「くびす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

深くお詫び申し上げます。

致以深深的歉意。 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

よく彼女たちと遊びます。

我经常和她们一起玩。 - 中国語会話例文集

閃光が走るとびっくりします。

闪电划过时吓一跳。 - 中国語会話例文集

木の幹はびっくりするほど太い．

树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典

高くまっすぐにそびえ立つ．

高大挺拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

夜の気配がわびしくかすんでいる．

夜色凄迷。 - 白水社 中国語辞典

びっくりして茫然とする．

丧胆游魂((成語)) - 白水社 中国語辞典

道がまっすぐに遠くまで伸びる．

道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典

青竹が長くまっすぐ伸びている．

翠竹修直 - 白水社 中国語辞典

水力タービン．

水力透平 - 白水社 中国語辞典

水力タービン．

水轮机 - 白水社 中国語辞典

白檀の扇子．

檀香扇 - 白水社 中国語辞典

夜遅く参上しまして，（あなたをびっくりさせた→）びっくりさせましてすみません．

夜深叫门，让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典

若者は少しきびきび働くべきである．

青年人应该勤快点。 - 白水社 中国語辞典

たびたび朝食に納豆を食べます。

我经常在早餐时吃纳豆。 - 中国語会話例文集

両国の国境ではたびたび衝突が発生する．

两国边境多次发生冲突。 - 白水社 中国語辞典

ネクタイの結び方がきつすぎ，少し首にきつい．

领带系得太紧，有点儿勒脖子。 - 白水社 中国語辞典

行く準備をする。

做去的准备。 - 中国語会話例文集

国際便を送ります。

我寄国际包裹。 - 中国語会話例文集

寂しくなります。

我会感到寂寞。 - 中国語会話例文集

困難に屈服する人々．

低头派 - 白水社 中国語辞典

（旅客機の）ビジネスクラス．

公务舱 - 白水社 中国語辞典

厳しく人に接する．

待人太苛。 - 白水社 中国語辞典

食糧を備蓄する．

储备粮食 - 白水社 中国語辞典

はるか遠くを旅する．

旅程遥远 - 白水社 中国語辞典

厳しく制限する．

严加限制 - 白水社 中国語辞典

多くの人々を支配する．

御众 - 白水社 中国語辞典

厳しく難詰する．

正色斥责 - 白水社 中国語辞典

説明の目的のため、「A、B、およびCのうちの少なくとも1つ」は、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または、（A、BおよびC）を意味する。

出于描述目的，以“A、B和 C中的至少一个”形式表示的短语指的是 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)、或者 (A和 B和 C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビジネスを拡充する。

扩充事业。 - 中国語会話例文集

お好きなケーキをお選びください。

请挑选喜欢的蛋糕。 - 中国語会話例文集

さっと素早く飛び乗った．

一个箭步蹿了上去。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが素早く飛び交っている．

小燕子轻捷地飞来飞去。 - 白水社 中国語辞典

少しも動かない，びくともしない．

丝毫不动 - 白水社 中国語辞典

企業のビジネスビヘービアの選択方向を確定する．

确定企业行为的取向。 - 白水社 中国語辞典

木曜日か金曜日には帰ります。

我周四或者周五回去。 - 中国語会話例文集

またあなたに再び連絡します。

我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集

また再びあなたに連絡します。

我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集

今日は沢山学びたいです。

今天想学很多。 - 中国語会話例文集

帰宅したらシャワーを浴びます。

回到家了的话就去洗澡。 - 中国語会話例文集

31日で病院を退職します。

31日从医院退休。 - 中国語会話例文集

明日から再び中国に行きます。

明天起再次去中国。 - 中国語会話例文集

毎月1日は花卉の特売日です。

每月一号是花卉的特卖日。 - 中国語会話例文集

見事なびんたを食らわす．

打一记响亮的耳光。 - 白水社 中国語辞典

彼に1つびんたを食らわす．

批他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

飛び抜けて頭角を現わす．

崭然见头角 - 白水社 中国語辞典

祖国の呼びかけに呼応する．

响应祖国的召唤。 - 白水社 中国語辞典

彼はただの通りがかりの人だ，なにもびくびくすることはあるまい．

他只是个过路的人，何必疑神疑鬼呢？ - 白水社 中国語辞典