| 例文 |
「きょしじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
やや緊張した状態が良い。
略微有些紧张的状态很好。
- 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
その状況について議論した。
对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集
君に最大限の助力をしよう。
我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集
今日は授業がありました。
我今天又课。 - 中国語会話例文集
彼が金賞を受賞する。
他获得金奖。 - 中国語会話例文集
今日は友達の誕生日でした。
今天是我朋友的生日。 - 中国語会話例文集
素敵なステージになるでしょう。
会变成很棒的舞台吧。 - 中国語会話例文集
依然として状況は変わらない。
原来的状况不变。 - 中国語会話例文集
今日の授業はとても難しかった。
今天的课很难。 - 中国語会話例文集
状況は悪化しています。
状况正在恶化。 - 中国語会話例文集
条件として提供する。
作为条件提供。 - 中国語会話例文集
さっと厳しい表情になる．
勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典
（北京市の行政区）西城区．
西城区 - 白水社 中国語辞典
状況は既に悪化した．
情况已经恶化了。 - 白水社 中国語辞典
実力を温存し，強攻は避ける．
保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典
彼は挙動が少し異常だ．
他举动有点儿失常。 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は全く厳しい．
他的表情十分严厉。 - 白水社 中国語辞典
全く新しい状況．
一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典
厳しい表情で反論する．
正色驳斥 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている．
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
さっと厳しい表情になる．
勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典
工事の進捗状況を報告してください。
请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集
証明書ID60は、上記の証明書記憶領域28に記憶されている各証明書を識別するための識別情報である。
证书 ID 60是用于识别被存储在证书存储区域 28中的相应证书的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．
先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな状況にも調子を合わす．
她什么场面都能应下来。 - 白水社 中国語辞典
通常表示キーK3が押下されると、液晶表示部は、ウィザード形式による表示をやめる。
当通常显示键 K3被按下时，液晶显示部停止基于向导形式的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
状況確認並びに情報提供ありがとうございました。
感谢您进行状况确认并提供信息。 - 中国語会話例文集
最近この工場では工場長を更送した．
这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典
中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情．
中朝友谊 - 白水社 中国語辞典
重要な箇所に生じる疾患，極めて危険な災い．
腹心之患((成語)) - 白水社 中国語辞典
情報を提供する薬剤師
提供信息的药剂师 - 中国語会話例文集
本当の状況を教えてくれ。
请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
市場に恐慌が起こった．
市场起了一阵骚动。 - 白水社 中国語辞典
症状は絶望的である．
病情无望 - 白水社 中国語辞典
信用状の期限を延長する．
展期信用证 - 白水社 中国語辞典
不具合の状況をもう少し詳しくお聞かせ頂けますでしょうか。
能稍微更加详细地告诉我故障的情况吗？ - 中国語会話例文集
以上の各処理を終えると、多機能機10は証明書削除処理を終了する。
当相应的处理被完成时，多功能装置 10终止证书删除处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日彼女の別の曲を聴きました。
我今天听了她的其他的曲子。 - 中国語会話例文集
彼女は産婦人科の臨床学准教授である。
她是妇产科的临床学准教授。 - 中国語会話例文集
優秀教師賞受賞の光栄に浴する．
荣获园丁奖 - 白水社 中国語辞典
機に乗じて彼に仕返しをする．
乘机报复他。 - 白水社 中国語辞典
病気の治療に伴う症状を含みます。
包括随着治病产生的症状。 - 中国語会話例文集
この文書の書式は自由です。
这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集
私は彼を援助して勉強させる．
我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典
（汽車の）機関助手，（自動車の）運転助手．
副司机 - 白水社 中国語辞典
彼女には上級管理職に昇進したいという野心がある。
她有升职为上级管理层职位的野心。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
