| 例文 |
「ぎょうこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10590件
学校では授業が始まりました。
学校开始上课了吗？
- 中国語会話例文集
営業プロセスの効率化
销售过程的效率化 - 中国語会話例文集
工業分野で用いられる。
被运用在工业领域。 - 中国語会話例文集
操業停止に追い込まれる．
被迫停工 - 白水社 中国語辞典
銀行は企業に金を貸し出す．
银行向企业贷款。 - 白水社 中国語辞典
防御から進攻に転じる．
由防御转入进攻 - 白水社 中国語辞典
単独経営の手工業．
个体手工业 - 白水社 中国語辞典
公益の事業に熱心である．
热心公益事业 - 白水社 中国語辞典
我々は防御陣地を構築した．
我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典
鉄は近代工業の基礎である．
铁是现代工业的基础。 - 白水社 中国語辞典
石油化学工業製品を作る．
炼制石油化工产品 - 白水社 中国語辞典
敵の防御工事は堅固である．
敌人工事强固。 - 白水社 中国語辞典
石油は工業の基礎である。
石油是工业的食粮。 - 白水社 中国語辞典
（企業の）最高経営責任者，CEO．
首席执行官 - 白水社 中国語辞典
今日は授業が4コマある．
今天有四堂课。 - 白水社 中国語辞典
工業は近代化されねばならない．
工业要现代化。 - 白水社 中国語辞典
（天子が）江南に行幸する．
巡幸江南 - 白水社 中国語辞典
軽工業製品展覧会．
轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典
本業・専門に打ち込む．
钻研业务 - 白水社 中国語辞典
従業員が５人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。
有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集
労働服務公司（日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する）．
劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典
業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。
如果以与行业内部竞争企业间的对立为原因使得企业很难获得超额利润 ，会导致行业吸引力减少。 - 中国語会話例文集
この作業は従業員に神経を使わせたと記憶している。
有这项操作非常费员工的脑细胞的记忆 - 中国語会話例文集
工業農業の生産に人を奮い立たせるような見通しが現われた．
工农业生产出现了令人鼓舞的前景。 - 白水社 中国語辞典
工業と農業は互いに依存し合い，互いに援助し合う．
工业和农业互相依赖，相互支援。 - 白水社 中国語辞典
上記制御において、スイッチSW2に対するスイッチング制御は、駆動制御回路部9が行う。
在上述控制中，驱动控制电路部 9进行对开关 SW2的开关控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
深い顧客業務知識
对客户事务有深刻的了解 - 中国語会話例文集
今後の作業予定を確認する。
确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集
今年彼の授業を取っています。
我今年选他的课了。 - 中国語会話例文集
僕は今学期、授業がありません。
我这学期没有课。 - 中国語会話例文集
それはとても細かい作業です。
那是很精细的作业。 - 中国語会話例文集
今後の作業予定を確認する。
确定今后工作的计划。 - 中国語会話例文集
そのコンビニは24時間営業だ。
这个便利店是24小时营业。 - 中国語会話例文集
今晩は残業しなければいけない。
今晚不得不加班。 - 中国語会話例文集
細かい作業は骨が折れる。
精细的作业很费力气。 - 中国語会話例文集
彼は餃子を喜んで食べます。
他高兴地吃饺子。 - 中国語会話例文集
私はごくまれに授業に遅刻する。
我很少迟到。 - 中国語会話例文集
卒業式を行いました。
举行了毕业典礼。 - 中国語会話例文集
今年大学を卒業した。
今年大学毕业了。 - 中国語会話例文集
細かい作業は不慣れです。
不习惯精细的操作。 - 中国語会話例文集
今から国語の授業だよ。
现在开始是语文课。 - 中国語会話例文集
今年は4クラスが卒業した．
今年毕业了四个班。 - 白水社 中国語辞典
彼は事業を初めて興した．
他创了一番事业。 - 白水社 中国語辞典
赤字経営の企業・個人．
倒挂户 - 白水社 中国語辞典
ただ1度だけ授業に遅刻した．
就一回上课迟到了。 - 白水社 中国語辞典
私は今晩残業する．
我今天晚上加班。 - 白水社 中国語辞典
午前は2コマ授業をする．
上午讲两堂课。 - 白水社 中国語辞典
外国の侵略を防御する．
抗御外侮 - 白水社 中国語辞典
彼は今泥人形を作っている．
他正在捏泥人儿。 - 白水社 中国語辞典
油はまだ凝固していない．
油还没有凝住。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
