「きょしじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きょしじょうの意味・解説 > きょしじょうに関連した中国語例文


「きょしじょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ>

火事が起きて消防車が来た。

发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

棚卸しにつき本日休業.

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

トマト供給の品不足状況を改める.

改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典

認証処理のために必要な認証情報は、前記送信認証情報リストに記憶しておいた認証情報が使用される。

CPU 101使用存储在上述认证信息列表中的认证信息,作为认证处理所需的认证信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。

拍松的竹荚鱼,请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集

彼女が泣きだしたので,自分も情に流されそうになる.

见她一哭,自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典

この局面を私は1年以上対処してきた.

这个局面我应付了一年多。 - 白水社 中国語辞典

工場へ行って実習し,教室で習った知識を検証する.

到工厂去实习,以验证课堂上学到的知识。 - 白水社 中国語辞典

自分で作曲し,自分で歌う.

自己作曲,自己演唱。 - 白水社 中国語辞典


視差調整量の情報は、右画像の付帯情報として記録する。

将视差调整量信息记录为右图像的补充信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

[視聴環境情報の他の記録方法の説明]

对用于记录观看环境信息的其它方法的描述 - 中国語 特許翻訳例文集

現在どのような状況か、至急調査願います。

请马上调查一下现在是什么状况。 - 中国語会話例文集

(旧時の公文書の書き方を解説した本を指し)公文書書式.

公文程式 - 白水社 中国語辞典

このため、極性に偏りが生じてしまい、液晶表示パネル134の焼き付きなどの要因となる。

因此,极性出现偏差,这导致液晶显示面板 134上出现老化。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、開始・終了制御部246は、機器識別情報を基に、機器管理情報242Dを参照し、対応情報を取得する。

在这个时侯,开始 /结束控制部 246基于该装置标识信息,通过检索该装置管理信息 242D来获取相应的状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女がこの教会で主教団に選ばれた最初の女性です。

她是这个教会第一位被選入主教团的女性。 - 中国語会話例文集

9. ズームレンズからの焦点距離情報を受け取り、上記受け取った上記焦点距離情報に応じて上記インジケータの可動範囲を変化させて表示する請求項8記載の撮像制御装置。

9.根据权利要求 8所述的成像控制设备,其中,从变焦镜头接收焦点距离信息,并且根据所接收的焦点距离信息改变和显示指示符的可移动范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

この病気の特徴的症状は、感覚障害である。

这种疾病的特征症状是感觉障碍。 - 中国語会話例文集

そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。

那时我会感到很高兴吧。 - 中国語会話例文集

私は今日の生産状況を確認したい。

我想确认今天的生产状况。 - 中国語会話例文集

私たちはその状況を考慮して決める。

我们考虑那个状况后决定。 - 中国語会話例文集

金型の進捗状況を報告してください。

请报告金属模具的进展状况。 - 中国語会話例文集

この市場では魚介類を供給している.

这个菜场供应鱼鲜。 - 白水社 中国語辞典

状況は全面的に掌握している.

情况掌握得全面。 - 白水社 中国語辞典

上記の情報取得部606は、識別情報取得部の一例である。

上述信息获取单元 606是识别信息获取单元的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

強制的に発行停止を命じる.

勒令停刊 - 白水社 中国語辞典

彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。

她是一个女子色情患者,有很多的性伙伴。 - 中国語会話例文集

表示制御部110bは、生成した表示用データを表示部140に供給して画像処理後の画像を表示部140に表示する。

显示控制部 110b将所生成的显示用数据对显示部 140供给,将图像处理后的图像显示在显示部 140上。 - 中国語 特許翻訳例文集

33 識別情報生成部(識別情報生成手段)

33识别信息生成单元 (识别信息生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

自社事業の見直しの為、環境分析を行う。

为了重新评估本公司的事业进行环境分析。 - 中国語会話例文集

彼は工場で2か月企業管理を実習した.

他在工厂实习了两个月企业管理。 - 白水社 中国語辞典

いつ頃その証明書を受領できそうですか?

你什么时候应该能收到那个证明书? - 中国語会話例文集

‘教师、学生、职员、工人’;教師・学生・職員・用務員.

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘教师、学生、职员、工人’;教師・学生・職員・用務員.

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

今日、ジョンさんに電話するでしょう。

我今天会给约翰打电话吧。 - 中国語会話例文集

(入場式などで)歩調を取って入場する.

正步入场 - 白水社 中国語辞典

敵情を詳しく調べるべきである.

要详悉敌情。 - 白水社 中国語辞典

知識テクノロジー,情報テクノロジー,

知识工程 - 白水社 中国語辞典

336 奥行情報出力部

336 深度信息输出单元 - 中国語 特許翻訳例文集

各国の食料自給率

各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集

日本の状況をよく知らない。

你不太了解日本的情况。 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

私は状況が良くわかった。

我对情况很了解。 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

学長の卒業式訓辞

校长的毕业典礼致辭 - 中国語会話例文集

今日は彼の2歳の誕生日です。

今天是他2岁的生日。 - 中国語会話例文集

今日は私の誕生日です。

今天是我的生日。 - 中国語会話例文集

精油所,石油精製工場.

炼油厂 - 白水社 中国語辞典

製粉所,製粉工場.≒磨粉厂,制粉厂.

面粉厂 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS