「きょりけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

経済協力．

经济合作 - 白水社 中国語辞典

教育を受ける権利．

受教育的权利 - 白水社 中国語辞典

供応を受けず，贈り物を受けない．

不吃请，不受礼。 - 白水社 中国語辞典

営業許可を取り消す．

吊销牌照 - 白水社 中国語辞典

立体顕微鏡．

立体显微镜 - 白水社 中国語辞典

刑期満了した．

刑期已满 - 白水社 中国語辞典

いい気になりすぎてはいけない，やはり謙虚な方がよい．

你可别太自恃，还是谦虚一点好。 - 白水社 中国語辞典

競争相手を無理やり退ける。

强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集

解決に協力していただきたい．

请协助解决。 - 白水社 中国語辞典

当初取り決めた計画．

原订计划 - 白水社 中国語辞典

友好協力関係．

友好合作关系 - 白水社 中国語辞典

契約電気料金

合约的电费 - 中国語会話例文集

異郷で思いがけず巡り会う．

异地相逢 - 白水社 中国語辞典

危険対象を絞りきれない。

确定不了危险对象。 - 中国語会話例文集

病人の入院治療を引き受ける．

收住病人 - 白水社 中国語辞典

月１回給料を受取ります。

我每月领一次工资。 - 中国語会話例文集

今日会わなければいけない理由があります。

今天有不得不见面的理由。 - 中国語会話例文集

また、Dist4は背景領域BackGround1における被写体距離である。

Dist4是背景区域 BackGround1中的被摄体距离。 - 中国語 特許翻訳例文集

長期間における最大の利益

长期最大利益 - 中国語会話例文集

義理のつきあい，うわべだけの交情．

面子情儿 - 白水社 中国語辞典

距離428は、図4Aにおける距離426よりも短い。

距离 428比图 4A中的距离 426更短。 - 中国語 特許翻訳例文集

体力は今ちょうど強健である．

膂力方刚 - 白水社 中国語辞典

我々はやはり平常どおり研究を続けていこう．

我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典

起伏だらけの丘陵地帯．

起起伏伏不平的丘陵地带 - 白水社 中国語辞典

政府の経済を管理する職能や権限と，企業の自主経営の職能や権限をはっきり分ける．

政企分家((成語)) - 白水社 中国語辞典

吉林省にある県名．

桦甸县 - 白水社 中国語辞典

選挙の集計係．

计票员 - 白水社 中国語辞典

契約期間が満了する．

合同期满 - 白水社 中国語辞典

最高権力機関．

最高权力机关 - 白水社 中国語辞典

両方の意見を聞く．

听取双方的意见 - 白水社 中国語辞典

とりあえず勉強しなければいけないことがある。

总之我有必须要学习的东西。 - 中国語会話例文集

売り手と買い手は妥協点を見つけなければならない。

卖方和买方必须找到妥协点。 - 中国語会話例文集

今日はやらなければいけないことがたくさんあります。

我今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。

那是缺少“爽快口感”的印象。 - 中国語会話例文集

土壌がなければ植物もありえないし，我々も生きていけない．

没有土壤就不会有植物，我们也就没法生活。 - 白水社 中国語辞典

教室に結局何人いたか，私ははっきり見届けることができなかった．

教室里到底有几个人，我没看清楚。 - 白水社 中国語辞典

行政管理権をもって企業の営業管理権に代える，行政管理権が企業の営業管理権を無視する．

以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典

この機械はよくない，これ以上織り続けることができない．

机器不好，织不下去了。 - 白水社 中国語辞典

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。

我们穿上中意的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集

あまりしゃくし定規ではいけない，形勢をはっきり見て取らねばならない．

你别太死性了，要看清形势。 - 白水社 中国語辞典

今日、思いがけず遊びに行けるようになりました。

我没想到今天能出去玩了。 - 中国語会話例文集

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

気をつけて旅行してください。

请注意安全去旅行。 - 中国語会話例文集

早急に処理しなければならない．

亟须办理 - 白水社 中国語辞典

君は努力しなければならない．

你得努力。 - 白水社 中国語辞典

管理を強化しなければならない．

必须加强治理。 - 白水社 中国語辞典

優れた知力と大きな計略．

雄才大略((成語)) - 白水社 中国語辞典

車両の中はこみあっていて通り抜けができない．

东廂里挤得走不过去。 - 白水社 中国語辞典

刑期満了により釈放された者．

刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典

君は今日来ると私ははっきり見当をつけていたが，案の定やって来た．

我算准了你今天要来，果然来了。 - 白水社 中国語辞典