「ぎれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは気を紛らわしてくれる。

那个可以让我消除烦恼。 - 中国語会話例文集

それは不可思議かもしれない。

那也许很不可思议。 - 中国語会話例文集

それぞれの職業に関しては

关于各种各样的职业 - 中国語会話例文集

我々の能力は限られている。

我们的能力有限。 - 中国語会話例文集

それはどのように制御されますか。

那个是如何操纵的？ - 中国語会話例文集

会議に遅れるかもしれない。

可能开会会迟到。 - 中国語会話例文集

これはこれは，びっくり仰天だ！

好家伙，真把我吓坏了！ - 白水社 中国語辞典

見渡す限り晴れわたる空，日本晴れ．

晴空万里 - 白水社 中国語辞典

豚肉を1切れ買って来てくれ．

你去买一块肉回来。 - 白水社 中国語辞典

ぬれぎぬを着せられたいきさつを述べる．

陈述冤情 - 白水社 中国語辞典

ぬれぎぬを着せて罪に陥れる．

栽赃陷害 - 白水社 中国語辞典

いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた．

一幕幕往事又在他眼前闪过。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ考えて動きが取れない，用心しすぎて思いきった行動がとれない．

束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

企業内トレーニング

企业内部培训 - 中国語会話例文集

彼は創業者です。

他是创业人。 - 中国語会話例文集

液晶テレビ事業

液晶电视事业 - 中国語会話例文集

彼は律義な男です。

他是守规矩的男人。 - 中国語会話例文集

彼は会議中です。

他正在开会。 - 中国語会話例文集

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。

从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。 - 中国語会話例文集

次は誰の番ですか？

接下来该谁了？ - 中国語会話例文集

彼の演技が好きだ。

我喜欢他的演技。 - 中国語会話例文集

彼は右投げです。

他是右投手。 - 中国語会話例文集

アレルギーはありますか。

对什么过敏么。 - 中国語会話例文集

薬へのアレルギー

对药物的过敏 - 中国語会話例文集

彼は会議中です。

他在开会。 - 中国語会話例文集

彼は創業者です。

他是创业者。 - 中国語会話例文集

アレルギーはありますか？

有过敏吗？ - 中国語会話例文集

非アレルギー性のゴム

非过敏性橡胶 - 中国語会話例文集

励起子束縛エネルギー

激子结合能 - 中国語会話例文集

卵アレルギーですか？

鸡蛋过敏吗？ - 中国語会話例文集

彼は上着を羽織った。

他披上了外套。 - 中国語会話例文集

儀礼的表敬訪問．

礼节性拜会 - 白水社 中国語辞典

みやびやかで礼儀正しい．

彬彬有礼 - 白水社 中国語辞典

長い行列を作る．

排长龙 - 白水社 中国語辞典

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

礼儀をわきまえない．

不懂礼貌 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しく謝絶した．

礼貌地谢绝了 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しい言葉．

礼貌语言 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しく人に接する．

礼貌待人 - 白水社 中国語辞典

儀礼にこだわらない．

不拘礼俗 - 白水社 中国語辞典

茶葉のブレンド技師．

茶叶拼配技师 - 白水社 中国語辞典

彼は窓際に立っている．

他站在窗前。 - 白水社 中国語辞典

次のごとく例示する．

示例如下 - 白水社 中国語辞典

彼を議長に選んだ．

提选他当主席。 - 白水社 中国語辞典

規律を守り礼儀正しい．

文明礼貌 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しく譲り合う．

礼貌相让 - 白水社 中国語辞典

礼儀にこだわらない．

不拘形迹 - 白水社 中国語辞典

卑劣で偽善的である．

卑鄙虚伪 - 白水社 中国語辞典

技能を訓練する．

训练技能 - 白水社 中国語辞典

彼は少し右寄りだ．

他有点右倾。 - 白水社 中国語辞典