「きょよする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

許容する。

容许。 - 中国語会話例文集

食用（飲用）に供する．

供食用 - 白水社 中国語辞典

協力する方式を採用する．

采取协助的方式。 - 白水社 中国語辞典

規定によって処理する．

按规定办事 - 白水社 中国語辞典

よその土地に転居する．

移居外地 - 白水社 中国語辞典

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

用のため帰郷する．

因事旋里 - 白水社 中国語辞典

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

適用除外とする。

不适用。 - 中国語会話例文集

毀誉相半ばする．

毁誉参半 - 白水社 中国語辞典

毀誉相半ばする．

毁誉参半 - 白水社 中国語辞典

要職を歴任する．

历任要职 - 白水社 中国語辞典

教師を養成する．

培养师资 - 白水社 中国語辞典

教師を養成する．

培养师资 - 白水社 中国語辞典

賠償を要求する．

索取赔偿 - 白水社 中国語辞典

教師を養成する．

训练师资 - 白水社 中国語辞典

直接的に関与する．

直接过问 - 白水社 中国語辞典

今日の夜は勉強する予定です。

今天晚上打算学习。 - 中国語会話例文集

挙手によって表決する．

举手表决 - 白水社 中国語辞典

配布切符によって販売する．≒凭证供应．

凭票供应 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する．

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

君は（誰に強要することができるのか→）誰にも強要することはできない．

你要挟得了谁呢。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々に復習するよう強調する．

老师对我们强调复习。 - 白水社 中国語辞典

要望を聞き取り調査する。

调查并听取要求。 - 中国語会話例文集

勉強する喜びは尽きない．

学习中的乐趣是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

Wが1より大きい整数を表すると仮定する。

假设 W代表大于一的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

子供に勉強するよう促す．

督促孩子做功课。 - 白水社 中国語辞典

法規によって事を処理する．

按法规办事 - 白水社 中国語辞典

かねてより仏教を信仰する．

素奉佛教。 - 白水社 中国語辞典

この方式によって処理する．

按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典

君が処理する方がよいと思う．

我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆たいへんよく勉強する．

他们都很用功。 - 白水社 中国語辞典

巨額に上る費用を必要とする．

要一笔巨额费用。 - 白水社 中国語辞典

規律違反によって処罰する．

以违犯纪律论处 - 白水社 中国語辞典

彼は終始よく勉強する．

他学习一直很用功。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当によく勉強する！

这孩子真用功！ - 白水社 中国語辞典

（教訓として供することができる→）よい教訓となる．

可资借鉴((成語)) - 白水社 中国語辞典

ちょうど良い時に質問する。

在恰好的时机提问。 - 中国語会話例文集

‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场 - 白水社 中国語辞典

信用状の期限を延長する．

展期信用证 - 白水社 中国語辞典

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

特定の商品を購入するように客を説得する。

说服客人购买特定的商品。 - 中国語会話例文集

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

消極的要因を積極的要因に転化する．

把消极因素转变为积极因素。 - 白水社 中国語辞典

状況がよくなるように努力する。

努力让状况变好。 - 中国語会話例文集

逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する．

从两翼包抄逃敌。 - 白水社 中国語辞典