語)) - 白水社 中国語辞典

雄心を抱き大志を立てる．

树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典

彼の頭はとても融通がきかない．

他的脑筋死得很。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく融通がきかない．

这个人办事太死板。 - 白水社 中国語辞典

目の大きいのは母親譲りだ．

大眼睛随他母亲。 - 白水社 中国語辞典

冬からいきなり夏になった．

从冬天跳到了夏天。 - 白水社 中国語辞典

売れ行きの悪い品物を売りさばく．

推销冷货 - 白水社 中国語辞典

弓を引き絞ってワシを射る．

弯弓射雕 - 白水社 中国語辞典

裁きを恐れて行方をくらます．

畏罪潜逃 - 白水社 中国語辞典

木の枝が狂風の中で揺れ動く．

树枝在狂风中舞动。 - 白水社 中国語辞典

お湯がないので入浴できない．

没有热水洗不了澡。 - 白水社 中国語辞典

降伏を許すべきである．

应当允许降服。 - 白水社 中国語辞典

信用できる商店，優良商店．

信得过商店 - 白水社 中国語辞典

信用できる製品，優良製品．

信得过产品 - 白水社 中国語辞典

この雲行きを見ると損をしそうだ．

看这形势要赔本儿。 - 白水社 中国語辞典

今日は雪がとてもひどい．

今天雪真大。 - 白水社 中国語辞典

大雪が木の枝を押さえつけている．

大雪压着树枝。 - 白水社 中国語辞典

お湯を1口飲んでせきを鎮める．

喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

ええ，何でもないよ，お行きなさい．

好，不要紧了，你走吧。 - 白水社 中国語辞典

引き締めたり緩めたりする．

一张一驰 - 白水社 中国語辞典

家の暮らし向きは豊かである．

家境殷实 - 白水社 中国語辞典

月が雪の上に映えている．

月光映射在雪地上。 - 白水社 中国語辞典

勇気と力量が群を抜く．

勇力过人 - 白水社 中国語辞典

憂患に生き，安楽に死ぬ．

生于忧患，死于安乐。 - 白水社 中国語辞典

優先権を与えるべきである．

应该给与优先的权利。 - 白水社 中国語辞典

名勝・旧跡を遊覧する．

游览名胜古迹 - 白水社 中国語辞典

大きな油田を発見した．

发现了一块大油田。 - 白水社 中国語辞典