意味 | 例文 |
「くびす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23256件
すぐに彼は寂しくなった.
一会儿,他就感到寂寞了。 - 白水社 中国語辞典
もっと乳首を吸ってください。
请更多的吮吸乳头。 - 中国語会話例文集
花瓶の花はびょうくぎのようにすっかりしおれていた。
花瓶中的花全都像门钉一样死得透透的。 - 中国語会話例文集
拡声器で大声で呼びかけて,唇がすっかり乾いて割れてしまった.
在扩音器里喊话,嘴唇都干裂了。 - 白水社 中国語辞典
花火を揚げたり爆竹を鳴らしたりするなどの遊びは危険な点がある.
燃放烟火爆竹之类的游戏有危险性。 - 白水社 中国語辞典
第1のクラスター301、及び第2のクラスター303。
第一集群 301和第二集群 303。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は大学で中国語を学びます。
我要在大学学习中文。 - 中国語会話例文集
今日は土曜日でなく日曜日です。
今天不是周六是周日。 - 中国語会話例文集
各教員が有する学位及び業績
各个教员拥有的学位及业绩 - 中国語会話例文集
私は貴女のことを、大分見くびっていたようです。
我好像太小看她了。 - 中国語会話例文集
私もみなさんに会えなくてさびしいです。
我也因为见不到大家而感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
ここは私達がよく遊びに行った公園です。
这里是我以前常去玩的公园。 - 中国語会話例文集
びっくりすることが多い一日でした。
受很多惊吓的一天。 - 中国語会話例文集
彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。
他穿着白大褂,脖子上戴着听诊器。 - 中国語会話例文集
彼は白衣を着て聴診器を首に下げています。
他穿着白大褂,脖子上挂着听诊器。 - 中国語会話例文集
僕は朝食後すぐにシャワーを浴びる。
我吃完早餐立刻去淋浴。 - 中国語会話例文集
花子さんをびっくりさせるつもりです。
我准备吓花子一下。 - 中国語会話例文集
彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。
他假期会带我去玩。 - 中国語会話例文集
たくさんの言語を学びたいですか?
你想学很多种语言吗? - 中国語会話例文集
そこには子供がよく遊びに来ます。
有很多孩子经常来那里玩。 - 中国語会話例文集
私が会いに行くと彼らはとても喜びます。
他们非常高兴我会去见他们。 - 中国語会話例文集
私の父は休日には遊びに連れて行ってくれます。
我爸爸休息日会带我出去玩。 - 中国語会話例文集
何かびっくりした事はありますか?
你有什么惊讶的事吗? - 中国語会話例文集
日本に来てびっくりしたことはありますか。
有什么来日本后感到很惊讶的事吗? - 中国語会話例文集
あなたがお母さんになったなんてびっくりです。
知道你当妈妈我吓了一跳。 - 中国語会話例文集
ここは私達がよく遊びに行った公園です。
这是我们经常来玩的公园。 - 中国語会話例文集
再び参加できることを嬉しく思います。
能够再次参加我很高兴。 - 中国語会話例文集
部屋で一日のんびりしてもお腹がすく。
就算在房间里悠闲地过一天也会肚子饿。 - 中国語会話例文集
しばらくはのんびりしようと考えています。
想着暂时悠闲一下吧。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。
因为回信迟了而非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。
非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集
ご成約特典を下記の中からお選びいただけます。
可以从下面选择签约优惠。 - 中国語会話例文集
美香の従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。
打算去美香的表姐妹家玩。 - 中国語会話例文集
彼女は嬉しくて空を飛びたい気分です。
她高兴得都要飞上天了。 - 中国語会話例文集
そして彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。
然后休息日里他会带我去玩。 - 中国語会話例文集
今回の件につきまして深くお詫びいたします。
关于这次的事情我们深表歉意。 - 中国語会話例文集
2階からいすを1脚運び降ろしてください.
从楼上搬下一把椅子来吧。 - 白水社 中国語辞典
薪の火が冷たくなってから再び燃えだす.
火堆冷却了以后再重新燃烧。 - 白水社 中国語辞典
連日道を急ぎ,すっかりくたびれた.
连天赶路,够累了。 - 白水社 中国語辞典
軍事支出はびっくりするほど膨大である.
军事开支庞大得惊人。 - 白水社 中国語辞典
往事を思い起こすと,私の気持ちはわびしくなる.
想起往事,我心里觉得很凄凉。 - 白水社 中国語辞典
銃声が鳴り響くと,人々はすぐに騒ぎだした.
一声枪响,人群立刻骚动起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気になって唇がすっかり黒ずんだ.
他病得嘴唇都乌了。 - 白水社 中国語辞典
烈風が吹きすさぶ,猛烈な風がビュービューと吹く.
烈风啸鸣 - 白水社 中国語辞典
雲間からさす光がきらびやかで美しい.
霞光绚丽 - 白水社 中国語辞典
遠くの敵の叫び声がかすかに聞こえる.
隐约可以听到远处敌人的喊叫声。 - 白水社 中国語辞典
ひとの長所を学び,わが身の欠点を克服する.
学习人家的优点,克服自己身上的缺点。 - 白水社 中国語辞典
昔の事を思い出すたびに,いつも恥ずかしくてならない.
每思往事,辄惭愧不胜。 - 白水社 中国語辞典
コオロギが一声鳴くと,すぐに跳び去った.
一鸣辄,跳去。 - 白水社 中国語辞典
交渉はここで二度と再び進まなくなった.
谈判至此再也进行不下去了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |