「きょじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。

关于上述通知事项，请事先予以了解。 - 中国語会話例文集

その工場は新しい空気浄化機を購入した。

这个工厂购入了新的空气净化器。 - 中国語会話例文集

彼女をからかうな，彼女はもう泣きそうだ．

你别挑逗她，她都快哭了。 - 白水社 中国語辞典

表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。

显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

工事の進捗状況を報告してください。

请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集

彼女は富の非重要性を強調した。

她强调了财富的非重要性。 - 中国語会話例文集

亜区レベルでの協力が非常に重要である。

亚区域水平的合作非常重要。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの進捗状況はどうですか。

项目的进展状况怎么样了？ - 中国語会話例文集

皆が情報を集めて状況判断をする．

大家斗一斗情况。 - 白水社 中国語辞典

工場の生産状況はずっと安定している．

工厂的生产情况一直很平稳。 - 白水社 中国語辞典

探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する．

探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典

2つの工場は1か月以上協議をした．

两个工厂协商了一个多月。 - 白水社 中国語辞典

知識テクノロジー，情報テクノロジー，

知识工程 - 白水社 中国語辞典

336 奥行情報出力部

336 深度信息输出单元 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強は順調ですか？

日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集

今日の午後授業はありますか？

今天有下午课吗？ - 中国語会話例文集

状況が変化していない。

状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集

各国の食料自給率

各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集

今日は、息子の誕生日です。

今天是儿子的生日。 - 中国語会話例文集

やや緊張した状態が良い。

略微有些紧张的状态很好。 - 中国語会話例文集

日本の状況をよく知らない。

你不太了解日本的情况。 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れ、入院した。

她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集

今日は娘の誕生日です。

今天是女儿的生日。 - 中国語会話例文集

その後状況はいかがですか？

那之后的状况何如？ - 中国語会話例文集

私は状況が良くわかった。

我对情况很了解。 - 中国語会話例文集

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

彼女は急に爆笑しだした。

她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集

今日の授業は終わりです。

今天的课程结束了。 - 中国語会話例文集

君に最大限の助力をしよう。

我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集

学長の卒業式訓辞

校长的毕业典礼致辭 - 中国語会話例文集

今日は彼の2歳の誕生日です。

今天是他2岁的生日。 - 中国語会話例文集

今日は授業がありました。

我今天又课。 - 中国語会話例文集

彼が金賞を受賞する。

他获得金奖。 - 中国語会話例文集

今日は授業がありますか？

你今天有课吗？ - 中国語会話例文集

今日は授業を行いますか？

你今天上课吗？ - 中国語会話例文集

この状況をご理解下さい。

请你理解这种状况。 - 中国語会話例文集

今日彼は乗馬を楽しみました。

今天他很期待去骑马。 - 中国語会話例文集

その事務局長は多忙である。

那个秘书长特别繁忙。 - 中国語会話例文集

今日は誰の誕生日ですか？

今天是谁的生日？ - 中国語会話例文集

まずい状況に置かれる。

我情况不妙。 - 中国語会話例文集

今日は友達の誕生日でした。

今天是我朋友的生日。 - 中国語会話例文集

今日はフランス語の授業があった。

今天有法语课。 - 中国語会話例文集

今日は授業参観があります。

今天有公开课。 - 中国語会話例文集

この状況を乗り越えたい。

想要克服这种状况。 - 中国語会話例文集

素敵なステージになるでしょう。

会变成很棒的舞台吧。 - 中国語会話例文集

依然として状況は変わらない。

原来的状况不变。 - 中国語会話例文集