「ぎれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。

那个既不过硬也不过软，正正好好。 - 中国語会話例文集

我々はいつもぎりぎりの暮らしをしている．

我们总是过得紧巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

それは空論にすぎない，空念仏にすぎない．

那只是一场空论。 - 白水社 中国語辞典

歌い過ぎて、喉が疲れた。

唱得太多，喉咙累了。 - 中国語会話例文集

それは褒め過ぎだと思う。

我认为那褒奖过头了。 - 中国語会話例文集

あなたは働きすぎかもしれない。

你可能工作得太多了。 - 中国語会話例文集

それはあなたが自分で稼ぎなさい。

那个钱你自己来赚。 - 中国語会話例文集

それは言いすぎじゃないですか？

说得有点过分了吧？ - 中国語会話例文集

これは私には小さすぎます。

这对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

どれくらいの距離を泳ぎますか？

你能游多远的距离？ - 中国語会話例文集

これはわたしには小さすぎます。

这个对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

この道具はとぎ上げに用いられる。

这个道具用来珩磨。 - 中国語会話例文集

父がくれた本は難しすぎる。

爸爸给我的书太难了。 - 中国語会話例文集

君と僕はかけ離れすぎている。

你和我隔得太远了。 - 中国語会話例文集

それは長すぎると思いますか。

你认为那个太长了吗？ - 中国語会話例文集

それはほんの軽傷にすぎない。

那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集

それは長すぎではありません。

那个并不是特别长。 - 中国語会話例文集

それは私には高すぎる。

那个对我来说太贵了。 - 中国語会話例文集

それは遅すぎではないですよね？

那个不会太晚了吧？ - 中国語会話例文集

それから三年が過ぎた。

那之后三年过去了。 - 中国語会話例文集

それは義務的な作業だった。

那是义务性的工作。 - 中国語会話例文集

それは既に期日を過ぎています。

那个已经过了期限了。 - 中国語会話例文集

それは私には高級すぎる。

那个对我来说过于高档。 - 中国語会話例文集

それは私には大きすぎます。

那个对我来说太大了。 - 中国語会話例文集

勝利の鍵を握るのは我々だ。

握有胜利钥匙的是我们。 - 中国語会話例文集

晴れて結婚まで漕ぎ着ける。

终于名正言顺地结婚了。 - 中国語会話例文集

過ぎた事は忘れてしまいます。

我会忘记过去的事。 - 中国語会話例文集

おにぎりはお米で作られている。

饭团是用米做的。 - 中国語会話例文集

身なりは質素で小ぎれいである．

穿着朴素整洁 - 白水社 中国語辞典

次々と打ち上げられる祝賀花火．

一簇簇礼花 - 白水社 中国語辞典

これはただ風聞にすぎない．

这只不过是风传罢了。 - 白水社 中国語辞典

約束の時間が過ぎれば待たない．

过时不候 - 白水社 中国語辞典

上が重すぎて，支えきれない．

上面太沉，怕架不住。 - 白水社 中国語辞典

溶鉱を鋳型に注ぎ入れる．

把钢水浇入模型内。 - 白水社 中国語辞典

これはただ単に始まりにすぎない．

这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典

足にあかぎれができた．

脚上冻出皲裂来了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれができた．

手冻得皲裂了。 - 白水社 中国語辞典

これは単なる糸口にすぎない．

这仅仅是个开始。 - 白水社 中国語辞典

手が毎年あかぎれになる．

手每年都裂。 - 白水社 中国語辞典

冬は皮膚があかぎれになりやすい．

冬天皮肤容易裂开。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれになった．

手冻得裂口了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれになった．

手都冻裂口了。 - 白水社 中国語辞典

時間が流れるごとく過ぎ去る．

时光流逝 - 白水社 中国語辞典

昨夜町外れで追いはぎに遭った．

昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典

矛盾が次から次へと現われる．

矛盾百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

それは強弁にすぎない．

那不过是强辩而已。 - 白水社 中国語辞典

あちらこちらで騒ぎ乱れる．

四方扰攘 - 白水社 中国語辞典

吉兆が次から次へ現われる．

祥瑞纷呈 - 白水社 中国語辞典

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典